Bernhard Schlink: Der Vorleser

Auf dem Nachhauseweg gerät der fünfzehnjährige Michael Berg in eine heikle Situation. Eine Frau, Mitte dreißig, kümmert sich um ihn. Später kommt der Junge mit einem Blumenstrauß, um sich zu bedanken. Und er kommt wieder. Hanna ist die erste Frau, die er begehrt. Eine heimliche Liebe beginnt. Doch es ist etwas Düsteres, Reizbares um Hanna. Seine Fragen, wer sie war und ist, weist sie schroff zurück. Eines Tages ist sie verschwunden. Aus Michaels Leben, nicht aus seinem Gedächtnis. Als Jurastudent sieht er Hanna im Gerichtssaal wieder. Der junge Mann erleidet einen Schock. Er hat eine Verbrecherin geliebt. Vieles an Hannas Verhalten im Prozess ergibt keinen Reim. Bis es ihm wie Schuppen von den Augen fällt: Sie hat nicht nur eine grauenhafte Tat zu verantworten, sie hat auch ihr verzweifelt gehütetes Geheimnis. Die Vergangenheit bricht auf – die seiner Liebe und die deutsche Vergangenheit. Michael muss erleben, dass er von beiden Vergangenheiten nicht loskommt. Eine Frauengestalt, mit der man auch als Leser nicht einfach fertig wird. Und das Dilemma einer Generation.

Не пропустите подарочное издание одного из самых успешных и резонансных романов Бернхарда Шлинка!

По пути домой пятнадцатилетний юноша Михаэль Берг попадает в щекотливую ситуацию. Его выручает женщина лет тридцати пяти. Чтобы отблагодарить спасительницу, он приходит к ней с букетом цветов. А потом он навещает её снова. И снова. Ведь она – первая женщина, которую Михаэль возжелал. Так начинается история тайной любви.

Но у Ханны есть и тёмная, вспыльчивая сторона. Она резко отметает в сторону вопросы юноши о ней и о её прошлом. А однажды она и вовсе исчезает из жизни Михаэля… но не из его памяти. Позднее молодой человек (поступивший на юриста) встречается с ней лишь в зале суда. И для него эта встреча становится шоком, ведь, оказывается, он влюбился в преступницу.

Поведение Ханны на процессе поначалу кажется бессмысленным, но потом у Михаэля словно спадает с глаз пелена. Он понимает, что дело не только в совершённом ей жутком преступлении, но и в тайне, которую она изо всех сил скрывает. На поверхность всплывает тёмное прошлое не только его возлюбленной, но и всей Германии. И обе эти грани истории раз и навсегда оставили свой след на судьбе Михаэля…

Роман «Чтец» стал международной сенсацией. Бернхард Шлинк получил за него ряд литературных наград, в том числе премию Ганса Фаллады, итальянскую премию Гринцане-Кавур и французскую премию Лоры Батайон. Читателей ждёт история о совершенно незабываемой героине и об одной из важнейших дилемм целого поколения. Эта книга непременно подойдёт в подарок поклонникам глубокой и написанной изящным языком литературы.

Экранизацией романа стал одноимённый фильм.
Книга на немецком языке.