Д. Мицкис: Бердолька Чарли и Гертруды Богранд
Аннотация к книге "Бердолька Чарли и Гертруды Богранд"
Иллюстрации к книге Д. Мицкис - Бердолька Чарли и Гертруды Богранд
Рецензии на книгу «Бердолька Чарли и Гертруды Богранд»
Мне повезло прочитать «Бердольку», когда она была ещё рукописью, а теперь – наконец-то, появилась в магазинах.
Текст завораживающий, хотя, пожалуй, недетский. Он для взрослых и для взрослых детей.
Это – роман-путешествие. И вроде бы знакомые места и вещи, но вдруг они проявляют необычные свойства или непривычно выглядят. Только понимаешь смутно, что балансируют эти дети где-то на границе миров. Это такое путешествие, цель которого – вспомнить. Но что произойдёт тогда, когда ты вспомнишь...
Текст завораживающий, хотя, пожалуй, недетский. Он для взрослых и для взрослых детей.
Это – роман-путешествие. И вроде бы знакомые места и вещи, но вдруг они проявляют необычные свойства или непривычно выглядят. Только понимаешь смутно, что балансируют эти дети где-то на границе миров. Это такое путешествие, цель которого – вспомнить. Но что произойдёт тогда, когда ты вспомнишь – этого никто не объяснял.
Ассоциативно вспоминались и Алиса в Стране Чудес, и Путешествия Гулливера, и, почему-то, Незнайка на Луне. Потому что это и сказка, и мистический роман, и, как будто бы, антиутопия, и сатира.
Хитросплетений много, но хочется всё же понять – что всё это значило. Много аллюзий, непонятных (но только на первый взгляд) деталей и недомолвок. И даже уже когда почти всё понимаешь, гнетущая, щемящая какая-то тайна финала подталкивает вперёд.
Весьма необычная книга, оттого и непростая. Но, несомненно (соглашусь с другими отзывами) – это творческая удача автора.
Книга вошла в "Длинный список" премии Книгуру в 2014 году. Что я могу сказать: книга очень занимательная. После начального периода "въезжания" в стиль автора и его мир читаешь не отрываясь.
Почему у книги русскоязычного автора такое странное заглавие? Почему герои носят английские имена? Кроме того, что автор очевидно очарован традицией английских литературных сказок (а кто ею не очарован?), есть и другой ответ, но написать его здесь я не могу, потому что это чистой воды...
Почему у книги русскоязычного автора такое странное заглавие? Почему герои носят английские имена? Кроме того, что автор очевидно очарован традицией английских литературных сказок (а кто ею не очарован?), есть и другой ответ, но написать его здесь я не могу, потому что это чистой воды спойлер.
И в самом деле трудно что-то рассказать об этой книге, чтобы не наспойлерить и не испортить будущим читателям удовольствие. Память к героям возвращается очень постепенно, и так же постепенно читатель понимает, что, собственно, происходит.
Заставили улыбнуться множество забавных деталей (например, старенькое зеркало, которое в силу возраста часто не работало). Они напомнили миры Дианы Уинн Джонс. Может быть, что-то есть и от кэрролловской "Алисы", которую Д.Мицкис называл как один из источников вдохновения. И практически точно от "Нарнии".
На книге стоит ограничение по возрасту 12+. Да, я думаю, что точно не раньше. Но и не каждому подростку будет понятна эта история. Признаюсь, боясь оказаться голым королем, что и я замысел автора постигаю не в полной степени. Однако описание бюрократии просто выше всех похвал. )))
И все-таки эта книга, на мой взгляд, скорее для взрослых. Понимающих, кто такие Джон, Джордж и Стюарт вместе. Или, к примеру, упоминаются фильмы с участием Вивиан Мэри Хартли, и вряд ли большинство знает, что это настоящее имя Вивиен Ли (при рождении). По тексту раскидано огромное количество таких вот деталей, и я наверняка пропускаю не меньше половины. Понятно, что автор играет и не может удержаться от игры, и искушенному читателю это приятно, но, повторюсь, вряд ли среднестатистический ребенок 12 лет легко разберется в этих хитросплетениях.
Опять же приходится повториться - все равно книга интересная, читается легко. Подросток найдет здесь настоящую дружбу, в том числе дружбу детей "против" взрослых и детские страшноужасные тайны, что неизменно радует соответствующую аудиторию )))
Но мне представляется, что было бы лучше, если бы эта история не тщилась быть чем-то большим, чем сказка. Детали финала с собиранием крови и т.п. оставили неоднозначное впечатление.
Качество печати хорошее, иллюстрации в тексте можно рассмотреть на выложенных образцах страниц, они мне понравились больше, чем на обложке.
Книга о брате и сестре, которые воспитываются в монастыре, но вот-вот вернутся домой; только чтО подразумевается под "домой" и почему они почти ничего не помнят о доме, выяснится не сразу. Могу сказать и прямее, о чем книга, но это будет жирнющий спойлер.
Книга понравилась, потому что: читается легко и захватывает; много интересных - на грани сатирических - идей о том, как всё устроено, много мелких забавностей и приятностей.
Не понравилось то, что история замахивается на что-то около "Кода...
Книга понравилась, потому что: читается легко и захватывает; много интересных - на грани сатирических - идей о том, как всё устроено, много мелких забавностей и приятностей.
Не понравилось то, что история замахивается на что-то около "Кода да Винчи" или покруче, насколько я понимаю, но при этом для детей.
Я не совсем эксперт, читаю не так много современной литературы, как хотелось бы и нужно было бы, поэтому не могу точно судить, но, ЕСЛИ идея мира, в котором проходит большая часть действия (скажем так), принадлежит именно автору, то это очень остроумно.
У меня двойственное впечатление от книги. С одной стороны, очень мило. С другой - мне не стыдно признаться, что я не всё поняла. И кто был тот мальчик, и зачем был тот козёл. Может быть, ступила я, но, как говорят, если читатель не понял, наверное, автор недообъяснил.
Много двойственности в моем отношении. Плюсов и минусов. Не хочу спойлерить. Надеюсь, что мы еще увидим более проработанную книгу от этого автора (хотя эту он писал 7 лет, как я прочла в одной из рекламных публикаций).
Очень много (и даже чересчур, я словила не все) аллюзий и символов. Боюсь, что книга в этом смысле не для детей и даже не для подростков, хотя позиционируется как для детей от 12 лет и вошла в в "Длинный список" премии Книгуру в 2014 году.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.