Рецензии на книгу «Ашик-Кериб. Турецкая сказка» Михаил Лермонтов

Захотелось поговорить о "полосатиках", как окрестили эти чудесные серийные книжки.

Да, действительно, Ашик-Кериб в этом оформлении - отличный вариант для знакомства с Лермонтовым. В книжке понравилось ВСЁ, и понравилось ОЧЕНЬ. И иллюстрации, и размер шрифта, и, разумеется, сама сказка: странствия Ашик-Кериба, в которые он отправился, чтобы разбогатеть и быть достойным руки своей прекрасной возлюбленной. Очень романтичная история, пронизанная духом Востока, его традициями и настроениями. И художнице Е.Абдулаевой очень точно удалось это передать в своих рисунках.

Конечно, такая серия очень нужна. С одной стороны - эти книжки недорогие и широко доступные, а с другой - действительно красивые и достойные. К слову, кроме этого издания, не встречала к "Ашик-Керибу" более замечательных рисунков. Так что любителям хорошо проиллюстрированной литературы тоже советую к книге присмотреться...

Очень понравилось формление книги. Иллюстрации великолепны. Пальмы, кони, минареты - колорит.
Пожалуй это лучшее из прозы, что можно взять у Лермонтова для детей, для первого, так сказать ознакомления.
(Из стихов можно многое читать детям).
Немного о сказке... я вот её, при прочтении, как-то упускал всегда из виду, читал не вдумчиво.
А тут пришлось читать ребенку(!)...
А ведь сказка Лермонтовым не была подготовлена к печати, опубликована в 1846 году(по автографу).
То есть по сути это "набросок", "черновик", эскиз. Отсюда и Хадрилиаз (Св. Георгий) - не решил, вероятно, Лермонтов как его называть (в сказке)... То есть сказка не отредактирована и незакончена. Есть и сюжетные непоследовательности.
К чему это тут все я говорю?
Пришлось читать и "редактировать" - с учетом "1001 ночи", с учетом "Востока" - Хадрилиаза поименовал Джинном, в конце сказки Кериба назвал "скитальцем", ну и так далее... И ребенок воспринял сказку - как сказку.
Сказка турецкая, но она и армянская, и азербайджанская, грузинская - восточная и все тут - и думается Лермонтов сделал бы её "драгоценным алмазом" - но, к сожалению, не успел отшлифовать.
... Как вариант возможно было решится и дать литературную обработку сказки - но тут нужен большой мастер - за 150 лет ненашлось такого(м.б. и к счастью)...
Но устно я думаю невозбраняется рассказать ребенку делая обработку?

Насчёт обложки, мне в этой не хватило тепла, не очень она подходит к этой тёплой серии. На мой взгляд, глянец здесь смотрится проигрышнее, чем те другие приятные ,бархатистые даже какие-то на ощупь, и тёплые.
Произведения Лермонтова обожаю с детства, причём не важно поэзия это или проза. Написала даже однажды сочинение на тему произведений Лермонтова в стихах,на несколько страниц.Но вот Ашик-Кериб читала впервые.
Мне понравилось,но вот маленьким детям пока не очень понятно,потому что довольно много незнакомых слов и "мотивов".Менталитет,религия,условия жизни в другой стране ещё,в силу возраста,не очень близкО.
Книга в мягкой глянцевой обложке,шрифт крупный с большими пробелами между строчками.Бумага белая офсетная.Очень понравились иллюстрации,которых довольно много,почти на каждом развороте.И вообще понравилось оформление страниц,в эдаком восточном стиле,под стать сказке.
На фото страницы с начала и по порядку.Для ознакомления,так сказать,с оформлением книги.

Мне обложка у этой "партии" полосатиков даже больше понравилась, чем у предыдущей. Первые книги печатались в Латвии, обложка матовая, немного шершавая, а у этих, отпечатанных в Твери, более плотная, глянцевая.

Не знаю почему так не понравилась обложка, по мне так
очень даже!!!
С удовольствием вчера перечитала эту трогательную историю. Как любая восточная сказка она не лишена волшебства и чуда. Ну и конечно любовь и сила искусства!
Хотя пришлось попереживать когда Ашик-Кериб так расслабился, что забыл об истекающем сроке, но
как в любой сказке все закончилось хорошо и даже нелюбимому жениху нашлась невеста:)

Начну с того,что скажу,что я очень рада ,что следующие тиражи не будут печататься в Твери.Обложка мне тоже не понравилась своим качеством.Не стала ничего писать ,потому что издателям виднее.
Все же общее впечатление от книги обложка не портит,потому что внутри все очень даже на высоте.И качество бумаги и текст,и иллюстрации,и оформление (это наверное не зависело от типографии))) на прежнем высоком уровне.

Теперь о книге.Читали вместе с детьми,но для них оказалось несколько тяжеловато.Очень много незнакомых слов,названий,выражений.И вообще несколько непонятна сама религия,так как детям я о ней пока мало,что рассказывала(христианство нам все таки ближе).Но сама суть и смысл Турецкой сказки вполне понятен.Так что общие детали дети все же уловили.И им понравилось.

Сказка о любви богатой девушки и бедного Ашик -Кериба(ашик-певец,кериб-нищий).Они хотели пожениться,но юноша не захотел зависеть от богатой жены и её отца,и пошел странствовать ,чтобы пением заработать себе состояние.Не обошлось,конечно, и без подлости и Чуда.Но все закончилось хорошо.

Качество книги ,как обычно,качественное:-).Про обложку уже все сказано-из плотного глянцевого картона.Белая офсетная бумага страниц.Четкий крупный шрифт.Опять таки очень подходящие к тексту иллюстрации Е.Абдулаевой.Они действительно очень гармонируют и с текстом и с турецким колоритом.

Вот все таки умеет ИДМ выбрать правильных иллюстраторов к каждому своему соТворению!!!

Ну вот кажется и все.Молодцы!!!