Дочери 2,9. Стараюсь побольше ей читать, очень много денег трачу на формирование детской библиотеки. Но не все ребенок принимает. Данная рекомендация - рассказ о моем опыте книгопокупателя, он очень богатый.

Сначала о неудачном опыте, ссылки на книги дам только в тексте.
Книги которые нам НЕ ПОНРАВИЛИСЬ (это только наше с дочерью скромное мнение):
1. Маффин и его веселые друзья. Картинки великолепные, но по тексту - мозгу не за что зацепиться. Дочь выбирала книгу несколько раз, но послушав 2 минуты, сбегала. Мне тоже было скучно.
http://www.labirint.ru/books/222767/
--- вообще, на примере подобной литературы и иностранных бесконечных мультсериалов, где ничего не происходит, я поняла, что ребенку надо давать то, что не совсем ему понятно, "на вырост", где надо подумать, дойти своим умом. А не там, где все разжевано, плюс "развивающие" пособия, где тоже все разжевано.
Я хотела читать ребенку разную литературу, кроме классики в том числе иностранной, современных авторов, наше и "ихнее". Думала - если дети будут читать в детстве одни и те же книги, будет проще понять друг друга в будущем. Но, скажу уж прямо: не ценой же оболванивания ребенка. Хотя есть и находки, о них позже.
------
2. Ж. Юрье. Жили были кролики. http://www.labirint.ru/series/15401/
Картинки прекрасные. Но проблема со всеми этими переводными книжками в тексте, в речи. Она бедная, примитивная. Нужно не переводить, а пересказывать на русский язык, чтобы звучало сказочно, богато. Детю тоже пока не нравится, попробуем позже. Подобные этим книги, вроде серии " тайны лисьего леса", я не стала брать.
3. Серия "Жили быди тролли" http://www.labirint.ru/series/20771/. То же самое, язык бедноват, картинки - чудо. Но пара историй из серии у нас пошло. Про встречу с рысью (дочь обожает кошек), и "Самый лучший друг", про то, как девочка рисковала собой ради брата. Мне вообще-то тоже понравились эти истории, дам на них ссылку.
4. Про медвежонка Паддингтона. Пока не идет. Взяла для кругозора. Но мне не нравится.
5. Про Снежка - на совсем маленький возраст, буквально до 1,5 лет - не пошло. http://www.labirint.ru/series/23933/. Хотя про Кротика перед этим - слушала (по чехословатскому мультику, помните?).
6. Г. Остер. Истории про котенка Гав, про мартышку-удава-слоненка-попугаями ряд других. Выбросила в мусорное ведро!!!! Ткекст совсем никакой - наверное сценарий для мультфильмов. Совсем плохо.. Есть еще его авторства истории про Пифа. В картинках. По ним можно учиться пересказывать, но смело можно было не покупать. Вообще, все эти книги по мотивам мультфильмов - лучше сто раз подумать, прежде чем их брать.
7. Что еще заставило задуматься ( как человека, тратящего на книги очень много). Издательства (например Речь), выпускаю книжечки на 20 -30 страничек - пара коротких рассказиков, штук 5 стихов. Издание прекрасное, страницы плотные, обложка толстая, с тиснением и прочими украшательствами, хорошо иллюстрировано. Стоит это великолепие по 200-300 руб штука. Да, все прекрасно, но книга читается за 10-15 мин. Ну прочтете ее 5 раз. А места на полке не хватает, да и бюджет не выдерживает, ведь таких книг надо много. К тому же издатели играют на "инсайде" - переиздают наши детские книги, невозможно не купить. Но... Может быть каких-то авторов стоит покупать в менее великолепных, но полных сборниках. А книги на более старший возраст (типа Жюля Верна и Стивенсона со Свивтом - это я про серию от Нигмы, о покупке которой сожалею) можно даже без цветных иллюстраций.
--------------------
Теперь о ХОРОШЕМ, то что понравилось нам обоим и стало событием.
1. Раз уж "наехала" на иностранцев, скажу и добрые слова. Серия про Синьора капельку. Я с большим опасением отношусь к подобной профанации науки. Но дочери понравилось, и мне понравилось. Картинки просто замечательные, много деталей. Туалетная тема проскакивает (кто-то на кого-то пописал), очень ребенка радует. Читали буквально с 2-х лет. На идее маленьких Синьоров Капелек, из которых состоит вода, объясняю дочери молекулярную теорию - про мистеров огоньков, мистеров кастрюлек, которые бегают, толкаются и злятся (этого в книге нет, это я уже тему развила творчески). Жду продолжения серии.
2. Джулия Дональдсон. У нас вышла промашка. Брала у подруги 2 книги из серии - про дочку Груффало и про Улитку и кита. Читали ежедневно раз по 10, до тошноты. Было нам 2года на тот момент. Купила почти всю серию, но чуть позже - в 2,5. И тут дочь отказалась напрочь их читать. Да, все сюжеты как-то повторяются. Обидно. Картинки красивые. Место теперь занимают, отдавать жалко, нравятся они мне.
3. Ричард Скарри. Город добрых дел и другие книги. Хит с 1,5 до 2-х лет. И даже сейчас иногда открывает и рассказывает сама.
4. Петсон и Финдус. Ну вообще-то нам рановато. Но есть по этим книгам мультфильм. Истории хорошие, мне нравятся. Читаем где-то с 2,5. До конца она иногда не дослушивает, или по ходу странички переворачивает. Но выбирает книги снова и снова. И сама себе "читает".
5. Ю. Смольников. Три веселых краски. Простая история про красочное королевство. Книга не знаковая, могло вполне ее не быть. но ребенок в 2,9 слушает, переживает. И стала при рисовании цвета смешивать - играет в войну красок.
6. Из сказок года в 2 приняла Красную шапочку и Трех поросят. Репки,теремки-гуси лебеди - читали раньше, в года 1,5. Некоторые русские-народные сказки были интересны, но не все. Девочка и лиса, кот и лиса, заюшкина избушка, коза-дереза, кот лиса и петух - нравились, а лисичка со скалочкой не интересна.
Но! Есть у нас шикарнейшая книга с иллюстрациями Циганкова, Собиратель фольклера и автор книги -Науменко. Там сказочки про всю нечесть типа кикимор, леших, Верлиоку, Бабу Ягу и прочих. Дочь слушает с удовольствием - сказки короткие, но страшные, и картинки страшные. Моя не боится. Я правда не решилась ей прочитать, что у Бабы Яги руку отрезали - прочитала "укусили", и про дырки в животе... Выбирайте с осторожностью. Сказки интересные - и мне нравится читать, и даже нашему дедушке, который вообще-то ворчун.
7. Очень много покупаю и читаю стихов. Учим их, дочь легко запоминает. Распечатываю и вешаю на стены в доме. Я долго пыталась заниматься с ней математикой, логикой, пособий развивающих набрала. С какими бы песнями и плясками весело в игровой форме я ни пыталась их преподносить, дочери "по барабану". А в садике попытались настаивать, так она отвергает с криком, убегает, негодует. Я решила заниматься тем, что нравится. А нравится ей поделки, познавательная литература (об этом, возможно, позже). А еще хорошо запоминает стихи и любит выступать. Вот и учим. Барто, берестов, Александрова, Успенский, Орлов, Белорусец, Степанов, Заходер, Токмакова, Благинина (чудесные тонкие книжки Благининой вышли у Нигмы), Мошковская (стихи простые совсем, учить легко ребенку). НЕ НРАВИТСЯ Усачев, Хармс, Саша Черный, Михаил Яснов, Синявский - это только мое мнение. Но прежде чем покупать автора, лучше почитать в интернете. Покупала и сборники, но потом решила купить книги авторов - более полное собрание. Тут надо сразу решить - или то, или другое, чтобы не было дублирования.
Я планирую попробовать современных поэтов: Р. Муху, Тимофеевского и ряд других. Есть в лабиринте обзор про современных поэтов..
8. Долго искала сборник русских поэтов с колыбельными стихами, хорошо иллюстрированный. Майков, Блок, Пушкин, Брюсов, Фет, Плещеев. Не нашла в то время хорошего. Но это работает - ритуал перед сном помогает успокоиться.
9. Есть у нас сборник стихов русских поэтов о природе с хорошими иллюстрациями. Но мне этого уже мало. Прицеливаюсь к толстому и дорогому 4-х томнику.
10. Проза.
Чарушин очень понравился примерно в 2,5 - читали несколько раз, играли в Тюпу, искали воображаемых ежиков и т.д. Решающее значение имеет качество иллюстраций. У нас замечательный сборник от Махаона.
--- продолжение следует