Рецензии на книгу «Хогбены, гномы, демоны, а также роботы, инопланетяне и прочие неприятности: Фантастич. произведения» Генри Каттнер

Иллюстрации к книге:

Иллюстрации к книге:

Толстенная книжища в пунцовом кожаном переплете, с белыми мелованными страничками и не крупным, но и не мелким шрифтом – вкуснотища! Жаль, на живот не положишь, лежа не почитаешь – придавит. (Как я ее выбрала – см рецензию к Саймак «Прелесть») Рассказы расположены по сериям, каждый по 20 страниц примерно. Добротная американская фантастика – в хорошем смысле американская. Юмор, футуристические технологии, детектив – всё вместе в каждом. В одном, например, сделали золотого в бриллиантах робота для хранения алмазов – потом сам хозяин не мог его поймать. А вот цитата из другого рассказа:
«- Я умираю, - трагически произнес Кронетт.
- Ну и дурак, - заявил рядом чей-то голос.»
И еще: «А поцелуй случайно не похож на похлебку из тины?» И: «- Где император? – Ванну принимает. Надеюсь, он утонул.» Или: «В будущем с нас шкуру сдерут, если мы причиним ему вред в прошлом!». В общем, я в восторге.

Гениальный цикл великого автора! Жаль только что Каттнер рано покинул наш бренный мир. Каждый рассказ по своему хорош. Робот — пивной нож — просто сногшибательно. Но больше всего меня тронула алфавитная пьянка, с переходом из бара в бар и накачиванием себя по алфавиту. Особенно напиток на букву «ч» — «ПшениЧЧЧная». Прочитав это я «рухнул» Весь цикл — лучшее средство по борьбе с дипрессией, в том числе и пост алкагольной

Содержание:
Часть I Хогбены, а также гномы, демоны и всяческие неприятности
Хогбены
Профессор накрылся (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Котёл с неприятностями (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
До скорого! (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Пчхи-хологическая война (повесть/рассказ, перевод И. Почиталина)
...А также гномы, демоны и всяческие неприятности
Маскарад (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Кэтрин Л. Мур. А как же еще? (повесть/рассказ)
Жилищный вопрос (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Жил-был гном (повесть/рассказ)
Самая большая любовь (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Что вам нужно (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Сим удостоверяется... (повесть/рассказ, перевод К. Сенина, В. Тальми)
Порог (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Наш демон-хранитель (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Привет от автора (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
По твоему хотенью (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Ореол (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Работа по способностям (повесть/рассказ, перевод Э. Березиной)
Шок (повесть/рассказ, перевод А. Тетеревниковой)
Лучшее время года (повесть/рассказ, перевод В. Скороденко)
«Все тенали бороговы...» (повесть/рассказ, перевод Л. Черняховской)
Авессалом (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Кэтрин Л. Мур. Когда рубится сук (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
День не в счет (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Черный ангел (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Рассвет (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Крестный путь через века (повесть/рассказ, перевод А. Серебрякова, А. Брусова)
Часть II Изобретатель Гэллегер, а также роботы, инопланетяне и захватывающие приключения
Изобретатель Гэллегер...
Идеальный тайник (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Этот мир — мой! (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Робот-зазнайка (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Ex Machina (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Гэллегер Бис (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
...А также роботы, инопланетяне и захватывающие приключения
Алмазная свинка (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Порочный круг (повесть/рассказ, перевод А. Тетеревниковой)
Механическое эго (повесть/рассказ, перевод И. Гуровой)
Исполнение желаний (повесть/рассказ, перевод С. Васильевой)
Недреманое око (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Двурукая машина (повесть/рассказ, перевод А. Тимофеева)
Маскировка (повесть/рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Лунный Голливуд (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Голос омара (повесть/рассказ, перевод Н. Гузнинова)
Железный стандарт (повесть/рассказ, перевод С. Васильевой)
Ночная битва (повесть/рассказ, перевод И. Невструева)
Ярость (роман, перевод Д. Громова, О. Ладыженского)

Содержание:
Профессор накрылся
Котел с неприятностями
До скорого!
Пчхи-хологическая война
Маскарад
А как же еще?
Жилищный вопрос
Жил-был гном
Самая большая любовь
Что вам нужно
Сим удостоверяется...
Порог
Наш демон-хранитель
Привет от автора
По твоему хотенью
Ореол
Работа по способностям
Шок
Лучшее время года
"Все тенали бороговы..."
Авессалом
Когда рубится сук
День не в счет
Черный ангел
Рассвет
Крестный путь через века
Идеальный тайник
Этот мир - мой!
Робот-зазнайка
Ex machina
Гэллегер Бис
Алмазная свинка
Порочный круг
Механическое эго
Исполнение желаний
Недреманое око
Двурукая машина
Маскировка
Лунный Голливуд
Голос омара
Железный стандарт
Ночная битва
Ярость

Очень понравился рассказ "Все тенали бороговы..."
Игрушки из будущего становятся причиной исчезновения двоих детей в прошлом, а также влияют на написание Кэрролом «Алисы в Стране Чудес».
Грустный и даже жестокий рассказ. Идея рассказа просто превосходная, но очень жалко родителей. Ах, если бы они знали с самого начала, что это за игрушки, но, увы, они не знали, а потом уже и нельзя ничего было изменить.