Кестнер Эрих
Кестнер Эрих – популярный немецкий писатель, кабаретист, сценарист. Автор детских книг, отличающихся искромётным юмором, а также сатирических стихов. Произведения Эриха Кестнера получили широкую популярность в Израиле в 50-х и 60-х годах прошлого века. Из художественной литературы очень популярны среди читателей приключения мальчика Эмиля : "Эмиль и трое близнецов", "Эмиль и сыщики" и др.Переиздал бы кто повесть Эриха Кестнера "Проделки близнецов" в переводе с немецкого Е.Вильмонт. Ведь известное произведение. Так популярно в кинематографе. А в бумажном варианте такая проблема купить.
Махаон издал в этом году под названием "Осторожно, близнецы", но другой перевод, и рисунки не самые лучшие. Даже с минимальным количеством ч/б рисунков Е.Лысенко и М.Федоровской, выпущенный изд.Астрель в 2001 г сборник "Кнопка и Антон" мне больше нравился. Но,...
Переиздал бы кто повесть Эриха Кестнера "Проделки близнецов" в переводе с немецкого Е.Вильмонт. Ведь известное произведение. Так популярно в кинематографе. А в бумажном варианте такая проблема купить.
Махаон издал в этом году под названием "Осторожно, близнецы", но другой перевод, и рисунки не самые лучшие. Даже с минимальным количеством ч/б рисунков Е.Лысенко и М.Федоровской, выпущенный изд.Астрель в 2001 г сборник "Кнопка и Антон" мне больше нравился. Но,...
Если Вы обнаружили ошибку на персональной странице автора "Эрих Кестнер", пишите об этом в сообщении об ошибке. Спасибо!
Не знаете, что почитать?