Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Артур Рэкхем. О жизни и творчестве | +29 |
Этюд в багровых тонах | +23 |
Приключения Тома Сойера | +14 |
Золотое кольцо городов России | +10 |
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями | +9 |
Очень понравилась книга. Я долго думала, почему же в ней не так много иллюстраций, как хотелось бы многим. И вопрос – почему три иллюстрации оказались только в конце книги?
Начала смотреть тексты и поняла, что относительно недавний перевод Брауде и классический русский пересказ Задунайской и Любарской отличаются. Во втором случае это текст, адаптированный для русскоязычного читателя, для детей. Тот самый, что известен нам еще 1940-го года.
Так вот, а Пик делал рисунки для полного...
Начала смотреть тексты и поняла, что относительно недавний перевод Брауде и классический русский пересказ Задунайской и Любарской отличаются. Во втором случае это текст, адаптированный для русскоязычного читателя, для детей. Тот самый, что известен нам еще 1940-го года.
Так вот, а Пик делал рисунки для полного оригинального сочинения Лагерлёф! Потому, скорее всего, по сюжету в русское издание вошло не так много картинок. Три последних иллюстрации относятся к тем сюжетам, которые в книгу не вошли.
В итоге - в книге прекрасно все, и перевод, и иллюстрации. Жаль, что немного, но за это покойного Антона Пика не в чем обвинить)))
Очень приятная книжка, с такой, можно и в тур по Золотому кольцу брать, и узнать много классных фактов про те места, в которых уже был или еще не успел съездить. Информация не скучная и содержательная. Вот если бы была такая, но потолще, то я бы тут же взяла билеты и на каникулы с этой книгой с детьми отправилась. На летнее чтение отлично подойдет)
Насколько я знаю творчество Веры Павловой как иллюстратора, ее работы весьма и весьма хороши, самобытны. Но! Здесь немного странно, я даже удивилась, ее ли это стиль. Наверное, для стилистического разнообразия такие иллюстрации будут неплохи. Они яркие, забавные и «лубочные», как кто-то упомянул. Но лубок этот совсем не канонический. И тут только остается призвать искусствоведа, который мог бы определить ценность и смысл этих красок и иллюстраций. Есть налет потустороннего, что встречается...
По-моему, черно-белые иллюстрации Гутшмидта прекрасно дополняются цветными акварелями Михальчук. У нее много городских зарисовок. Тем более Лондон – это прям нужно было сделать – дать читателю визуальное подтверждение того, где он находится, и желательно в красках. На мой взгляд, эту задачу художница выполнила, я прониклась. А черно-белые рисунки – это сюжетная часть, без которой не обойтись и которая не для антуража создавалась, а для текстового сопровождения. В итоге все это выглядит ...
Я готова стоять все, что связано с памятью и творчеством Рэкхема. Эта книга действительно ценна за свое собрание иллюстраций и шикарное оформление.
Теперь давайте разберемся с вопросом о качестве издания. Альбом Рэкхема построена так же, как и любая другая книга. Корешок никогда не приклеивается к книжному блоку, иначе бы страницы невозможно было перевернуть.
Второй момент – отступы между тетрадями книжного блока действительно свободные. Но именно это позволяет легко переворачивать...
Теперь давайте разберемся с вопросом о качестве издания. Альбом Рэкхема построена так же, как и любая другая книга. Корешок никогда не приклеивается к книжному блоку, иначе бы страницы невозможно было перевернуть.
Второй момент – отступы между тетрадями книжного блока действительно свободные. Но именно это позволяет легко переворачивать плотные страницы, рассматривать развороты, не делая заломов.
Книга пришла в индивидуальной упаковке, без каких-либо подозрительных следов и загрязнений.
Есть обложки, на которых след от пальцев остается при любом прикосновении, даже если книга и пальцы чистые. Если кто-либо желает раскрывать книгу только в стерильных перчатках, то этой беды с ним, конечно, не произойдет.
Книга выдержала не только не один просмотр, а побывала в руках уже почти у десятка моих знакомых. Среди них и у детей. Поэтому по поводу качества я абсолютно спокойна и книгу советую всем.
Я уже несколько лет назад увидела рисунки Роквелла к Твену в интернете, и казалось очевидным, что они где-то в какой-то книге должны появиться.
Когда в этом году выбирала «Тома» и увидела иллюстрации, то поняла, что искать дальше не буду. Конечно, решила брать. Хоть я и не поклонница американских художников, но Роквелла полюбила, стала искать его картины еще и показывать детям. Потом и в биографии прочитала, что он был скаутом и оттуда брал лица детей, их характеры.
Так иллюстрации...
Когда в этом году выбирала «Тома» и увидела иллюстрации, то поняла, что искать дальше не буду. Конечно, решила брать. Хоть я и не поклонница американских художников, но Роквелла полюбила, стала искать его картины еще и показывать детям. Потом и в биографии прочитала, что он был скаутом и оттуда брал лица детей, их характеры.
Так иллюстрации появились в первом издании Марка Твена. Поэтому спасибо за такой неожиданный подарок))
Очень люблю Перельмана, впервые увидела его книги лет в 13. Вот взяла и такое издание. Содержание как всегда замечательное, не спорю.
Книга яркая, наверное, маленьким детям будет очень интересно. Но почему-то никак не могу смириться с тем, что слишком уж все аляповато: розовый форзац с рисованными малышами, много разнородных картинок и фото. Мой сын обращает внимание на красивые иллюстрации даже в книжке по математике! А в остальном - хорошая книжица.
Не знаете, что почитать?