-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Сказки Старой Англии» Редьярд Киплинг
Сказки старой Англии...
Оформление: обложка очень многообещающая, но листы тонкие, жидкие и просвечивающие. Не скажу, что не удобно читать. Нет. Просто каждый раз переворачивая листы, задумываешься, на сколько же их хватит? Иллюстрации есть, черно-белые, достаточно чёткие.
Книга не для детей, она скорее для взрослых и очень много читающих подростков, начиная лет с 14-15 при условии, что эти самые подростки еще и историей увлекаются, и мифологией, и вообще у них на все своё мнение. Такие подростки редкость.
Текст читается тяжеловато. Вообще, на мой взгляд, книга достаточно занудна, за исключением нескольких рассказов. О многих рассказах потом и вспомнить не можешь, о чем они были. В книге не рассказывается об исторических событиях, здесь вы этого не найдете. Значимые и не очень исторические события это всего лишь канва для заурядных историй, фон для персонажей, который зачастую вымышлены, но могли жить в ту или иную эпоху. От мифологии в рассказах тоже очень не много. Некоторые рассказы настолько витиеваты и сумбурны, что не сразу прослеживается цепь событий и цель высказывания, это может быть просто, что называется " размышления на тему", " один день из жизни....". Рассказы необходимо перечитывать. Вообще приобрела эту книгу после прочтения с ребенком рассказа "Холодное железо". Рассказ очень понравился, тронул, ребенок слушал, затаив дыхание. Но все остальное, за редким исключением, оставляет желать лучшего. На мой взгляд, детям 9 - 12 лет можно дать следующие рассказы:
Меч Виланда
Переправа Эльфантов
Холодно Железо
Марклейские колдуны
Нож и кремень
Обращение святого Уилфрида
Доктор медицины.
Остальные рассказы, на мой взгляд, на вырост.
В детстве так хочется погрузиться в прошлое, пообщаться с историческими персонажами... Луга и перелески кажутся волшебными, таящими в себе массу загадок... Весь мир перед тобой открыт, и жизнь вся впереди! Редьярд Киплинг, наверное, лучше всех почувствовал это и написал для собственных детей волшебные сказки, повествующие о древней, средневековой и новой истории Англии. Сказки, в которые можно войти как в открытую дверь, и путешествовать по увлекательному миру истории.
Абсолютное разочарование данным конкретным изданием. Ранее покупали риполовский двухтомник (http://www.labirint.ru/books/361655/ и http://www.labirint.ru/books/364332/), а теперь соблазнились обложкой и классическими иллюстрациями Брока. Ну, иллюстрации там, конечно, есть. Только их очень-очень мало и они такого отвратительного качества! Серая бумага, серый шрифт и рисунки. Все это нечеткое, взаимопроникающее и расплывающееся... У меня хорошее зрение и привычка к постоянному чтению, но даже мне читать это издание было нелегко. Давать это ребенку младше лет 15-16 нереально - только чтоб полностью отбить желание читать и испортить глаза. В общем, на мой взгляд, стоит либо не скупиться и купить дорогущие два тома "Рипола" - на отличной бумаге и с великолепным качеством исполнения (хотя там мне не нравятся иллюстрации, увы). Либо подождать чего-то еще.
А перевод и междусловие абсолютно аналогичны таковым в риполовском издании, что, конечно, плюс - за это и оценила товар на 6, а не на два.
Для более глубокого знакомства с творчеством Киплинга эта книжка - самая подходящая. Она пропитана английским духом, ее историей, кельтскими легендами. Волшебная книга-настроение. Оформление издания очень достойное.
Где-то полгода назад моя сестра купила себе эту книгу, я почему-то тянула с покупкой, но (коль скоро тиражи этой серии быстро распродаются) недавно под очередной ценопад прикупила себе издание. Каково же было мое удивление, когда мне пришла книжка ровно в 2 раза тоньше сестриной. Странички настолько тоненькие и прозрачные, что после десяти минут чтения глаза устали так, что голова разболелась. Если все новые книги и переиздания из серии "Большие книги" будут такими же (причем цены снижать никто не думает), покупка теряет смысл.
"Сказки Старой Англии" - сказочная сторона реального места и действительных исторических событий. Киплинг заставляет нас чувствовать себя частью повествования, мы будто вместе с главными героями книги сидим в тени деревьев и слушаем волшебные истории невероятных гостей. Мне кажется, данное собрание увлечет в мир волшебных существ и детей, и взрослых.
Издательство "Иностранка" выпускает великолепные книги в прекрасном оформлении. Такое издание станет как замечательным подарком, так и прекрасным дополнением вашей домашней библиотеки.
Книга прекрасна, не знаю почему она малоизвестна (во всяком случае я, при своей любви к Киплингу, узнала о ней совсем недавно). Прочитала в электронном варианте, но ясно что в домашней библиотеке эта книга должна быть непременно. Очень красивый язык, от первого слова, от предисловия, оторваться невозможно, а уж история какая рассказывается красивая... взахлеб читала несколько раз.
Книга отличного содержания, но исполнение не совсем соответствует, бумага шероховатая и не белая, иллюстрации выглядят нечеткими, обложка абсолютно не соответствует по стилю всей книге. Серия "Большие книги" заслуживает лучшего исполнения.
Чудесная книга, как бы невзначай рассказано о разных исторических периодах Англии. Хорошо издана: хороший переплет, плотная бумага. Читали с ребенком, ему понравилось
Эту книгу можно назвать совершенной. Она не только прекрасна по своему содержанию и языку, но и по оформлению. Она похожа на живое существо, к которому хочется постоянно возвращаться. Она доставит немалое удовольствие как любителю истории, так и любителю старинных кельтских легенд.
Киплинг — любимый писатель нашего семейства, и книга "Сказки Старой Англии" очень нас порадовала. Мы знаем, что неутомимый путешественник Киплинг всю жизнь переезжал с места на место, новые ощущения и знания отражались в его произведениях — стихах, сказках, романах. Список его сказок не очень длинный, но зато каждая из сказочных историй уникальна. Детям они будут интересны и понятны, а взрослые также смогут найти в них в любом возрасте что-то новое для себя.
24 фото
Прекрасное произведение, классика литературы. Обязательно надо иметь в домашней библиотеке. Удобный формат книги и чудесное оформление обложки.
Понравилось вступление переводчика: не сухая биографическая справка о писателе, а такая задушевная история. Что не понравилось: надо очень постараться, чтобы разглядеть иллюстрации. Иллюстрации напоминают гравюры, но они так пропечатаны, что все штрихи сливаются и получается практически тёмный фон, на котором детали едва-едва различимы.
На мой взгляд, книжка не всем детям подойдёт. Развитый, эрудированный, пытливый ребёнок, ребёнок с фантазией будет просто в восторге. А обычный сорванец может отложить книгу, поскольку для полноценного восприятия рассказов надо хоть немного быть знакомым с персонажами истории Англии, либо просто быть ориентированным на то, чтобы полюбить историю. Также произведение изобилует трудно читаемыми названиями местечек, рек, озёр, непривычных фамилий. В общем, развивающее ум и согревающее душу произведение.
Давно присматривалась к двухтомнику у Рипол-Классик, а тут вышла эта книга! И как же я рада, что дождалась её: и иллюстрации мне в этом издании нравятся больше, и качество бумаги, и то, что всё в одном томе, для меня это плюс. В конце есть комментарии. Выкладываю фото для ознакомления.
14 фото
36 фото
В книге собрано достаточное количество произведений Киплинга (на пятьсот-то страниц).
Иллюстраций немного, шрифт некрупный.
Фото для ознакомления (размеры книги, текст, гравюры Харольда Роберта Миллара - "Пак с Волшебных Холмов", Чарльза Эдмунда Брока - "Подарки фей"):
Киплинг - великолепный писатель. Издание весьма красивое, обложка мне нравится, кто бы что не говорил (видел несколько негативных отзывов на одном сайте, где особо критиковали обложку). Фотографии приложу позже.
Если Вы ищете «Сказки Старой Англии» для себя или для много и охотно читающего ребёнка, то это издание вам подойдёт.
Оно практически повторяет издания Рипол-Классик от 2012 г: http://www.labirint.ru/books/361655/ + http://www.labirint.ru/books/361655/
Переводчики те же самые: Бородицкая Марина Яковлевна, Кружков Григорий Михайлович, Чернышева Т. Н., текст, судя по сведениям об авторских правах – тоже.
Отличия:
1. очень разные обложки,
2. очень разные иллюстрации: в «Иностранке» художники Миллар и Блок (их рисунки сопровождают статью «Пак с Холмов» в Википедии), в «Риполе» - Любаев С. В.,
3. немного разный формат (книги «Рипола» чуть больше),
4. немного разная бумага (у «ИЛ» толще, прочнее),
5. в «ИЛ» текст издан одной книгой, а такой большой текст (в книге «ИЛ» 510 стр.) удобней для чтения, когда он разбит на 2 книги.
Замечательная особенность обоих изданий – есть «Междусловие преводчика» Г. Кружкова, с него и начните: в нём указаны исторические периоды, к которым относится тот или иной рассказ сборника («Междусловие» - потому что находится между «Паком» и «Подарками»)
От любого издания Вы получите удовольствие:
- мизантроп согласно кивнёт, прочитав: «Риск велик, но велик и барыш. Ради этого люди готовы хоть на виселицу»,
- англофил вздохнёт с Киплингом: «Ты знаешь силу весенней страсти: Прости – я Англией покорён»,
- «Если» не оставит равнодушным никого: ни того, кто пожалеет, что так сыновей не воспитывают, ни того, кто знаком с биографией Киплинга и считает, что так можно воспитывать только себя, а сыновья не обязаны гибнуть за идеалы отцов.
Эта книга явно заслуживает того, чтобы попасть к Вам в руки в Ваш свободный час!
Книжка великолепная, влюбляющая в себя с первой строчки, с вступительного слова переводчика. Овеянная волшебными воспоминаниями детства. Герои Киплинга - Дан и Уна, дети Новой, почти современной Англии. Но, как и всем детям планеты этим ребяткам доступно волшебство; они, сами того не зная, крепко связанны с той землей, на которой жили и умирали их предки. И в глубине души они знают это.И потому им доступно видеть больше, чем взрослым; потому сам Пак-с Холмов приходит к ним в послеполуденный час; потому они вновь и вновь переживают наяву Историю Англии, рассказанную самыми ее непосредственными творцами.
Высший балл, без скидок.
Есть что добавить?