-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Феи. Энциклопедия» Фрауд, Ли
И все-таки энциклопедией эту книгу назвать сложно. Если смотреть с точки зрения систематизированности и удобства подачи информации - то эта книга вовсе не походит на привычную нам всем структурированную подачу материала (хотя бы факт, озвученный другими рецензентами - отсутствует нумерация страниц, оглавление и какие-бы то ни было указатели). Плюс обилие рукописного текста, далекого, на мой взгляд, от каллиграфического - в буквосочетаниях - или, мими, ши, и тому подобном "рашен курсиве" - временами сложно прочесть очередное "Сонмище Ансиили".
Что касается количества и качества поданной информации - вот тут и начинается самое интересное :) Читатель вдумчивый, знакомый со сказками, эпосом и фантазиями найдет для себя массу зацепок, отсылок и поводов что-то вспомнить, что-то изучить что-то более подробно, чем-то просто насладиться в поданном объеме.
Здесь и король Артур, почивший на волшебном острове, и Андерсен с его Волшебным холмом, и король Оберон, и острова фей Авалон и Тир-Нан-Ног (напомнили о Янтарном королевстве), и Шекспир, и Ирвинг, и ирландские сказки, и Гарри Поттер (кто же не помнит корнуэльских пикси? :)), и гоблины ("Принцесса и гоблин"), и русалки и еще множество аллюзий.
«Многие широко известные в мире людей песни на самом деле имеют волшебное происхождение, без фей тут не обошлось (один из примеров - Londonderry Air). (с)
Помните эмоционального домового Добби в поттериане? "Хозяин дал Добби носок!"? А теперь вернемся к энциклопедии фей, цитирую: "Однажды один фермер подсмотрел, как пикси мелет для него кукурузу, и обратил внимание на его одежду: сплошь лохмотья. В знак признательности он попросил жену сшить маленький костюмчик и оставил его на видном месте – пусть этот пикси найдет обнову, когда примется за свою ночную работу. Увидев костюмчик, пикси с радостью в него облачился и воскликнул:
Новый костюм – новый жилет
и новые брючки!
Ты горд, и я горд –
И больше никакой работы!"
:-)
Думаю, на качестве полиграфии и красоте рисунков останавливаться не стоит - это очевидный факт.
Второй минус, помимо подачи информации, на мой взгляд, это все же перевод. Часто встречаются предложения, изобилующие запутанными оборотами и хитрыми знаками препинания, приходится перечитывать несколько раз, чтобы вникнуть в смысл. Но это не всегда в итоге удается. Как бы вы восприняли следующий текст? "У маленького народца существует особая мазь, которую используют смертные женщины для детенышей фей. Если человек нанесет эту мазь себе на веки, чары фей развеются и он предстанет в своем подлинном обличье." И все же - КТО ПРЕДСТАНЕТ?
Отдельно отмечу перевод стихотворного текста:
И в этот трижды чтимый всюду праздник,
В день, когда души, как служанки верят,
Из каменного ложа – и под двери, -
От гоблинов в тот день покоя нет,
Они повсюду рыщут, темен свет!
Вам понятен смысл? Вот только честно :)
Хотя, в то же время, существуют гораздо более мелодичные и легкие для восприятия переводы "Базара гоблинов" Кристины Россетти, о котором, собственно, речь. Так, к примеру, Борис Ривкин:
Ляг поближе! – шепчет Лора, –
Верно, гоблины страшны?
Нам их фрукты не нужны:
Что там пьют кривые корни
В их саду из глубины?
Но, даже учитывая вышеперечисленные моменты, следует отметить, что на книгу стоит обратить внимание. Хотя бы потому, что информация о феях не так часто встречается ;)
А вдруг завтра в зарослях шалфея послышится шуршание и смешки, а вы не знаете, как себя вести с представителями маленького народца? ;)
87 фото
30 фото
21 фото
38 фото
"Страааааашно, аж жуть!..." ЖУТЬ № 2 - Кельтская.
Помните у Маршака? -
"Три очень милых феечки сидели на скамеечке.
И, съев по булке с маслицем, успели так замаслиться,
Что мыли этих феечек из трёх садовых леечек".
Так вот, в данной книге речь идёт не о таких феечках:)
Это видно сразу, как только снимешь суперобложку - под ней, с изображением вполне себе симпатичных фей, нарисованы существа уже не столь симпатичные:)
А ещё, ежели вы внимательны:), то видно по названию поста, что феечки тут и не феечки вовсе!:)
А - фейри, представители Народа Покоя.
И другие существа из "параллельного мира", родом из кельтского фольклора.
Эта энциклопедия, скажем так, вдогонку к ЖУТИ № 1 ...
Благодаря этой книге я лично узнала ВСЁ о жизни фей - об их происхождении (есть даже такое мнение, что феи - это падшие ангелы!), о местоположении Страны фей, об их Жилищах (самыми популярными являются, конечно же, Полые Холмы:), о Музыке фей, об их Кольцах - опасных хороводах, о Шествиях фей и их субординации, о нравах и повадках фей, о быте фей и их пище, о встречах с феями и даже даны некоторые советы по защите от фей (самый лучший - держаться от них подальше:)
Но в данной энциклопедии есть и не только феи.
Итак, с какими же ужасными существами, помимо фей, мы на сей раз познакомимся?
- Спригганы - хранители сокровищ Зачарованных холмов, при этом - редкостные вредители:);
- Гврагедд аннвн (язык сломаешь!:) - озёрные девы, которые берут себе в мужья простых смертных;
- Лепреконы и клариконы - ночные леприконы;
- Гоблины - воры и негодники Волшебной страны, спутники мёртвых (особенно на Хеллоуин);
- Коболды, вихтляйны и коблинау - постукивальщики;
- Гномы - добытчики драгметаллов и искусные кузнецы;
- Коричневый человек с пустоши - защитник диких животных;
- Пикси - мелкие шалуны и воришки:), конокрады и наездники;
- Брауни (и их разновидности:) - домовые;
- Хэги - олицетворение зимы;
- Блэканнис - людоеды;
- Гвиллионы - горные духи;
- Келпи - конь-людоед (!);
- Мерроу - морские люди;
- Лунантиши - хранители терновника;
- Ускользающая энергия - блуждающие огоньки;
... а есть ещё и боуги, фукка, пак, трау, фачан, сонмище Ансиили, Джек-в-кандалах, Джимми-квадратная-нога, зелёная леди из Кайрфилли, Стирающая Женщина, линан-сидхе, водный прыгун, нукелави, шелликоут, юриск, Пег Паулер и Дженни Гринтис, ашраи, льюти и русалки, гластинги и селки... наверняка кого-то ещё пропустила!
А ещё в книге много рассказано о Волшебной Флоре - о наперстянке, колокольчике, примуле, чабреце, анютиных глазках, орешнике, рябине, терновнике, дубе, бузине, ольхе, берёзе, ясене и других травах и деревьях, используемых феями.
А так же о поганках и мухоморах - любимцах фей:)))
Особняком стоят клевер-четырёхлистник и... зверобой (!) - растения, способные развеять чары фей.
Ну и, понятное дело, в книге этой во всём великолепии представлен чудесатый древний фольклор Британии, Ирландии и континентальной Европы.
Множество легенд, сказаний и поверий - об Оисине, О'Доногью, Финварре, Керлинге, Дуэргаре, о брауни Мэгги Молох и её сыне Брауни-Клоде и ещё миллион всяческих легенд!
А ещё в конце книги есть поэма "Том Лин" и техническое примечание:)
В-общем, текст очень хорош!
Почему я вам тут всё это расписываю в подробностях?
Потому что в этой энциклопедии есть огромный МИНУС - нет нумерации страниц и оглавления:(((
Ну а теперь, наконец - О РИСУНКАХ :)
Авторы и Художники в этой Энциклопедии -
Брайан Фрауд - всемирно известный график, художник и писатель в жанре фэнтези, и признанный знаток волшебного мира фей.
И Алан Ли - популярный художник, сценарист и режиссёр. Широкую известность и "Оскар" в номинации "художник-постановщик" ему принёс фильм "Возвращение короля" из трилогии Дж.Р.Толкиена "Властелин колец".
Так что книга просто наполнена атмосферой сумеречного волшебства!
Тут вам не встретятся этакие "порхающие крошки-феи". А встретятся вам весьма откровенные рисунки Зачарованного Мира. Многие - ню:)
Они загадочные, мрачноватые и иногда откровенно пугающие... но встречаются и нежно-романтические... но - редко:)
И немного про само издание.
Я уже говорила об одном минусе - отсутствии нумерации страниц и оглавления.
Второй минус - мелкий шрифт, а рукописный в некоторых местах - практически нечитаемый:(
В остальном же - прекрасное, подарочное издание.
Очень большого формата, в крепкой картонной обложке с супером (не повторяющем рисунок обложки), на матовой плотной меловке, с закладкой-ляссе и отличным качеством печати.
Я - ДОВОЛЬНА :)
"...В мире фей царят таинственные чары, захватывающая красота, немыслимое уродство, откровенное легкомыслие, юмор, озорство, веселье и вдохновение, ужас, смех, любовь и трагичность..."
Ну что? Пошли, заглянем в этот загадочный мир ФЕЙРИ ?!...
Очень я люблю эту книгу, и тема фейри мне вообще очень интересна. Для меня только минусом этой книги является перевод. Например, "Unseelie Court" переводится как "Неблагой Двор", вполне передает суть, а "Сонмище Ансиили" — не очень понятно звучит. А "Daoine Sidhe" правильно поизносится как "Дина Ши".
Эта книга - настоящий подарок для меня. Во всех смыслах. Во-первых, я давно искала нечто подобное. Во-вторых, 31ого декабря мне принесли её неожиданно "под ёлочку".
Что же я могу сказать по поводу издания? Оно ШИКАРНО!!!! Я не видела оригинала (хотя работами увлечена давно), потому не могу охарактеризовать то, как он был переведён. Однако, то, что досталось, достойно восхищения. Чтобы понять это, нужно взять "фей" в свои собственные руки. Как у большинства подарочных изданий, сразу в глаза бросается формат. Приятный, удобный, как раз такой, чтобы под обложкой разместить иллюстрации достойного размера, а не жутко микроскопические, на которых не то что мелких деталей, а даже крупного толком не различишь (увы, но этим часто грешат многие издательства, экономя то ли на бумаге, то ли на радостных эмоциях читателей). Удивило наличие суперобложки. Ну как-то не привыкла я к большим книгам, у которых она есть. А тут и тонкая обложка хороша, и, собственно, сама обложка не подкачала. Всё на уровне, всё достойно. Но это я так, о виде внешнем. Что относительно содержания, то я листала и перелистывала книгу несколько часов. Даже не читая. Вот просто с детским таким восторгом рассматривала каждую картиночку. (А часы между тем тикали, приближая новый год.) Будучи откровенными с теми, кто собирается покупать, на сайте указали возрастное ограничение в +16 лет. Это факт. Издание абсолютно недетское. Девочки сейчас повально увлечены феями, но книга рассчитана на другую аудиторию, на круг взрослых ценителей творчества авторов. Иллюстрации весьма откровенны, чтобы показывать их ребятне. Потому прежде всего советую задуматься не только о цене, но и о том, кому подарок приобретается. Не забывайте, что это прежде всего артбук, а не развлекательная книжка для детского чтения.
Фотографии страниц выкладывать не буду. В комментариях есть прекрасный видеообзор, да и имеющиеся изображения дают некоторое представление о том, стоит ли вам останавливать своё внимание на этой книге.
В целом я благодарна издательству "Рипол-Классик" за выпуск "Фей" для российских читателей. Подобный восторг я испытывала при получении "Алисы" от "Лабиринта", а потому очень рада, что удалось повторить ощущения. Теперь хочется, чтобы когда-нибудь "Махаон" продолжил выпуск "Гербария фей" Лакомба и Переза.
Давно искала подобную книгу про фей, с большим содержанием информации,множеством иллюстраций,но не в детском исполнении.К тому же создатели книги описывают мир фей как паралельный мир,существующий рядом с нашим миром.Интересное содержание и вся книга от начала до конца.А персонажи со страниц как-будто изучают тебя,пока ты изучаешь их.Такое ощущение.Осталась очень довольна таким приобретением,
Книга просто роскошная.
Подарочный вариант в лучшем понимании этого словосочетания - качественный, красивый, достойный подарок самому себе или человеку, родственному душой...
Эмоций после просмотра - море, ожидания, связанные с заказом "вслепую", полностью оправдались. Думаю даже, что если бы я предварительно рассмотрела книгу где-нибудь в магазине, мельком, я была бы меньше впечатлена. Потому что ей нужно любоваться не спеша...
По порядку:
1. Книга на возраст 16+ - согласна, совсем не для детей, и содержание их не заинтересует, и картинки "своеобразные" (ну или поклонникам такого стиля после 12-ти лет может понравиться).
2. Содержание - в виде справочника. Перевод вполне сносный, без изысков, но читается легко.
3. Иллюстрации... Я, в-общем то, считаю себя поклонницей Толкиена и его персонажей, так вот именно тандем авторов работал над их образами. Понравились очень! Загадочные, пугающие, иногда мрачные, иногда романтичные - но всегда великолепные! Прорисовка четкая, все детали видны, и сдержанная цветовая гамма это только подчеркивает.
4. Оформление книги - отличное. И бумага, и печать, и обложка с супером - все качественно и со вкусом.
Минусы тоже есть, озвучу:
1. Цена, конечно)) ооочень высока. Не всякий приобретет. Но это книга для коллекции и сделана она добротно, так что останется по наследству, поэтому можно потратиться.
2. Рисунков хотелось бы больше. Не то, чтобы их мало, но они такие потрясающие, что хочется еще и еще.
Вердикт - стОящая книга, направленная на не широкую аудиторию.
Но ЭТА аудитория однозначно будет в восторге!
п.с. Книга по сути чем-то напомнила "Энциклопедию гномов" Рипола - содержание рассказывает о сказочных существах, красивые рисунки, не детская аудитория, обеими я очень довольна"...
Такое впечатление, что книгу написала я сама. Нет, Вы только не подумайте, что я пытаюсь присвоить чужое творчество, но "подчерк", а точнее шрифт книги настолько схож с моим, что иногда становится удивительно, как будто мной написано))) Очень оригинально, мало того, что книга в основном как бы написана от руки, так еще и простым карандашом. Иллюстрации без комментариев. Бывает мое/не мое. Так вот это - мое. Но должна предупредить, что далеко не всем они могут прийтись по душе. Они мрачные, темные, загадочные. Не для младшего возраста) Большой формат, не совсем энциклопедия в общепризнанном значении, но очень интересно любителям неизведанного
Каждой маленькой любительницы всего загадочного и таинственного отично подойдет книга про фей. А здесь целая ЭНЦИКЛОПЕДИЯ.
Отличное полиграфическое исполнение, завораживающие иллюстрации и грамотный текст.
Видеообзор на книгу Энциклопедия. ФЕИ.
Великолепное издание!
Подойдёт любому, увлекающемуся мифологией человеку. От пионера до пенсионера.Отличное качество самого издания (плотная бумага, хороший переплёт, суперобложка, чёткая печать) не единственное достоинство книги.
Весьма интересны описания существ, а их изображения и вовсе великолепны. Это вам не феечки из мультфильмов, это фейри как они есть.
Для подобных книг вполне уместно определение "культовая". Первое, англоязычное издание вышло в 1978 году и через некоторое время стало одним из лучших на данную тему. Русскоязычному читателю иллюстрации и часть текста могут быть знакомы из "Энциклопедии сверхъестественных существ" К. Королева, выходившей в нескольких изданиях на рубеже XX-XXI веков, причем имеется разница в транскрипции имен персонажей, что связано с особенностями перевода. Данная книга представляет собой перевод на русский язык третьего издания, вышедшего на английском в 2010 году. Интересно, что в "Техническом примечании" авторы обосновывают, почему в книге нет информации о гномах, однако в самой книге о гномах статья есть (на какой странице не укажу, т.к. пагинации в книге нет)! Возможно, недосмотр переводчика.
С работами Фрауда я знакома уже давно. Регулярно читала о новинках на его личном сайте, работала с двумя колодами его работы - Оракул Фей и Оракул Сердце Фей. Жалела, что у нас не продаются его книги о фейри, которых написано и нарисовано уже достаточно много. Так что Энциклопедия фей оказалась настоящим подарком для российских читателей. Очень надеюсь, что этой первой книгой из обширного цикла, написанной и нарисованной Фраудом дело не закончится.
Издание очень красивое, хорошо отпечатано, русификация страниц и шрифтов не вызывает сомнений, что "так и было задумано". Много интересной информации даже для достаточно неплохо знакомых с этой темой. И наверняка - множество открытий для тех, кто впервые с помощью этой книги заглянет в волшебный мир фей.
Потрясающая книга. Мое лучшее приобретение за последнее время. Наслаждаюсь каждой картинкой.
Текст... Несколько сумбурно, но приятно. И информативно. Я не знала, что существует столько разновидностей фейри. Все больше и больше зачаровывает меня мир фей.
Очень рекомендую всем, кто любит волшебство. Великолепное издание, лучшего и желать невозможно!
Где – то рядом, бок о бок с нашим, существует еще один мир, невидимый. Загляни в него хотя бы одним глазком, и щелочка никогда уже не закроется. Ты всегда будешь помнить, что он есть.
"Городские легенды". Чарльз де Линт
Возможно, кому-то это покажется диким, но мне нравится сама мысль о том, что в повседневной жизни нас может окружать волшебство. Что буквально, на расстоянии вытянутой руки, простирается такой тончайший, загадочный, непостижимый, многогранный и неуловимый Мир фей.
В своё время дверцу в этот мир приоткрыл мне горячо любимый и многоуважаемый Чарльз де Линт (Городские легенды). С такой теплотой, любовью и со знанием дела он погружает читателя в эльфийскую атмосферу, настолько детально, образно, ярко рассказывает о маленьком народце, что не остается ни каких сомнений в подлинности происходящего. И вовсе не удивлюсь, узнав, что вот уже много лет, расставлять книги на полках де Линту помогает личный брауни)))
Сама же я, вдохновившись, решила углубиться в тему. Так в моей библиотеки появилась - Феи. Энциклопедия.
Коллекционное издание, оформление выше всяческих похвал. Мелованная бумага, супер обложка. Великолепные иллюстрации.
Авторы и иллюстраторы:
Брайан Фрауд – всемирно известный график, художник и писатель в жанре фэнтези, и признанный знаток волшебного мира фей.
Алан Ли – популярный художник, сценарист и режиссер. Широкую известность и «Оскар» в номинации «художник – постановщик» ему принёс фильм «Возвращение короля» из трилогии Дж.Р. Толкиена «Властелин колец». Так то!
В книге преимущественно сконцентрирован фольклор и сказания Британии, Ирландии и континентальной Европы. Обширная классификация фей и эльфов. А так же их описание (подкрепленное иллюстрациями), повадки, степень зловредности, ну и соответственно меры предосторожности и защиты при встречи с этими, зачастую хитрыми и коварными созданиями.
В общем и целом очень приятное, познавательное издание. Пару зачарованных вечеров Вам точно обеспечено. А иллюстрации и вовсе можно рассматривать бесконечно.
Лично я в восторге.
Подарочное, красивое, роскошное и очень дорогое издание. Но оно, однозначно, стоит своих денег. Я очень рад за тех, кто может себе позволить такую роскошную книгу в свою библиотеку. "Рипол-Классик" всегда радует покупателей красивыми добротными книгами, но я считаю, что "Феи. Энциклопедия" - одна из лучших. Энциклопедия прекрасная, иллюстрации завораживают, тем более, что я давно являюсь почитателем творчества Алана Ли.
Думаю, даже тем поклонникам творчества Брайана Фрауда, кто не знаком с Таро, будет интересно ознакомиться с Оракулами Фей, которые он проиллюстрировал - Heart of Faerie Oracle и Faeries’ Oracle.
Очень рада, что приобрела эту книгу. Прекрасное издание!
Шикарная книга, качественно выполненная! Бумага плотная матовая, мелованная; интересные иллюстрации и яркое описание сказочных персонажей. Отличный подарок себе и своему ребёнку.
Несколько фотографий разворотов книги:
Когда-то очень давно у меня было американское издание с этими иллюстрациями. Оно меня потрясло уникальными и очень ЖИВЫМИ персонажами. Книгу пришлось отдать и я мечтала о том, чтобы этого художника издали у нас, и вот СВЕРШИЛОСЬ!!! Немедленно заказала экземпляр.
И вот он у меня в руках. Большая книга в суперобложке (я отсканировала суперобложку и то, как книга выглядит под ней. Размер-чуть больше А4, весит прилично так.
И волшебные, изумительные, чудесные иллюстрации!
Восторг! Если вы не 100% закостенелый реалист. если вам интересно, что происходит вокруг, особенно то, что не замечают все - ПОКУПАЙТЕ!!
Интересно, с хорошим юмором, отчасти поучительно!!!!
а возраст... для всех кто умеет думать :)
Есть что добавить?