Главная
Labirint.ru
2-й Рощинский проезд,дом 8, строение 4
115419
Москва, Российская Федерация
++7 499 920-95-25
Лонгборн. Гордость и предубеждение. Из жизни слуг
Синдбад
Герои этой книги живут в одном доме с героями "Гордости и предубеждения". Но не на верхних, а на нижнем этаже - "под лестницей", как говорили в старой доброй Англии. Это те, кто упоминается у Джейн Остин лишь мельком, в основном оставаясь "за кулисами". Те, кто готовит, стирает, убирает - прислуживает семейству Беннетов и работает в поместье Лонгборн.
Жизнь прислуги подчинена строгому распорядку - поместье большое, дел всегда невпроворот, к вечеру все валятся с ног от усталости. Но молодость есть молодость. А любовь обитает и на нижних этажах...
Мастерски выдерживая стилистику первоосновы, Джо Бейкер в декорациях, созданных когда-то Джейн Остин, ставит свой, абсолютно оригинальный "спектакль".
Цена: 759 руб
RUB
3.8
21
Лонгборн. Гордость и предубеждение. Из жизни слуг
Бейкер Джо
Герои этой книги живут в одном доме с героями "Гордости и предубеждения". Но не на верхних, а на нижнем этаже - "под лестницей", как говорили в старой
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Лонгборн. Гордость и предубеждение. Из жизни слуг» Джо Бейкер
Очень любопытная, легкая и атмосферная книга. Не понимаю ругательных рецензий, вот совсем!
Не нравится, что написали о трудной, беспросветной жизни, которую вела большая половина человечества? А мне кажется, очень полезно об этом напомнить некоторым лишний раз. Привыкли романтизировать прошлое, будто все их предки были Бингли, Дарси или на худой конец, Беннетами... Да нет, товарищи, и горшки мыли, и прокладки стирали (кстати, совсем недавно), и при этом, что самое интересное, сохраняли человеческие отношения, надежды и стремления...
Книга читается легко, ощущается атмосфера, а большего и не нужно
Получила огромное удовольствие от книги. Стиль, сюжет и диалоги точно соответствуют эпохе. Книга- истинный оммаж, достойно и талантливо.
Добрынина Ольга, спасибо ОГРОМНОЕ вам за рецензию! Чуть было не схватила этот "шедевр"! Вот теперь ни в коем случае! Ну надо же, никогда не переведутся, видимо, "писатели", которые обожают паразитировать на книгах других! Да и не просто паразитировать, а куда хуже.
Читала с большим интересом. Следила за новыми героями и тайком наблюдала развитие уже известной истории. Супер! Язык повествования очень легкий, отчего сразу погружаешься в атмосферу. Книга однозначно стоит внимания.
Лёгкая для прочтения книга, в которой описываются душевные переживания молодой девушки Сары, которая прислуживает в семействе Беннетов. Книгу прочитала за 4 дня. Приятная на ощупь обложка, качественная бумага. Осталась довольна покупкой.
Почитала я отзывы и поняла - "Гордость и предубеждение" это такая святая корова про рюши и вышивку, про теплую сказку о том, что всё обязательно сложится и каждой найдется мужская спина, а хорошо бы и со сказочным доходом в несколько десятков миллионов в год (это если на пересчет 5 и 10 тысяч фунтов дохода в год на современные суммы). А ну в совокупности с экранизациями произведения - это и вовсе "мать всех любовных любовей", церковь имени "мой-моя" и прочей мякотки, которую мужчины читать боятся, чтобы у них тестотерон не упал.
"Жизнь слуг" - прекрасная прививка против улета в розовые облака. Режим рабочего дня - больше 12 часов в сутки, обязанности не самые приятные - и дерьмо убери, и обязаностями приходится меняться и работать за двоих-троих, если например эпидемия какая, и да, мне и в книге, и в сериале миссис Беннет представилась лабильной, неустойчивой в эмоциях и их проявлении, многочисленные, поточные беременности и роды отнюдь не омолаживают и не оздоровляют. Кто-то заблудился и нассал в кусты? Пфе! В Версале придворные клали кучи прямо под дворцовыми лестницами (и мимо горшков, потому что горшки под лестницы не ставили, а лучше бы да ://///). В гостинице не постирали нижнее белье постояльцев? А в большинстве гостиниц такой услуги не было, представьте себе. Или она оплачивалась отдельно. Напомню, у Уикхема было больше 10 тысяч долгов. Хорошо, что его вообще пустили в гостиницу, эту мышь без свечки. Человеку уровня Беннета (и Уикхема, что уж, офицер вроде как) полагалось иметь много сорочек и нижнего белья, стиралось все это чуть ли ни один-два раза в год, огромным валом, чтобы не тратить время каждую неделю. Получается, мисс Беннет не дождалась неделю стирки и вернулась домой со своим грязным ворохом. Бывает. Касательно средств для гигиены женщин. Прокладки действительно были многоразовыми. И стирали их не нежные ручки юных Беннет, которые эти прокладки пачкали. Увы, это была работа прислуги. Мало того, что тематика в начале 19 века была стигматизирована, запретна, так еще существовала иерархия внутри прислуги и чем ниже ваш статус, тем грязнее и неуважительней ваша работа и менее ценен ваш труд. Если вы наверху иерархии - вы стираете кружевные воротнички и муслиновые платья. Если вы внизу - вы отстирываете дерьмо, рвоту, кровь, мочу и сперму. И да, свиньи такой народ, что гадят всюду. Когда в сериале все бегут смотреть в окно, потому что свинья может ворваться в сад, разворотить всё и обгадить. Вот такие сельские развлечения в начале 19 века были.
Что действительно смешно - это история про мулата, которого признали (ладно, бывает, ничего удивительного) и которому дали ту же фамилию (что есть скандал-скандал), и которого приставили работать к сводному брату (Дарси бы бежал от дружбы с Бингли, как от срамной болезни). Моё мнение - "Из жизни слуг" это попытка показать, что многообразие мира (нетрадиционная ориентация, секс по принуждению или из корысти (это я об вест и ист - индийских плантациях с использованием рабского труда и последствиями в виде потомства, законом не защищенного), половая жизнь среди слуг, глупость главы семейства и т.д.) - это не изобретение последнего века, так было глубоко до нас и будет далеко после. Что касается подарка отреза ткани на платье - это входило в ежегодную оплату труда, просто традиционно оформлялось подарком, например на Рождество или в день выплаты ежегодной оплаты в ноябре. Если мои обязанности разлучали бы меня с человеком, которого я люблю, по желанию моего работодателя провести вояж -- я б тоже горюнилась и кукожилась, ничего противоестественного. Вообще, почему чувства служанки менее значимы и человечны, нежели переживания девиц Беннет? Мне непонятно и я этого не принимаю.
Напоследок: Уикхем - ПЕДОФИЛ. ПЕДОФИЛ. Чтобы запомнили: Уикхем - ПЕДОФИЛ. Хищник, отыскивающий юных и уязвимых девочек (Джорджиане - 14-15 лет на момент попытки её соблазнить и уговорить бежать, Лидии - 15 лет). А хорошо бы еще и деньгами (кто-нибудь заточил своё внимание, что стоило появиться на горизонте юной наследнице состояния мисс Кинг - и Уикхем положил болт на сестер Беннет оптом? Что на Лидию, что на Элизабет. Шантажист, который требует выкуп за прикрытие своего преступления, ведь огласка нанесет ущерб в первую очередь не самому Уикхему, а сразу ПЯТЕРЫМ юным женщинам, т.е. вся семья Беннетов находилась фактически в заложниках у этого криминального элемента! Ну и на закуску - возраст согласия до второй половины 20 века в Великобритании был установлен на планке в 12 лет(!!!), женщины вступали в материнство порою чуть ли не с подросткового возраста и в произведении показательно бережное обращение родителей Беннетов к своим дочерям - они считали Лидию именно ребенком, но брали на балы и званные вечера (буквально на ярмарку невест), не потому что считали возможным выставить её на рынок предложением, а потакая её просьбам и желаниям, чтобы ребенку не казалось, что ею пренебрегают, дабы та не истерила и не выводила всех. Как и отпустили её - погостить, под надзором полковника Фостера и его жены. И чтобы Беннеты не оскандалились Дарси отдал 10000 фунтов, потому как чувствовал свою вину за то, что в своё время прикрыл такой же скандал с Джорджианой и умолчал об этом, это позволило Уикхему втираться в доверие приличным людям.
Прочитав некоторые негативные рецензии на книгу у меня сложилось впечатление, что их авторы не удосужились прочитать само название книги - "Лонгборн. Гордость и предубеждение. Из жизни слуг". Жизнь слуг в доме подчинена ведению домашнего хозяйства и тратят они на это занятие большую часть своего времени и сил. Мне, например, интересно прочитать про обустройство быта этой эпохи. И да - свиньям тогда памперсы не одевали и бывало что эти невоспитанные свиньи свинячили, о ужас!, во дворе поместья. И по-моему, странно требовать от служанки выносить с благоговением ночной горшок хозяйки:-) и т.д. и т.п. Но книга конечно не только про это. На мой взгляд пересказ романа "Гордость и предубеждение" с позиции слуг был бы вторичен и скучен. Другое дело, что если бы название книги потеряло бы свою первую часть и сократилось просто до "Из жизни слуг" часть читательской аудитории может быть и не обратила бы на неё своё пристальное внимание.
Начну с того, что я довольно равнодушна к "Гордости и предубеждению", поэтому данная книга меня нисколько не возмутила.
Это история о том, что происходит под лестницей, в мире слуг, в то время как наверху развиваются события романа Остин.
Книга мне понравилась, и очень. Во-первых, герои: они будто живые люди с характером, настроение, внешностью - так ярко их себе представляешь.
Во-вторых, сюжет: хотя здесь довольно много додумано по сравнению с романом, но сюжет сам по себе интересен и, в принципе, вполне мог быть реальным.
В-третьих, атмосфера: да, здесь много "низких" деталей, которые не упоминаются в "Гордости..", именно потому, что жизнь слуг значительно отличается от жизни господ. Как ни крути, а стирая хозяйское белье, думать исключительно о том, какие утончённые девушки эти сёстры Беннетт, уже не получится.
В общем, если у Вас нет особого пиетета по отношению к этому роману, да и если вы просто хотите прочесть что-то уютное, при этом интересное и, что немаловажно, успокаивающе-доброе, советую эту книгу.
ОСТОРОЖНО: FAN FICTION.
Рецензию я села писать, поставив фоном «Гордость и предубеждение» с Колином Фертом. Поверьте, после прочтения это станет и вашим успокоительным.
Итак, речь здесь пойдёт не о знакомых нам Лиззи, Джейн, Дарси и Бингли, а о тех, кто для них стирает, готовит, ходит под дождем за бантами к бальным туфлям. Начало многообещающее; я надеялась, что увижу любимых героев под другим углом, «подсмотрю» за ними с другой стороны. Что в итоге? Книга оставила неоднозначное впечатление. Приятный слог, интересная тема, любопытные персонажи, какой-никакой сюжетный поворот... НО. Всю книгу я не могла отделаться от клокочущего возмущения: такое чувство, что автор вывозит своих героев на одном и том же. Какие же слуги милые, аккуратные, умные - и какие же неприятные, неопрятные, невнимательные хозяева! Вот бы барышни сами стирали себе платья - тогда бы они поняли!.. Вот бы они сами пекли кексы - они бы узнали!.. и вообще, землю крестьянам, фабрики рабочим, долой всех, пусть они прислуживают, мерзкие аристократишки!
Нет, прямым текстом автор ничего такого, конечно, не говорит. Но привкус - очень неприятный! - никуда не уходит.
Имеет ли ценность эта книга без опоры на «Гордость и предубеждение»? Мне кажется, о ней бы никто не услышал. Убери закулисье, убери семейство Беннет - история потеряет все.
И, думаю, не меня одну возмутит то, что автор позволила себе вмешаться в классическую историю. Следовало бы написать на обложке большими буквами не «Гордость и предубеждение. Из жизни слуг», а «Гордость и предубеждение. ФАНФИК».
Это не просто взгляд с другой стороны, а наглое вмешательство, и, к сожалению, не самое талантливое.
Читать ли? Если вы мечтаете о том задоре, с которым вы когда-то впервые прочитали «Гордость и предубеждение» - да. После прочтения этой книги вы будете с упоением, как в первый раз, вчитываться в каждое слово первоисточника - или, для экономии времени, всматриваться в каждую минутку любимого сериала.
Поставить ли на полку рядом с Джейн Остин? Ну уж нет!
Это отдельное произведение, ничего общего не имеющее с " Гордостью и предубеждением". Свои действующие лица, свои события. Читается интересно. Мне понравилось. Достойное издание, рекомендую
Какая мерзость. Эта книга сплошной поток мерзости. Если вы любите Гордость и предубеждение и особенно если вы больше любите экранизации, то не читайте.
Мне книга показалась скучноватой. почитать можно, но как-то я не погрузилась полностью в атмосферу. В процессе чтения даже прочитала другую книгу, а это не очень хороший признак. Кстати, другой книгой был "Голодный дом"Митчелла, оч захватывающе. Все-таки как обидно, что в Лабиринте больше не продаются книги издательства Азбука!
Я романов Остин начиталась по самое не могу лет в 15. В библиотеке было собрание сочинений. Сейчас такое читать не хочу, а Лонгборн заинтересовал меня как раз тем, что это как бы "изнанка" пасторальных картинок из романов Остин, которые "такие премиленькие, право слово". Ну что же, мои ожидания оправдались. Бейкер неплохо так потопталась на приторности и слащавости всех этих английских барышень из классики, показав их с точки зрения служанки. Наблюдательной, не склонной к излишней мелодраматизации и ежесекундной готовности хлопнуться в обморок от избытка чувств (ей просто "не положено", это для леди с чуткой душевной организацией, а не для всяких там слуг - дело слуги выносить вонючие горшки и стирать в кровь пальцы, отмывая розовые платья, в которых мисс шлялись по размытой дождем дороге).
Довольно остроумная и саркастичная книга. Может быть, местами слишком уж затянутая - ничего не происходит, разве что прислуга крутится как белка в колесе с утра до ночи, но кого это волнует, правда? )) господа заняты музицированием, подготовкой к балам и праздными мечтаниями. Впрочем, ближе к финалу, когда интрига начинает всерьез закручиваться, раскачивается и действие. Это не относится к мирному болотцу Лонгборна, а является частью истории одного из героев - Джеймса.
В общем, я не пожалела, что купила.
Прекрасная книга, просто восхитительная. Давно не погружалась в такую атмосферу. Поставила на полочку, буду перечитывать время от времени.
Когда я начила читать книгу, я поймала себя на мысли, что наслаждаюсь, чего не было очень давно, учитывая, что авторы нынче любят идти не стнадартными путями и зачастую это не возможно читать. Книга просто замечательная для тех, кто любит детали и неспешное повествование. Я могу ее сравнить с книгами Филиппы Грегори. Я нашла у этого автора другие книги (на анг) 100% буду читать.
Безусловно, книга заинтересует всех, кто любит книгу "Гордость и предубеждение" Дж. Остин, но история рассказанная в ней совсем не такая возвышенная и легкая, как первоисточник.Эта книга хороша тем, что показывает английскую жизнь Эпохи Регентства с другой стороны, нежели Остин: не с плохой, не с хорошей, а просто с другой. В ней показаны существующие под одной крышей параллельные миры и жизни, которые соприкасаются лишь постольку-поскольку... Не стоит ожидать, что в книге вы прочтете о прекрасных балах, прелестных дамах, безмятежных прогулках и фланировании по городу. Все это есть в книге, но это лишь фон, так как повседневная жизнь прислуги безмерно далека от увеселений и беззаботности. Признаюсь, я ожидала немного другого сюжета, почему-то мне казалось, что в книге пойдет речь об отношениях сестер Беннет с Бингли и Дарси, глазами слуг дома, однако и у прислуг есть свои сердечные тайны, о которых вы сможете узнать, прочтя эту книгу. Полиграфическое исполнение очень хорошее: твердая, немного матовая обложка, белая бумага, красивые шрифты в названии глав и удобный шрифт для чтения, в целом. Рекомендую. Прилагаю фото внешнего вида книги, содержания, второй главы, для ознакомления.
Очередная новинка, в общем и целом, неплохого, издательства «Синдбад».
«Гордость и предубеждение» из жизни слуг»!
«Вы захотите поставить «Лонгборн» рядом с книгами Джейн Остин»!
О-о-о, - подумала я, - давненько у нас не издавалось ничего нового на тему романов Остин. Надо заказать!
И заказала. И прочитала…
Знаете, я читатель довольно-таки толерантный. При всей своей глубочайшей любви и уважению к творчеству Остин, я с удовольствием читаю и «Гордость и предубеждение Джасмин Филд», и Сэта Грэм-Смита о Зомби, и Бена Х. Уинтерса о Гадах морских, и даже сочинение «Человек, который любил Джейн Остин» не вызывает во мне никаких отрицательных эмоций. И я ожидала от «Лонгборна» чего-то в духе Джоан Эйкен. Но я ошиблась…
Джо Бейкер живописует нам повседневную жизнь прислуги семейства Беннет. Во всех подробностях, в жанре столь модного в последние годы «натурализма». Полковник Форстер, заблудившись в поисках туалета, справляет малую нужду в кустики, свиньи бегают и гадят во дворе поместья Беннетов, служанки, борясь с отвращением, «вынуждены» выносить хозяйские ночные горшки и еженедельно отстирывать постельное белье и «прокладки» (да-да, этому моменту уделено немало строк). Особенно трепетную прислугу покоробило грязное белье, которое привезли с собой Лидия и Уикхем – судя по всему, не стиранное с самого Брайтона – о, оно описывается во всех подробностях. Это, конечно, очень неприятно читать, но неужели же Уикхем жил в такой задрипанной гостинице (у хорошей знакомой, если вы помните), что там ему никто не стирал белья? А в доме Гардинеров никто не занимался вещами гостьи?
Главная героиня сего опуса – служанка Сара, от 16 до 20 лет, местная звезда и чаровница, на досуге развлекающаяся чтением книг из хозяйской библиотеки (с разрешения хозяина, разумеется). А также миссис Хилл, экономка, мистер Хилл, дворецкий, вторая служанка Полли, лет 11-12. И – та-дам - лакей, он же кучер, он же мастер на все руки, некий загадочный, но жутко привлекательный Джеймс Смит.
Хочу обратить ваше внимание – кухарка в штате прислуги Беннетов отсутствует. Поэтому бедная экономка и вся остальная прислуга пластаются на хозяйстве от рассвета да заката – интересно, когда же это они умудряются читать?
Но сначала гордая Сара влюбляется вовсе не в Джеймса, а в лакея мистера Бингли, мулата по имени Птолемей. И по фамилии – тоже Бингли! Дескать, старший мистер Бингли в свое время хорошо отрывался на своих вест-индских сахарных плантациях, но, все ж таки, поступил благородно – дал отпрыску свою фамилию и забрал его с собой в Англию. Но после того, как Джеймс наконец-то нашел в себе силы признаться в своих чувствах Саре, она обнаруживает, что и он ей не безразличен. И, так сказать, история их любви разворачивается на фоне событий, описываемых в романе «Гордость и предубеждение». А дабы обратить внимание недогадливого читателя, что роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» имеет непосредственное отношение к данному повествованию, каждая глава оного имеет соответствующее название в виде цитат из текста романа Остин.
И какими же предстают перед нами персонажи Остин, какими глазами смотрит на них служанка Сара и многострадальный читатель? Джейн и Элизабет – девушки хорошие, но, все-таки, не очень внимательные к тонким душевным переживаниям своей прислуги! То, понимаешь ли, дарят ей красивое платье, а то берут ее с собой в поездки, отрывая от любимого! Конечно, в реальной жизни, если бы хозяева узнали о любовной связи своих слуг, они бы их вообще на улицу выгнали без рекомендаций – но о чем же тогда госпожа Бейкер будет писать?
Миссис Беннет далеко не так глупа и ограниченна, как это нам всем раньше представлялось – судьба ее трагична и заслуживает довольно-таки подробного описания ее многочисленных родов. Мэри, оказывается, очень нежная душа, с тонкой душевной организацией. Мистер Коллинз – бедный наивный дурачок, которого стоит только пожалеть. Уикхем – педофил. А мистер Беннет… А мистер и миссис Хилл…
И так далее и тому подобное – я не буду в подробностях описывать сюжетные повороты и персонажей романа, не буду, что называется, спойлерить. Но поверьте – вы ничего не потеряете, не прочитав этот роман.
(Честно говоря, после пассажа об Уикхеме я все время ждала, что Бейкер запишет Дарси к гомосексуалистам или бисексуалам. Вы думаете, Дарси просто так противится браку своего близкого друга Бингли, думаете, просто так он стремится преодолеть свое влечение к Элизабет – нет, все эти движения души Дарси вовсе неспроста! Но, к счастью, Бейкер удовлетворилась другим персонажем – так что не переживайте, гомосексуалист в романе все-таки есть. Без национальных и сексуальных меньшинств современным авторам – никак!)
Лично мне жаль потраченного времени и денег (как видите, стоит этот «шедевр» немало). И никогда я не поставлю этот опус не только рядом с романами Остин, но и вообще на свою книжную полку.
Об издании. Бумага довольно-таки белая, не очень плотная. Шрифт среднего размера, очень удобный для чтения (например, ни в одном издании Остин такого шрифта нет – всегда намного мельче и плотнее). Иллюстрации отсутствуют. На обложке зачем-то изображены женские ботинки эпохи рубежа XIX-XX в.в. – видимо, по мнению иллюстратора, они должны олицетворять собой путешествие Сары в поисках своего возлюбленного (ну, прямо-таки Железные башмаки Марьюшки из сказки «Финист-Ясный сокол»).
Прилагаю несколько изображений страниц глав 8-9 для ознакомления.
Фотографии внешнего вида и страниц
Вначале как-то скучновато и нудновато,все эти описания выноса ночных горшков господ,стирки их грязного белья и прочих "прелестях"жизни прислуги.Но вот перешла на вторую половину книги и от скуки нет и следа.Написана очень хорошим языком.Интересная,прочла и пожалела,что быстро закончилась.Что дальше с Сарой и всеми обитателями Лонгборна.хотелось бы знать.
Добавляю фотографии
Есть что добавить?