Рецензии на книгу «Пережить зиму в Стокгольме» Агнета Плейель

В пору моего увлечения скандинавскими писателями, мне встретилась Агнета Плейель.
Возможно, впервые читать этого автора будет сложно. Хотя произведение "Пережить зиму в Стокгольме" читается гораздо легче, нежели роман "Наблюдающий ветер, или жизнь художника Абеля".
Итак, книга "Пережить зиму в Стокгольме" написана в форме личного дневника. Здесь и воспоминания о военном конфликте в Югославии, и развод с мужем, и проблемы с дочерью, и попытки отыскать корень всех проблем в собственном детстве. Здесь будет и случайная встреча, которая повторится много лет спустя и поможет героям справиться с грузом прошлого, чтобы свободно дышать в настоящем.
Произведение своеобразное, с насыщенным культурным подтекстом. Здесь можно найти и психоанализ, и скрытые аллюзии. А так как главная героиня - литературовед, то всё повествование органично вплетено в идеи мировой культуры.
И не забываем о стокгольмских переулках. "Шведское" настроение будет гарантировано.

фото для ознакомления с книгой - как обычно прекрасное исполнение у издательства Эксмо

Фото книги для ознакомления.

Неспешная, даже можно сказать тягучая, не смотря на ее малый объем. Пронзительная тоска обличенная в слова, которые, в свою очередь, представляют замысловатое сплетение - ее стиль. Невероятная вещь.
Круговорот воспоминаний, мыслей и переживаний сильной женщины со своими слабостями. Не стоит искать в них смысл, пытаться связать воедино. Этого совершенно нельзя делать, иначе пропадет вся прелесть книги. Это не история, это погружение во внутренний мир одной отдельно взятой женщины, чье имя так и останется неизвестным, да и не столь важно как ее зовут, куда важней, что она может дать тем, кто соприкоснется с тем, что у нее в голове и на душе. Что было, что есть, что будет (и будет ли?) и чем успокоится ее измученное сердце. Вспоминается диалог из к/ф "Ночной дозор": "- О чем жалеет женщина? - О любви." Героиня Агнеты Плейель тоже о ней жалеет, ведь вся ее жизнь - это безоглядное бегство за любовью и счастьем. Но теперь для нее пришло время остановиться.
Поток разрозненных обрывков прошлого и настоящего, ощущений, проб и ошибок как стопка моментальных снимков и записок на салфетках, которую случайный сквозняк, ворвавшийся в комнату, разметал со стола по всему полу. Даты, лица, события, небольшие зарисовки из жизни... все смешалось в единый коллаж и уже сложно отделить одно от другого, восстановить последовательность.
Эту небольшую повесть Агнеты Плейель пропускаешь через себя, мысленно повторяешь отдельные фразы из нее,все глубже проникая в и смысл. Кстати, о фразах. "Пережить зиму в Стокгольме" можно разложить на множество отдельных цитат, бьющих не в бровь, а в глаз.
Отличная книга, но очень опасная, так как способна вогнать в тоску и бескрайнее одиночество. На любителя, для особого настроения и состояния души. В моем случае все это было, поэтому и зацепило.

А мне неожиданно понравилось . Издания этой серии люблю , хотя и не приветствую крупный шрифт в небольшом объеме. Книга о женщине, пытающейся найти опору после странного , даже унизительного брака , тоскуя в мыслях и воспоминаниях, увидеть свои ошибки , оправдывая свои чувства и надеясь на лучшее , новое и честное. Все достаточно емко и отрывисто , но доля грусти в этом произведении все -таки трогает.

В аннотации к этой книге написано,что повествование ведется в форме дневника. На мой взгляд - ничего похожего. Отдельные,очень короткие главки,состоящие из воспоминаний,впечатлений,снов,переживаний,встреч и т.д. из жизни женщины, которая мучительно расстается с мужем,но одновременно вроде бы любит другого.Несколько раздражают фразы то на шведском,то на английском языке - почти без перевода или ссылки,эдакое намеренное усложнение текста. В этом есть некая претензия на интеллектуальность.В общем,я не нашла ничего для себя исключительного ни в сюжете,ни в стилистике языка.Хотя пару полезных и ранее не известных мне фактов из мира литературы я приобрела. И Слава Богу! Книжечка маленького формата (библиотечка "интеллектуальный бестселлер") на 190 стр. крупным шрифтом.