Все восемь лет, пока Мишель Обама была первой леди США, страна восхищалась ее стилем, умом и честностью. Неудивительно, что ее мемуары сразу после выхода были признаны бестселлером и, по мнению издательства Penguin Random House, станут самой успешной автобиографией в истории. «Магия Мишель», как называют лихорадку вокруг Обамы журналисты, распространилась по всему миру: книга «Becoming. Моя история» издана уже на 32 языках. В преддверии ее выхода на русском, мы публикуем ответы Мишель на самые популярные вопросы о книге.

Что стало для вас самым неожиданным в процессе написания книги?

Мишель Обама Это был очень важный опыт. Я провела много времени в размышлениях — и это было настоящей роскошью. Последние десять лет, с того момента, как Барак начал свою президентскую кампанию, у меня просто не было на это времени: каждый день был забегом на короткую дистанцию. Поэтому я была рада немного расслабиться и спросить себя: «Как я оказалась здесь? В какой момент моя жизнь приняла такой оборот?» Размышления позволили мне глубоко раскрыть в книге свою историю через множество деталей — маленьких, но значимых: именно благодаря им я стала собой.

Becoming. Моя история

1 588 ₽

«Becoming» — одна из самых ожидаемых книг этого года. В своей книге Мишель Обама впервые делится сокровенными моментами своего брака — когда она пыталась балансировать между работой и личной жизнью, а также стремительно развивающейся политической карьерой мужа. Мы становимся свидетелями приватных бесед супругов, идем плечом к плечу с автором по великолепным залам Белого дома и сопровождаем Мишель Обаму в поездках по всей стране.

Посмотреть

Чего вы ждете от своей книги?

МО Я больше всего хотела, чтобы книга, которую я напишу, оказалась полезной другим людям. Поэтому я стремилась рассказать свою историю честно: провести читателей сквозь опыт взросления чернокожей девушки из семьи рабочих с окраины Чикаго. Девушки, которая стала первой леди Соединенных Штатов. В этой книге — я, целиком и полностью. От этого я чувствую себя уязвимой, но надеюсь, что мой откровенный рассказ обо всех взлетах и падениях поможет людям честно взглянуть на себя и принять собственную историю.

Вы пишете, что период, когда вы работали адвокатом — не самый счастливый в вашей карьере. Какой совет вы дадите людям, которые не уверены в своем выборе?

МО Если вы думаете о самореализации в карьере, вам уже повезло. На свете много людей, которым это недоступно. Я думаю, лучшим будет слушать себя. По-настоящему слушать. Вы должны быть уверены, что делаете что-то не потому, что стремитесь оправдать чьи-то ожидания. Я на этом и споткнулась — провела всю юность, мысленно проставляя галочки в списке «чего от меня ждет общество», прежде чем поняла, что становлюсь от этого несчастной. Я стала много заниматься самоанализом, вести дневник — и поняла, что по-настоящему хочу помогать людям. Так я начала карьеру на государственной службе. Делайте все возможное, чтобы услышать себя и отключиться от всего остального.

Вы переживали взлеты, падения и множество невообразимых поворотов. Как вы справились с тем, что ваша жизнь непредсказуема?

МО Я поняла, что иногда нужно просто уметь отпускать ситуацию и позволять жизни превращаться в американские горки. Еще не изобрели никакой работающей инструкции о том, как правильно жить — будь то жизнь с двумя младенцами, работой, требующей полного погружения, и очень амбициозным мужем.

Вы пишете о том, как сомневались в себе, часто задаваясь вопросом, достаточно ли вы хороши. Как преодолеть неуверенность в себе?

МО Пусть я и достигла некоторых успехов в жизни, но все еще помню тот острый приступ стыда, который охватил меня в подготовительной школе, когда я неправильно произнесла слово перед всем классом. Я до сих пор помню, как сомневалась в себе, будучи темнокожей студенткой из рабочей семьи в богатом, преимущественно «белом» колледже. Думаю, у всех нас есть такие моменты, которые мы носим в себе — и они никуда не исчезают, когда вы вдруг оказываетесь на сцене перед аплодирующей публикой или знакомитесь с королевой Англии.

Мне помогло только то, что я пережила эти моменты, стала старше и поняла, что все они — не конец жизни. Стыд и неуверенность от этого никуда не исчезают, но приходит понимание, что такие моменты могут оказаться полезными и даже стать новым началом. Не нужно позволять им влиять на ваше представление о себе. Все это — часть вашего становления, вашей истории. Она — единственное, что у вас есть. Единственное, что останется с вами навсегда. Это то, от чего нельзя отказываться.

Откровенно и смело рассказывая о своей жизни, Мишель Обама остается примером верности высоким идеалам и обращается к каждому читателю с главным посланием: «Ты имеешь значение». Книга дарит уверенность в собственной ценности и дает смелость пройти свой путь.