Рецензии на книгу «Лето, прощай» Рэй Брэдбери

Роман "Лето, прощай!" был издан через 50 лет после "Вина из одуванчиков"! В нем мальчишкам уже по 14 лет, они безрассудны, жестоки, не ведают страха смерти и еще не знают цену жизни.

Дело происходит в значимом для многих произведений Брэдбери месяце - октябре, когда случается всё мрачное и страшное. Хотя в этой книге страшного ничего и нет. Просто конфликт прошлого (стариков) и настоящего (мальчишек). Просто появление первой влюбленности. Просто половое бессилие старика перерождается в половое созревание мальчишки.

Читается за пару часов и очень подходит для конца августа, когда листья уже вовсю летят, и ночи становятся холоднее.

Ах, эти детки. Как же я люблю творчетсво Брэдбери. Как он наивно и весело пишет от имени детей. Такое мышление бывает только у них. Теплые, веселые и интересные истории о мальчишках. Сравнивать вино и лето,прощай нельзя. Они не конкурируют. Они идут последовательно. Детки взрослеют. Забавы не прекращаются. Как и первая, эта книга пропитана запахами и звуками, красками и эмоциями. У меня в библиотеке они обе, и каждая любима.

Продолжение "Вина из одуванчиков", котрое автор продолжал дописывать десятилетия после первой книги. начинается роман в том же месте, в котром прервался предыдущий. Первая половина очень понравилась, в духе "Вина". Вторую же автор видимо уже писал в преклонном возрасте. Потому больше внимания уделено не главному герою, а его врагу-старику, с его стариковскими размышлениями. Вот эта часть мне не понравилась. Особенно где старик разговаривает со своим стояком в прямом смысле.
Об издании: оно великолепно. Вообще все книги этой серии весьма хороши: бумага белейшая, печать чёткая, формат небольшой, обложка и корешок красивые. Вполне подходит и на подарок, особенно в комплекте с "Вином".

Изображения прилагаю.

Роман мне категорически не понравился. "Лето прощай" это продолжение романа "Вино из одуванчиков", который в момент принятия рукописи сократили. Эта сокращенная часть и есть роман "Лето прощай". После его прочтения, могу с уверенностью сказать - хорошо что эта часть не вошла в роман "Вино из одуванчиков".

Честно говоря даже не хочется сравнивать эти романы, такое ощущение, что начало написал один писатель, а продолжение другой. Жаль потраченного времени, лучше бы еще раз прочел "Вино из одуванчиков".

Даже у больших писателей есть книги удачные и не очень удачные. Главная неудача романа "Лето, прощай" - это коммерческая идея связать его с героями "Вина из одуванчиков". Крайне не рекомендуется читать романы подряд! Иначе вы обнаружите, что утонченный, умный, опьяненный миром, пишущий в блокнот Дуглас Сполдинг, превращается в тупого неуправляемого Дуга. ПисАл - теперь пИсает. Преклонялся перед мудрыми стариками - теперь убивает и калечит их. Трогательно расставался с другом Джоном - теперь клянется в вечной дружбе собственному пенису. Все бы ничего, будь это не Дуг из "Вина из одуванчиков", а кто-то другой.
А главное разочарование - перевод г-жи Е. Петровой. Он ОТВРАТИТЕЛЕН! Дети 12-13-14 лет у нее разговаривают, используя тюремный жаргон мордовских колоний. Это убивает атмосферу 1930 годов наповал. Такое ощущение, что она не имеет ни малейшего представления о значениях слов. Когда Тургенев пишет, что "Муму, навострив уши, зарычала", - я это понимаю. Когда г-жа Петрова пишет, что "Дуглас, навострив уши, двинулся к лестнице", - не понимаю. Я хочу видеть, как г-жа Петрова навостряет уши, черт побери! Я хочу знать, по какому праву г-жа Петрова называет Бабушку (animal у Брэдбери) "усталой живой тварью"? Как редакторы не увидели такой вульгарной двусмысленности? А как она ловко убивает метафоры Брэдбери! Она сама в состоянии представить "невероятное сумрачное пристанище, облицованное книгами"? А "Уходящее солнце теребило слабыми пальцами последних лучей необъятный кладбищенский луг", - это же обухом по голове, с этим безумным чередование б-б-п-п-б-б и путаницей прилагательных (The great meadow of graveyard rippled under the last fingers of fading sunlight - у Рэя).
Брэдбери в любом случае это Брэдбери. Если не вспоминать о великолепном "Вине", то можно было бы и удовольствие получить, но перевод книгу добивает - хуже видел не часто.

Если бы я не читала Вино из одуванчиков, думаю, мне бы понравилось, ну или была бы положительно-нейтральная оценка. Но так как я читала первую часть, то не могла не сравнивать с ней. И впечатления были не очень...Не хватало той сочности описаний, вкуса лета (пусть здесь осень). Если в Вине поднималось несколько тем и с разных сторон, то в Лете все более прямолинейно и менее красиво. Вот это , пожалуй, главное. Не хватило мне здесь красоты..Но ребенку своему когда-нибудь попозже дам почитать обе части.

"...Запомни: ничто и никогда не проходит бесследно... Вначале жизнь дает нам всё. Потом всё отнимает. Молодость, любовь, счастье, друзей. Под занавес это канет во тьму. У нас и в мыслях не было, что её - жизнь - можно завещать другим. Завещать свой облик, свою молодость. Передать дальше. Подарить." Р.Брэдбери. Лето, прощай!

Не разочаровался. Брэдбери, как всегда на высоте.

Стыдно признаться, но мне не очень понравилось.Возможно, потому, что "Вино из одуванчиков" впервые читала давным-давно. Но перечитывала неоднократно и с неослабевающим восторгом. Да и вообще, я горячая поклонница Бредбери.Я так хотела прочитать это продолжение, а прочитав, не ощутила встречи с прежними героями. Стыдно, т.к. вижу, что другим понравилось.Возможно, перечитаю через некоторое время, и будет иначе.

Достойное продолжение романа "Вино из одуванчиков", сформировавшееся полвека спустя...

Скажу так - достойнейшее продолжение романа "Вино из одуванчиков"! Встреча со старыми знакомыми Дугом ,Томом и К. Война, Первая любовь и многое другое.Уверен все кому нравится Брэдбери не пожалеют потраченного времени и денег.
Ну и конечно стильная обложка , карманный формат (можно возить с собой). Удобно.:).

начало книги читаетсяя как отдельный рассказ,где мальчик уплыват от всех на большом корабле под названием л"лето,прощай", но в последствии книга не превозносит много нового и читается как еще один из рассказов Рея про взросление с той же проблемой "отцов и детей". В конце рассказа герой дуглас понимает что он не только повзрослел,но и живет.
В книги много метафор,которые радуют слух, хорошо что 50 лет тому назад он смог выделить эту ниточку из своих произведений.

Эта книга мне была интересна тем, что когда я в свое время читала рассказ Брэдбери «И грянул гром», а потом еще посмотрела фильм, снятый по мотивам этого рассказа, я всегда задавалась вопросом: откуда же появилась там эта бабочка, которая сыграла такую решающую роль в развитии всех событий. И прочитав эту книгу, я неожиданно получила ответ на этот, долгое время мучивший меня вопрос.
С другой стороны, эта книга – продолжение романа Брэдбери «Вино из одуванчиков», пусть и в несколько сокращенном варианте, что тоже придает ей интереса. Почему прочитать эту книгу, каждый решит сам для себя, но уверена, что она будет интересна всем, кто любит Брэдбери.

Трудно писать рецензию на роман Брэдбери. Уникальная вещь, позиционируемая как продолжение "Вино из одуванчиков". Напечатана в сокращенном варианте, что не уменьшает достоинства этой книги. Удобное карманное издание, на плотной белой бумаге приятно держать в руках.

Сам автор книги говорит, что "Лето, прощай" изначально было продолжением "Вина из одуванчиков", но в издательстве сократили размер книги и отложили эту часть до лучших времен. Так что она не может быть лучше или хуже Вина, это также великолепно!
Лично я просто благоговею перед талантом Рея Брэдбери. Его неверноятно красивый слог; не знаю еще таких авторов, чтобы безумно красиво описывали и простые вещи, как сладости в кондитерской, красоты природы, обычные вещи или филосовские и сложные, как жизнь, смерть, старость, время.....
В книге "Лето, прощай" мальчишки воюют против времени, стариков, старости, считая, что если убрать что-то из этого, то время остановится и они останутся такими же :) Читается с улыбкой на губах и если отмечать в книге то, что цепляет ум и сердце, то вся книга почти будет в отметинах.....

Купила, прочитала, понравилось. Замечательный роман для любителей хорошей литературы. Автор удивительно описывает размышления, поступки, мысли, переживания не только 12-летнего мальчишки, но и пожилых людей. Книга читается как песня, всем рекомендую.