Ханс Андерсен: Сказки: Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка
Аннотация к книге "Сказки: Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка"
Тонкое проникновение в сказочный текст, богатство изобразительных средств в сложнейшей технике офорта давно завоевали популярность в разных странах мира. Борис Аркадьевич является официальным Послом Андерсена в России.
Для детей старшего школьного возраста.
Связанные теги
Иллюстрации к книге Ханс Андерсен - Сказки: Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка
Рецензии на книгу «Сказки: Снежная королева. Русалочка. Дюймовочка»
Не всё умеет печатня "МУ" (ООО "Московские учебники и Картолитография"), а именно, она плохо справляется с разворотами. Но иллюстратор - Борис Диодоров - сам позаботился о том, чтобы это не испортило нам настроения. Он взял и,... сделал свои иллюстрации на целый разворот "разрывными", т.е. состоящими из двух половиночек с рамками. Правда, таких разворотов всего два, поскольку размеры книги позволяют решить задачи и не прибегая к большому число иллюстраций на...
А в результате получилась идеальная книга. Благодарить Диодорова нужно, в данном случае, не только читателям, но и издателям. Он поборолся и за их репутацию. А может быть и сами издатели, учитывая накопившийся негативный опыт, предупредили Диодорова о возможных сбоях.
Вообще, иллюстраторам давно пора начать бороться за свои права. Такие "тяжеловесы", как Диодоров, могут заключать эксклюзивные договоры с издателями, обеспечивающими качество печати их иллюстраций.
В том же "МУ" часть наследия Ники Гольц - в иллюстрациях к "Королевской невесте" Гофмана, оказалась скрытой между не разворачивающимися до конца страницами "глухих разворотов".
Напомню, что первый тираж "Алисы в стране чудес" не понравился ни Льюису Кэрроллу ни Джону Тенниэлу, а потому был по их настоянию уничтожен. Надо полагать, в договоре между ними и издателями были пункты, касающиеся качества издания.
Выход этой книги - настоящий праздник для всех почитателей Ганса Христиана Андерсена (пишу имя великого сказочника в том виде, какой мне известен с детства) и его посла в России (об этом вы узнаете из книги) - Бориса Диодорова.
Теперь остается одна проблема. Как преподнести русалочку своему ребенку. Сказки братьев Гримм, даже в непричесанном виде, я ей читал без проблем. Но здесь ведь не какие-либо ужастики. Здесь дело касается самых тонких отделов души, а в них, как раз, и кроется слабость моего ребенка. Есть одна книга - "Питер Пен в Кенсингтонском саду", - которую я давно хочу ей дочитать , но не могу всего лишь из-за одного "душещипательного" фрагмента. Первая моя дочка рыдала в момент прощания Дюймовочки и ласточки в самом конце книги. Сам я горько плакал (даже сейчас выступили слезы от одного воспоминания), когда будучи ребенком читал сказку (если это можно назвать сказкой) "Девочка со спичками".
Но все это, увы, нужно. "Увы" здесь даже неуместное словечко. Жизнь имеет обыкновение протекать не очень гладко и эта ее зигзагообразность и формирует личность. Я никогда не был склонен преувеличивать влияние сказок на формирование таких качеств личности, как, например, доброта, но уверен, что "Девочка со спичками" сделала меня чуть более внимательным к окружающим меня людям.
Недавно хотел похвалить в рецензии Маршака, но не смог. Я вдруг понял, что воспринимаю его также, как солнце, луну и другие явления природы, с которыми растешь бок о бок с бессознательного возраста. Но попробуйте похвалить Солнце! Или похвалите воздух, например. В голову почему-то идут не эмоции, а рациональные рассуждения. Вот я и не понимаю как теперь хвалить Диодорова, к которому я уже успел привыкнуть. Всмотритесь внимательно в его иллюстрации - этого достаточно.
Выскажу одну крамольную мысль. А не является ли Борис Диодоров в этой книге родственником (правда, довольно далеким) Артура Рэкхема? Вам так не показалось?
Спасибо "МУ"! На этот раз они справились.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Листайте книгу осторожно. Тонкая мелованная бумага особенно капризна - при малейшем неуклюжем движении образуются неровности.
Ну, скажите на милость, как пройти мимо любимого Андерсена в редчайшем оформлении Бориса Диодорова? Да еще и при качестве издания выше всяческих похвал?
Имея эту книгу на руках, не погнушалась сравнить ее с аналогичной диодоровской «Дюймовочкой» издательства Мелик-Пашаев – см.ссылку (хвала богам – в магазине, иначе бы меня выселили:)
Итак, формат этой книге больше (не говоря о том, что здесь твердый, а не мягкий переплет и целых ТРИ СКАЗКИ под одной обложкой с иллюстрациями...
Имея эту книгу на руках, не погнушалась сравнить ее с аналогичной диодоровской «Дюймовочкой» издательства Мелик-Пашаев – см.ссылку (хвала богам – в магазине, иначе бы меня выселили:)
Итак, формат этой книге больше (не говоря о том, что здесь твердый, а не мягкий переплет и целых ТРИ СКАЗКИ под одной обложкой с иллюстрациями Диодорова:
- «Снежная королева»
- «Русалочка»
- и, наконец, «Дюймовочка»)
Все три (даже четыре – считая обеих «Дюймовочек») в переводе А.Ганзен.
Про то, что это классический, ставший уже давно каноном, думаю, говорить не стоит.
Иллюстрации!
Да, Диодоровов и там и там. И в обоих случаях в ОЧЕНЬ хорошем качестве (и на мелованной бумаге). Набор рисунков тоже совершенно идентичный – полностраничные и небольшие по тексту (разве что последние по-разному размещены, но это не критично – в обоих случаях хорошо, просто по-разному).
Нюанс в цвете! У Московских Учебников чуть менее ярко, но от того более естественно получилось что ли. Более гармонично. Не положи книги рядом, и не заметно, но если всё же положить… Видно.
Шрифт довольно крупный, с большим междустрочным интервалом в обоих случаях.
Исходя из вышеперечисленного, двумя руками за эту книгу (хотя и не единой против той:) – и насыщенность иллюстраций, и общее (пусть более тяжеловесное, но и более износостойкое) оформление, не говоря уж о комплектации (и тем более о цене) в этой книге мне нравятся больше.
Хотя, если Мелик-Пашаев надумает вдруг издать что-то с Диодоровым, отсутствующее в этом варианте, возьму обязательно в дополнение к нему:))
Совсем не думала покупать эту книгу. Сказки Андерсена в нашем доме любят, но от изобилия его книг я немного «устала». Тем не менее, когда взяла в руки это потрясающее издание, то эту «усталость» как рукой сняло. Конечно же и эта книга должна была оказаться в нашей домашней библиотеке. Потрясающее качество иллюстраций! Потрясающее качество исполнения в целом. Единственное, лично мне не очень удобен текст, расположенный в два столбца.
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Часто покупатели ищут книгу, используя такие словосочетания, как: "краткое содержание сказки русалочка андерсена", "русалочка сказка андерсена". Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.