-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Старик Хоттабыч» Лазарь Лагин
Книга напечатана очень хорошо. Но я так поняла, что это какая-то другая редакция книги. В детстве я читала другую немного. В той ,1983 г.и.для нерусских школ, фото выложила, было два мальчика Волька и Женька, с здесь же присутствует третий Сережа. Я сначала подумала, что рисунки не Мазурина, т.к они немного другие, как бы быстрее и небрежней сделаны и лица другие, но потом заметила, что присутсвует еще один мальчик на рисунках, потом и в книге увидела, значит, наверное, это рисунки Мазурина но уже к другой редакции, где есть три мальчика. Я поняла, что надо оставлять обе книги, т.к.это две разные редакции, видимо приходилось Лагину что-то добавлять-убавлять, а художник также видно делал . Так что обе книги разных лет имеют право на существование в одной библиотеке не повотряя друг друга.
Замечательная книга, очень красивая обложка. Бумага - офсет, белый, приятный. Удобный размер, книга легкая. Хороший шрифт, не отсвечивает, легко читать. 2016 год. Иллюстрации есть и ч/б, и цветные.
Рисунки повествовательные, почти везде идут по тексту, только в 3-4 х случаях я заметила расхождение, порой в мелочах. Корабль "огурец" чуть раньше нарисован на маленьком рисунке, чем описан в тексте. В сцене в Италии на берегу в чемодане по тексту золото, а на рисунке больше похоже на рыбу. Сцена с обложки и подобный рисунок по тексту тут, конечно, лишние, ковер - самолет был, на нем в Индию летели, но не падал Волька с ковра. Зато такие неудобства Волька испытывал в полете, что вполне можно себе представить, а мог бы ведь и свалиться, замерзший-то.)
Да есть один рисунок с Индией, так и разговор об Индии там есть, отправил Хоттабыч Женю в Индию, нужно же представить, что его там ожидает, так что рисунок вполне к месту.
По сравнению с моим старым Хоттабычем это просто шедевр. Так что вчера выкупила и с удовольствием пролистала, местами перечитала.
Нина П. огромное вам спасибо!!!.
История сей замечательной книги уходит вглубь аж... к молодости моей бабушки. Нет, не то, чтобы она ее читала, но вместе с дедушкой они не пропускали ни одного футбольного матча у себя в городе! Да-да, только вживую, никаких телевизоров! А маме моей, их дочке, волей - неволей тоже пришлось приобщиться к футболу и стать футбольным фанатом, и как же был рад папа, узнав, что его жена, моя мама, так здорово разбирается в футболе. Нам с сестрой тоже перепал футбольный фанатизм, и, поступив в институт (в Донецк), мы первым делом приобрели билеты на футбольный матч (областной стадион, финальная игра - море удовольствия!).
Так вот, если бы не сюжет из этой книги, связанный с происшествием на футболе и искренним разделением "горя" Вольки, не видать бы Хоттабычу такого пристального внимания к его персоне, а затем и всеобщей нашей любви! После фильма наш папа разыскал для нас книгу (как он обычно говорил - достал, и от этого обладание ею становилось в несколько крат дороже). Я помню, что никакой ералаш не мог с ней сравниться! Бородатые мальчики, которых с глупым хихиканьем брили парикмахеры; выдернутые из собственной утренней аудиенции так называемые брадобреи, все время просящие, очень вежливо, кстати, чтобы к ним обращались на вы; экзамен по географии, где Волька с умным видом рассказывал, что земля плоская, а небо - твердь; мечта всего нашего детства - ковры-самолеты (признаюсь неоднократно их высматривала в краеведческих музеях, да и старинные медные сосуды не были исключением!); иллюзионисты, которые то превращались в кролика, то в осла, то в бочку с водой, то разделяясь на множество маленьких совершенно одинаковых Мэй Ланчьжи, бегали по кругу; конечно же, футбольные баталии; обалдевшие проводники, коим являлись посреди ночи негры-великаны и угрожали предать смерти, а те совсем рюмочки не пили, только полстаканчика пригубили)); путешествие в Италию; приключения на "Ладоге" по Северному Ледовитому океану - вот где настоящее приключение! А братец-то у Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба тот еще "жук" оказался - отправили его на земную орбиту вращаться!
К сожалению, или к счастью, моя старенькая книжка не сохранилась, и я с огромным удовольствием приобрела новенький вариант от "Нигмы", теперь уже для подрастающей дочери. Книга выполнена на белоснежном офсете с цветными и черно-белыми иллюстрациями Германа Мазурина.
Качество книги выше всяких похвал! На обложке - по фото не видно - блинтовое тиснение.
P.s. Мы с мужем смеха ради перечитали книжечку! Всем советую!
Ностальгия по советскому детству теперь немного мучает, но посмеялись всласть!
Очень жаль, что пишут, будто бы издание 2014 года. Ко мне пришла новенькая, 2016 года. Ранее, ни у меня, ни у моих родителей такой книги не было. И я раньше ее не читал, но фильм любил так, что передать не могу! Я его смотрел миллион раз, и когда вырос, сначала купил себе диск, а потом скачал на винт. Старик Хоттабыч всегда со мной! Когда я увидел эту книгу на полке в магазине, я ее рассматривал так долго, что продавец решил, будто я ее уже всю прочитал. Шучу. Книга на плотном белоснежном офсете, насколько я могу судить - с очень хорошими иллюстрациями. Я ее не купил, заказал через Лабиринт со скидкой, и когда она пришла, я был приятно удивлен, что книга тиража этого года.
Я ее тут же прочитал. Сказать, что я счастлив, не сказать ничего! Это настоящая умора, а не книга! У моего сына теперь есть сей шедевр!
Уже давно присматриваюсь к этой книге. Начиталась рецензий. Долго не покупала, сомневалась - и детям не будет интересно, и картинки не соответствуют тексту и т.д. и т.п. Но т.к., это единственный удобоваримый вариант для меня, а "Нигме" я доверяю безоговорочно, то книгу, скрепя сердцем, я все же купила.
Боже, нужно было давно это сделать! И не читать, не слушать рецензоров! Только свое мнение. То ли я фильм когда-то не очень внимательно смотрела. Но когда мы всей семьей читали эту книгу, то мы ее не читали практически, мы просто ухохатывались на каждом втором слове. Чтение оказалось практически невозможным, потому, что слезы лились от смеха, смех стоял непрекращающийся. Еле успокоились, раз за десять мы ее все-таки прочли. Удовольствие получили неописуемое!
И в Индию на ковре Хоттабыч с Волькой все же летит, и картинка на обложке и в тексте очень даже к месту!
Качество у книги - потрясающее: белоснежный, плотный офсет, четкая печать. Первый и последний раз я читаю рецензии, хоть и сама пишу.
Но может быть, кому-нибудь я помогу. Книга абсолютно не заслуженно так скромно оценена.
Издание замечательное. Книга тяжелая. Безумно приятная на ощупь, читать и держать одно удовольствие, бумага мелованная.
Переживала, будет ли читать ее дочь, купила, если не ошибаюсь, несколько лет назад, тогда ей было 5 или 6 лет. Прочитали сразу, на ходу поясняла некоторые незнакомые слова.
Сейчас дочери 8, вчера достала книгу снова.
Не соглашусь с высказываниями, что нынешним детям неинтересно. лучше конечно читать вместе, чтобы обсуждать вещи, касающиеся нашего советского прошлого, которые сейчас не совсем понятны.
Хорошая, добрая книга с юмором.
Очень расстроились, начав читать - как-то я упустила момент с другой редакцией во время покупки. Так расхвалила детям книгу перед чтением, а теперь сижу и спотыкаюсь на тексте - так непривычно все! Издано хорошо, иллюстрации прекрасные, но настроение испорчено - очень хотелось познакомить детей со своим любимым Хоттаббычем, а он тут даже волоски из бороды не выдирает. Грустно.... ((((
Наша старая добрая книга, переизданная, да еще и в цвете. Купила не задумываясь, на будущее детям.
Не помню чтобы вообще полностью смотрела фильм Старик-Хоттабыч, но книгу решила купить. Сомневалась конечно, но взяла. Начала читать. Волшебная книга! Очень атмосферная, наполненная юмором, дух эпохи ощущается, превосходно! Быть может, как писали иллюстрации где-то и не совпадают с текстом, пока я только несколько глав прочла, но для меня это не главно, главное наслждение от взаимодействия с книгой. А оно здесь пресутствует в превосходной степени! Картинки не то чтобы восхитительны, но очень превосходно передают Характер героев иллюстрируют происходящее. Шрифт удобный крупный, бумага мелованая, но не бликует. Отличное издание!
Очень редко появляюсь последнее время в Лабиринте в связи с ухудшением сервиса и ещё реже читаю отзывы о книгах. Отзывы, к сожалению, стали очень многословными и дают очень приблизительное представление о каждой конкретной книге. Безусловно интересно ознакомиться с историей написания и издания книги, взглянуть на автограф иллюстратора, узнать о личных эмоциях, связанных с раздумьями о необходимости приобретения книги. Гораздо менее интересно узнать о том, что в книге мелованная бумага, имеется ляссе и светлая обложка с объёмным тиснением – вся эта информация обнародуется Лабиринтом и нет никакой необходимости её повторять.
А внутри-то книги что? Почему никто из уважаемых рецензентов не пишет о том, что некоторые иллюстрации в книге не соответствуют тексту, причём начиная прямо с иллюстрации на обложке?
Уважаемый художник Мазурин рисовал свои иллюстрации к варианту Хоттабыча 1955-го года. Это совсем другая книга, в два раза толще и тоже безумно интересная. В предложенном нам издательством «Нигма» варианте 1938-го года нет эпизода с падением Вольки с ковра-самолёта. Зачем эту картинку ещё и поместили на обложку? Как сказала одна моя очень интеллигентная знакомая: «А почему в книге нет картинок с Чебурашкой? Он тоже очень симпатичный!»
Индия в книге упоминается только по касательной, приключения Жени Богорада описываются в более позднем варианте текста. Зачем данном варианте картинки из Индии? Издательство пытается заполнить пространство, чтоб побольше картинок было?
По ходу чтения с персонажами тоже происходят странные метаморфозы – Женя Богорад время от времени превращается в Богомаза. Хоть кто-то в издательстве вычитывает книги перед запуском в печать на предмет ошибок в тексте и соответствия картинок? К сожалению, нам опять предлагают очередную непрофессиональную халтуру.
Абсолютно уверен, что мои дети "читать" эту книгу не станут. Не потому, что "она плохая" или "неинтересная".
Просто "даже фильм" - смотрят хотя и с удовольствием, но иногда скучают - ведь сейчас им непонятна ТА "степенная неспешность людей"!
Книга - её текст, естесственно, видоизменялась со временем.
В 1938 году "Индия и СССР - не дружили". На тот момент Индия - подавленная английская колония, беднейшая страна, вымирающее население - около 150 или 200 млн чел.
С 1946 - Индия самостоятельная, но зависимая, отчасти, от Британии, ибо 200 лет рабства, вымирания и обнищания - богатейшей страны - "заслуга Англии".
И характерный демографический взрыв, когда за неполнях 50-лет СВОБОДЫ население Индии выросла в пять или более раз!!!
Я очень хорошо помню "старое 1963 года" - издание этой книги.
Огромное Спасибо Ирине Трухиной за фотографии страничек старой книги, и сравнительную оценку с новой книгой.
На распутье я сейчас! купить или не купить эту книгу!?
Мне очень нравилось старое издание, другого я и не знал.
Нравились эти дворцы, негры... верблюды, слоны...
Хоттабыч - "из фильма" мне больше по душе! Ибо Николай Волков - создал гениального Хоттабыча!
Я тут перечитывал текст данной книги - откровенно скучал. Пробовал читать детям - тот же снотворный эффект.
И даже не спасали иллюстрации.
Избалованы мы ( и дети тоже).
"Времени" - у нас было больше в детстве, на то что бы читать книги?
Читали или "глотали" книги, или смаковали их...
И формат хороший, и текст нормальный, и бумага, и обложка - все гармонично в данной книге...
Все "за" данную книгу...
Но почему-то нет желания срочно купить...
Издательству " Нигма" громкие аплодисменты и большое спасибо за столь прекрасную книгу.Очень долго я ждала ее выхода и наконец она у меня. Вот сижу теперь и любуюсь.
Обложка твёрдая, рельефная,. Кстати она как раз из числа тех ,что быстро пачкаются. Этот эффект усиливается еще и благодаря достаточно маркому светлому тону обложки.Формат издания небольшой (что очень удобно для чтения), на матовой плотной меловке, с закладкой - ляссе, с красивейшими цветными (их я насчитала 28 шт.) и черно- белыми иллюстрациями, с хорошо читаемым шрифтом и с замечательнейшим качеством печати. Есть сноски с расшифровками слов того времени .
Покупкой я осталась очень довольна!
Красивого издания "Старика Хоттабыча" ждали уже давно, поэтому, как только книга появилась в Лабиринте в статусе "ожидается поступление", внимательно отслеживали поступление товара на склад. Ну что сказать? книга превзошла все наши ожидания. Чудесная обложка с объёмным тиснением; отличного качества меловка, практически не бликующая ; хороший шрифт, удобный в том числе для чтения самим ребёнком; ленточка-ляссе...Иллюстрации цветные и чёрно-белые, они настолько хороши и органичны, что хочется их побольше, хотя на самом деле для книги, ориентированной на данный возраст, рисунков достаточно :-)
В общем, изданием довольны целиком и полностью, наконец-то в нашей детской библиотеке появился достойный Хоттабыч,в очередной раз спасибо " Нигме" :-)
Куплю из-за одних только иллюстраций!!!
Рейтинг явно занижен.
О любезнейшие и драгоценнейшие друзья мои!
Прелестные и неповторимые украшения сего интернет-пространства, упоительные надежды отечественных наук и искусств, радость и гордость родителей и друзей своих! Да будет ваш жизненный путь усеян розами без шипов, и да будет он столь долог, сколь желает вам этого Ира ибн Володя!:)))
К новости о том, что в Нигме выйдет "Старик Хоттабыч" с рисунками Германа Алексеевича Мазурина я лично отнеслась совершенно спокойно.
Потому как есть у меня этот "Хоттабыч", 1963 года разлива:)
И я даже и не помышляла заменить её на новую! По трём причинам:
ПЕРВАЯ причина - Книга моего детства, с ней связаны незабываемые воспоминания:)
ВТОРАЯ причина - Хоть и замызганная она у меня, и выпущена она на ужжасной бумаге, но ЦВЕТНЫЕ ВКЛЕЙКИ в ней - закачаешься! Очень сомневалась, что эти рисунки в новой книге превосходили бы по качеству рисунки на вклейках, старенькие-замызганные.
и ТРЕТЬЯ причина - В книге 63-го года имеется очень любимый мною автограф (фото № 1:)
Но... человек предполагает, а получается всё наоборот, как обычно:)
Нет, естесссьно я не расстанусь со старой книгой! (см.причины выше) Но новая оказалась... совсем ДРУГАЯ!
Я знала, конечно, эту историю с переписыванием Лазарем Иосифовичем Лагиным текста сказки. Так сказать "по указанию свыше". И даже когда-то читала первый вариант 1938 года. Но всё моё детство сопровождал именно второй вариант, 55-го года - где было и про Гогу-собаку, и про индийское путешествие Женьки.
Кстати говоря, в раннем издании вместе с Волькой участвуют в приключениях два друга - Серёжа и Женька. А в поздней редакции Серёжа "самоликвидировался":), и во всех приключениях участвуют только Волька с Женькой.
А гражданин Хапугин - бывший частник, а теперь помощник заведующего хозяйством кустарной артели "Красный пух" во втором варианте текста преобразовался в буржуя из Нью-Йорка Гарри Вандендаласса.
Но как и раньше, так и сейчас я не считаю это произведение "политизированным"... мне кажется "Буратино", "Чиполлино" да "Три толстяка" даже больше про политику, чем "Хоттабыч"! А у Лагина - просто сказка о древнем старике, растерявшемся в современном мире:)
Хотя мир, в который попал Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб для сегодняшних читателей не такой уж и современный!
Очень повеселили сноски в новой книге. Там нам подробно растолкуют, кто такие пионеры и брадобреи (а то из самого слова непонятно!:) и что такое цирюльни. Пояснят нам название газеты "Пионерская правда":))) и объяснят, что такое червонец:)))
Думаю, что современные дети лет 10 (а раньше эту книгу читать и смысла нет) как-то уже даже в школе или по телевизору в старых фильмах о пионерах слышали... не говоря уж о том, что мамы-папы, поди, им тоже уже рассказывали о своём детстве:)
Короче, текст сказки этой в первой редакции мне интересен. Даже просто для сравнения с тем текстом, с которым я была знакома с детства.
Но и рисунки Германа Алексеевича в новой книге практически все - другие!
Где-то половина чёрно-белых рисунков из старой книге перекочевало в книгу новую, а вторая половина - свеженарисованные:) Причём превратились они из ч.б. в цветные! Мне, как собирателю книг, иллюстрированных моими любимыми художниками, интересно такое вдвойне!
Чуть не забыла немного рассказать про новое издание, так увлеклась сравниванием двух вариантов "Стариков"!:)
Книга немного увеличенного формата (старая гораздо больше). Хорошо "лежит в руке" и читать очень удобно. Опять на ум приходит слово "ладненькая":)
Бумага мелованная, плотная, абсолютно без блеска (на фото от вспышки чуть бликует только краска!).
Шрифт средний, с большим межстрочечным пространством - читать очень комфортно.
Ну и обложка здОровская, как я люблю:) - матовая, с блинтовым тиснением и фоном приятного лимонного цвета. Закладка-ляссе и чудесное качество печати латвийской типографии.
В-общем, как вы уже поняли, у меня будут теперь жить-поживать ДВА старика.
Которые написаны одним писателем, и нарисованы одним жудожником.
Но которые очень сильно отличаются друг от друга.
И я не знаю, который из них мне нравится больше... потому и жить они у меня в библиотеке будут СЛАДКОЙ ПАРОЧКОЙ:)... - мир с ними обоими!:))))
Есть что добавить?