Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Искусство рассуждать о книгах, которых вы не читали | +34 |
Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений | +17 |
Зодчий. Жизнь Николая Гумилева | +15 |
Тайные культы древних. Религии мистерий | +14 |
Психология древнегреческого мифа | +8 |
КАРАУЛ !!! Опечатка на опечатке сидит и опечаткой погоняет! В разделе о Геракле "потерялся" целый кусок текста. Кроме того, Зелинский считал греческие мифы назидательным нарративом, а этот подход к ним появился у греков на сравнительно зрелом этапе их развития. А хочется, конечно, заглянуть в более раннюю эпоху...
Но читать все равно нужно - из-за БОЖЕСТВЕННОГО русского языка. Очерки Зелинского - яркий пример того, что любой удачный перевод, пересказ, переложение и т.п., и...
Но читать все равно нужно - из-за БОЖЕСТВЕННОГО русского языка. Очерки Зелинского - яркий пример того, что любой удачный перевод, пересказ, переложение и т.п., и т.д. - важный факт РУССКОЙ литературы.
Перед нами - достойный образец "романа о художнике". Лукаш вроде бы использует вполне традиционные повествовательные техники. Сверхтрадиционна фигура романтического гения в центре произведения (Мусоргский). Но текст властно требует от тебя дойти до последней фразы. Как будто в дальнем углу чердака нашел дедушкин чемодан, а в нем - несколько вещей и писем прадедушки, и ты рассматриваешь их, и нет никакой возможности оторваться от этого занятия...
Переводчик присвоил книге весьма разбитное название, но это, в общем, серьезное научно-популярное произведение, над которым автор, по ее словам, трудилась восемь лет! Общая идея книги такова: Апокалипсис предрекал в конце I века скорейшую гибель Римской империи и вообще "мира сего". Поэтому, с исторической точки зрения, это - еще одно несбывшееся пророчество. Однако в конце книги автор напоминает о том, что Откровение Иоанна выражает еще и экзистенциальную идею - надежду людей на...
Картледж - преподаватель Кембриджа и один из авторов Кембриджской истории древней Греции. Книга в наибольшей степени подходит для гуманитария, который хочет освежить свои познания по этому предмету, но вряд ли подойдет для детей и массовой аудитории: предполагается, что читатель в курсе, кто такая Спарта и что такое Гомер. Перевод сделан отечественным античником А.В.Короленковым, который иногда исправляет ошибки автора, иногда поясняет малопонятные вещи. А вот опечаток многовато!
ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ - весьма положительное. Первое издание книги вышло в 2004 году, т.е. автор давно и серьезно занимается биографией Гумилева-старшего (а с другой стороны, следующего издания придется ждать 10 лет, если оно вообще появится). Во всяком случае, труд очень обстоятельный - более 700 страниц убористым шрифтом! Фотографий действительно много, правда в основном они небольшого размера и некоторые плохого качества (возможно, потому что оригинал подкачал). Зато есть цветная вклейка с...
Наверное, надо брать...
Издание, вне всякого сомнения, является событием, а для любителя так называемой "старинной" музыки - так просто праздник какой-то! Перевод выполнен игуменом Петром (Мещериновым) - знатоком и Баха, и церковных тем. По словам игумена Петра, музыка Баха в свое время привела его к вере! Перевод выполнялся по благословению митрополита Иллариона. На каждой странице - два столбца: немецкий текст и русский перевод. Стоит уточнить: в книгу не вошли мессы, написанные на латинском. Таким...
Хочу заступиться за книгу С.Энгуса! Вполне достойная общая характеристика мистериальных культов! Без прибавления подробностей, навеянных фантазией автора. В достойном переводе. Для жаждущих большего количества деталей и большей ясности - в конце книги библиография на почти 40 страницах - хватит на всю жизнь! В общем, если не требовать от сравнительно небольшой книги невозможного, то впечатление должно быть у читателя весьма благоприятное. Другое дело, что без начального образования в...
Если Фрейд изучал бессознательное вообще, то французский филолог Пьер Байяр взялся проанализировать то,что можно назвать "бессознательным чтения": почему мы стыдимся обнаруживать незнание шедевров классики? Байяр не только показывает глубинные причины этого стыда, но и настаивает на том. что с этим стыдом нужно всячески бороться, и дает соответствующие рекомендации,причем делает это с блистательным французским юмором, ненавязчиво и изящно в литературном отношении. Настоящий шедевр...
Не знаете, что почитать?