Рецензии и отзывы покупателя

Присоединяюсь к предыдущему оратору и отмечу, что издание прекрасное, но некоторые переводы это просто позорище и полное неуважение к оригиналу.

В основном они как раз от тех переводчиков, которые сами якобы музыканты или поэты. Видимо они решили, что этот статус позволяет им вольно относиться к оригиналу и привносить жуткую отсебятину и временами просто стыднейшие просторечные обороты. На чтении таких переводом хочется спросить у авторов "Ребята, ну вы просто вспомните где вы и за...

Когда увидел, что эта книга выходит в России, был готов станцевать от радости. В книге разбираются все вышедшие на данный момент студийный альбомы Боба Дилана, в том числе "Triplicate" (2017). Разбор каждого альбома построен по принципу диалога между двумя экспертами (почти под каждый альбом они уникальные, зачастую кто-то из музыкантов, кто участвовал в записи).
Очень круто читать разбор, потом слушать альбом, потом снова перечитывать разбор. Открываются глаза на многие тонкости,...

Прямо скажем, эта книга уводит читателя от классической трилогии гораздо дальше, чем предыдущая часть, над которой тоже работал Лагенкранц. Если там была попытка подражать Стигу Ларсону, то здесь уже полностью самостоятельное произведение, просто с хорошо известными героями. Получается, конечно, не так круто, как в оригинале, но и не настолько плохо, чтобы книгу вообще не стоило читать.
К качеству издания вопросов нет, ничем не уступает остальным книгам в этой серии, для детектива издание...

Издательство МИФ выпускает книги о спорте редко, но метко. Тем более о футболе. Гуллит персона во многом противоречивая, и к его мнению всегда стоит относиться с изрядной долей скепсиса.
В этой книге наибольшую ценность имеют рассуждения Гуллита о сегодняшнем устройстве футбола, его взаимодействии со зрителем, а не биографические факты, хотя и они довольно занимательны. Книга особенно будет интересна тем, кто хочет понимать футбол несколько глубже, чем простой обыватель, включающий матчи чтобы...