XX век, время драматических перемен и мировых войн, дал своим современникам много поводов для рефлексии и описания. Не только люди создают обстоятельства, но и напротив - обстоятельства формируют личность. Пожалуй, особенно это верно для литературы. В серии «Классика XX» издательства «Текст» собраны произведения авторов-очевидцев. Их личные истории зачастую не менее трагичны, чем судьбы героев. То, что сейчас уже история, было для них повседневностью. При всем разнообразии стилей и сюжетов писателей роднит одно — мастерство слова, позволяющее безо всяких сомнений назвать их выдающимися, а книги — золотым фондом литературы прошлого века.
Многие произведения уже хорошо знакомы читателям. Вновь на слуху роман Джорджа Оруэлла «1984», не устарел фильм «Иствикские ведьмы» с Джеком Николсоном, а Блумсдэй ежегодно отмечается по всему миру. Однако в серии выходят и книги, значимые за рубежом, но сыскавшие куда меньшую популярность у нас.
Например, Джон Апдайк был известен в Советском Союзе благодаря роману «Кентавр», переведенному на русский язык в 1965 г. Как писал Александр Генис, «этот роман мгновенно стал культовым, книгой-паролем, позволяющей попасть в заветный клуб понимающих – на кухни тех интеллигентных домов, где рождалось общественное мнение шестидесятых». В США же он знаменит в первую очередь тетралогией про Кролика - обычного американца Гарри Ангстрома, перипетиях его личной жизни и изменении внутренних ценностей. За романы «Кролик разбогател» и «Кролик успокоился» Апдайк получил две Пулитцеровские премии.
Автор «Скотного двора» и «1984» Джордж Оруэлл предпочитал не вспоминать о своем раннем социально-критическом романе «Да здравствует фикус!». Лучшему другу он говорил, что это одна из тех нескольких его работ, которых стоит стыдится: «В то время у меня не было мыслей о книге, но я голодал и должен был что-то принести, чтобы получить 100 фунтов». Зато один из самых известных американских литературных критиков Лайнелл Триллинг восхищенно называл роман «самой полной суммой пороков коммерческой цивилизации, которые когда- либо были собраны». Сюжет произведения разворачивается вокруг последствий отказа главного героя Гордона Комстока от денег, социального статуса и «обычной жизни», знаком согласия с законами которой он полагает традиционно выставленный на подоконнике обывателей фикус.
многом автобиографичен. Главный герой, талантливый и непризнанный поэт, презирает материальное благополучие и пошлость обыденной жизни, символом которой служит фикус. Только любовь и стремление к земному счастью и
благополучию заставляют его понять, что помимо высокого искусства существуют простые радости, а в стремлении заработать деньги нет ничего постыдного)
Антуан де Сент-Экзюпери часто ошибочно считается автором одной – единственной книги – «Маленького принца». Немудрено, ведь слава этой аллегорической повести невероятна: сказка была издана более чем на трех сотнях языков! В тени ее успеха для современного читателя остались романы «Ночной полет», награжденный литературной премией «Фемина», и сборник очерков «Планета людей», получивший Большую премию Французской академии. А ведь о невероятной популярности «Планеты» писала даже Марина Цветаева, уезжавшая из Франции летом 1939 г.: «Последнее, что я сделала – купила Terre des Hommes (чудом! Сама увидела, вопреки продавщице, которая сказала, что нет)…»
«Величие всякого ремесла, быть может, прежде всего в том и состоит, что оно объединяет людей: ибо ничего нет в мире драгоценнее уз, соединяющих человека с человеком. Работая только ради материальных благ, мы сами себе строим тюрьму. И запираемся в одиночестве, и все наши богатства – прах и пепел, они бессильны доставить нам то, ради чего стоит жить. Когда мы осмыслим свою роль на земле, пусть самую скромную и незаметную, тогда лишь мы будем счастливы. Тогда лишь мы сможем жить и умирать спокойно, ибо то, что дает смысл жизни, дает смысл и смерти. Истина, как вы знаете, – это то, что делает мир проще, а отнюдь не то, что обращает его в хаос... Истина – не то, что доказуемо, истина – это простота».
Антуан де Сент-Экзюпери
Говоря о зарубежных антивоенных романах, без прикрас показывающих трагедию и бессмысленность боевых действий, обычно вспоминают «На Западном фронте без перемен» Ремарка и «Прощай, оружие» Хемингуэя. Однако литературные критики наравне с ними ставят и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона. Это первое прозаическое произведение писателя, чье имя выгравировано в Вестминстерском аббатстве в числе шестнадцати известных «поэтов великой войны». После ранения офицер Олдингтон страдал посттравматическим расстройством, сильно изменившим его мировоззрение. В истории неоправданно рано прерванной жизни молодого художника Джорджа Уинтерборна, несомненно, можно найти и автобиографические мотивы.
В непривычном амплуа предстает перед нами известный фантаст Роберт Шекли. Узнаваем только его фирменный ироничный стиль. Три повести, включенные в книгу «Детективное агентство "Альтернатива"», связаны общим главным героем – обаятельным частным детективом Хобо Драконяном, расследующим преступления на Ибице, в Нью-Йорке и Париже.
Лево Примо, прошедший Освенцим, стал известным благодаря книге «Человек ли это?», призвавшей общество к философскому осмыслению Холокоста и опыта обреченных на смерть. В Италии эти правдивые и страшные воспоминания были названы Книгой века. Менее известный сборник рассказов «Периодическая система» является их своеобразным продолжением. Мемуары из 21 истории, каждая из которых носит имя элемента таблицы Менделеева, отражают личный опыт Примо – писателя и отсылают к профессии автора – химии. В 2006 г. Британский Королевский Институт объявил «Периодическую систему» «лучшей научной книгой всех времен».
Похожие подборки
Не знаете, что почитать?
