Бибигон - самый настоящий озорник! Перечитали за пару вечеров. Очень интересно слушался в том числе и за счет чередования стихотворной формы с небольшими ремарками автора в прозе. А уж как сами приключения лилипута Бибигона детей увлекли: "Ростом, бедняга, не выше Вот этакой маленькой мыши. И каждая может ворона Шутя погубить Бибигона. А он, поглядите, какой боевой: Бесстрашно и дерзко бросается в бой".
Отличная история для тех, кто так же, как и мы, любят рассказы про Марусю, а теперь и Соню и Ваню). Сыну очень понравился рассказ про ралли на ретро-автомобилях.
"Санта-Клаус и волшебный барабан", пожалуй, самая длинная из всех трёх новогодних историй Куннас. Настоящий детектив! С Сантой накануне Рождества начинают происходить всякие неприятности: то кашу перцем сдобрят, то ноги сами пускаются в пляс... И всегда этим неурядицам предшествует таинственный звук ??
"В гостях у Санта-Клауса" - история про жизнь в Рождественской деревне: про отдых Санты в летние месяцы, изготовление подарков для всех детей в мире и даже специальную школу для гномов! Особенно понравился момент, что специальные гномы присматривают за детками, а потом докладывают Санте, кто как себя вёл.
Общее впечатление хорошее: сюжет интересен, иллюстрации насыщены множеством деталей, прекрасно дополняют текст. Многовато труднопроизносимых имён, разве что). Больше всего из новогодних книг Куннас понравились "Двенадцать подарков для Санта-Клауса"! Самая задорная, хулиганская книга из всех трёх))). Маленький Вилли решает осчастливить Санту подарками, только вот на деле всё выходит совсем иначе).
В тексте за основу взяли сказку братьев Гримм "Шиповничек" в переводе Полевого и использовали фрагменты из сказки Ш. Перро "Спящая красавица". У Кристиана Бирмингема, конечно, всё очень красиво! Именно такой типаж принцессы дочка любит (надо сказать, от этого издания она вообще в полном восторге))). И даже старая злая колдунья получилась вполне обаятельной женщиной (выделяет ее из толпы только пристрастие к чёрному цвету)
"Как развеселить Снеговика" (М. К. Батлер) - очень неожиданная книга от Нигмы). Такие издания привыкли видеть у Поляндрии. Вся эта серия понравилась ещё с анонсов. История очень добрая: о том, что даже снеговику иногда необходимо погреться в объятиях)
"С Новым годом, медвежонок!" (Д. Меллинг) - продолжение приключений нашего старого знакомого мишки Дугласа). Купила больше ради самостоятельного чтения сына. Вот для этой цели книга отличная: крупный шрифр на белом фоне, простые слова, милые иллюстрации, совпадающие с текстом. Сюжет понравился: опять появились в нём знакомые по предыдущим рассказам овечки, только теперь все вместе ищут ёлку и знакомятся с волшебным оленем из упряжки Санты.
Серию про Кати мои дети очень любят. С покупкой этой книги откладывала до последнего). Но перед НГ не удержалась! А ведь рассказ и в самом деле неплохой: Кати с братом повстречали Санту. Но вот незадача: тот простудился! И пришлось детям помочь доставить все подарки адресатам).
Автор поменялся: эта книга написана Л. Оуэн, а не В. Томас (кстати, переводчик тоже не тот, что у "Проделок ведьмочки Винни"). Но если бы я этого не знала, то могла и не заметить). Для моих детей принципиально, что иллюстратор тот же - Корки Пол! А по тексту смена автора вообще практически не чувствуется. Стало больше рифм в диалогах персонажей (в основном Винни): "пара пустяков, легче тощих слизняков", "досада-засада", "удача-незадача", "котик не...
Не знаете, что почитать?