Рецензии и отзывы покупателя

Книга по ощущениям немного толще предыдущей, жаль перевод по качеству не улучшился, название книги и имена собственные продолжаем кривлять как душе угодно. При получении не обратила внимание на дефект обложки, мне как коллекционеру неприятно.

Небольшая по объему книга, три истории крупным шрифтом, спокойно можно прочесть за вечер. Но к переводчику есть вопросы, перевести с ошибками имя собственное это надо постараться (да, я про несчастную Элеонору, которая превратилась в ЭлеАнор). И это с учётом того, что я не знакома с оригиналом. Камень вам в огород, Эксмо, за такой перевод книга заявленных 400 с лишним рублей не стоит.
Ждём следующих книг серии.

Весьма и весьма порадовала покупка. Яркие иллюстрации, информативная обратная сторона, наглядно показывающая историю иероглифа. Самое главное - карточки охватывают самый различный быт (например, имеются карточки не только с домашним и семейным бытом, но и с военным), что делает их более разнообразными. Имеются две отдельный карточки с написанием и произношением цифр. Единственное, чего не хватило лично мне - порядок написания иероглифа. В остальном все устраивает.