Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура | +16 |
Рекс спешит на помощь | +11 |
Басни для соловья. 25 пар французских и русских пословиц и поговорок | +6 |
Мудрость отца Брауна | +5 |
Шарф для хвоста | +4 |
Пока не увидела в интернет-магазине, не вспоминала об этой книге. Но посмотрев на обложку, решила, что куплю непременно. И вот она у меня. Марк Твен - гений неоспоримый. Его хорошо переводят, не теряя остроумия и едкого сарказма. При том, что это викторианский автор, он очень актуален. Ну и последнее - что-то не припомню книгу про попаданцев, написанную до него. Наверное, он зачинатель жанра?
Иллюстрации очень яркие и сочные. У Ярового, определенно, оптимистичный взгляд на жизнь.
Пока не увидела в интернет-магазине, не вспоминала об этой книге. Но посмотрев на обложку, решила, что куплю непременно. И вот она у меня. Марк Твен - гений неоспоримый. Его хорошо переводят, не теряя остроумия и едкого сарказма. При том, что это викторианский автор, он очень актуален. Ну и последнее - что-то не припомню книгу про попаданцев, написанную до него. Наверное, он зачинатель жанра?
Иллюстрации очень яркие и сочные. У Ярового, определенно, оптимистичный взгляд на жизнь.
Сейчас модно покупать подросток книги, раскрывающие актуальные проблемы. Или фэнтези. Или совсем уж треш про зомби или ужастики. Но у меня растет любительница старой доброй классики, спокойной и философской отчасти. И когда я поняла, что мы исчерпали запас эдвардианской и викторианской беллетристики, на глаза попались рассказы об отце Брауне, и пришлись очень ко двору.
Здесь не столько детектив, сколько проза о страстях человеческих. И ее очень приятно читать. Книга прекрасно оформлена - очень...
Здесь не столько детектив, сколько проза о страстях человеческих. И ее очень приятно читать. Книга прекрасно оформлена - очень стильно и достойно.
Для самого младшего мы покупаем книжки с наибольшим количеством иллюстраций. И желательно такие, чтобы средний тоже слушал. Сказка про мышку с шарфиком мало того, что идеальное попадание в тему года - поэтому, собственно, и купили. Она чудо какая симпатичная. И история, вней рассказанная, тоже очень хорошая. Она про доброту, про уместные подарки, про дружбу. В общем, есть что обсудить с детенышем постарше, и что показать тому, кто еще не говорит на человеческом языке, но любит сказки с...
Не знаю, для кого больше я купила эту книгу - себе или детям, но она просто превосходная. Даже если вынести за скобки то, что это любимый мультик детства. Веселые истории, забавные иллюстрации, симпатичные персонажи - то, что доктор прописал. И, кажется, дома теперь небольшой фан-клуб. Спасибо издательству!
Месяца полтора назад купила книгу, оформленную этой же художницей - поэтому, собственно, Лучше всех и привлекла внимание.
Очень симпатичная книга - можно бесконечно считать и пересчитывать морских свинок, прямо дополнительное задание выходит. Такая добрая и умная сказка о том, что не всем обязательно быть самыми-самыми, а лучший это на самом деле кое-кто другой - не хочу спойлерить.
Неожиданная философия для малышовой книги, но очень приятная. может, просто не из нашей привычной...
Очень симпатичная книга - можно бесконечно считать и пересчитывать морских свинок, прямо дополнительное задание выходит. Такая добрая и умная сказка о том, что не всем обязательно быть самыми-самыми, а лучший это на самом деле кое-кто другой - не хочу спойлерить.
Неожиданная философия для малышовой книги, но очень приятная. может, просто не из нашей привычной ментальности, поэтому без назидательности.
Я рассчитывала на историю заяц-лиса со всеми стандартными исходниками. Какого же было мое удивление, когда сказка оказалась решена совершенно нетривиально - что, безусловно, приятно. понятно, что совсем уж закрученной интриги нет - да и не надо, книга для малышей. но все равно.
а еще рисунки - они бесподобные. видела, как в сети хвалят книги с иллюстрациями этой художницы,вполне понимаю, за что.
Получается, забавная сказка на ночь с отличным оформлением. И смешная, и добрая. В меру яркая....
а еще рисунки - они бесподобные. видела, как в сети хвалят книги с иллюстрациями этой художницы,вполне понимаю, за что.
Получается, забавная сказка на ночь с отличным оформлением. И смешная, и добрая. В меру яркая. Нравится детям и у взрослых зубы не сводит
взяла в подарок маленькому племяннику, полистала - очень симпатичные картинки. Текста немного, но для малышовых книг это не самое главное. В принципе, там достаточно подробные иллюстрации, чтобы обсудить их или просто описать, что происходит. Плотные белые листы, нестандартный формат. Книга тонкая, но для подарка очень хороша.
Очень полезная и отлично оформленная книга! Поговорка на французском + перевод на русский + её аналог из нашей речи + небольшой стишок для запоминания. Всего 25 пар крылатых выражений на двух языках.
Яркая иллюстрированное издание - практически готовое пособие по развитию речи.
Нам с детьми очень полюбились стихи Михаила Яснова, и не могу не отдать должное его дару переводчика и поэтическому тоже.
Иллюстрации в этой книге тоже понравились. Они составляют именно такой визуальный ряд,...
Яркая иллюстрированное издание - практически готовое пособие по развитию речи.
Нам с детьми очень полюбились стихи Михаила Яснова, и не могу не отдать должное его дару переводчика и поэтическому тоже.
Иллюстрации в этой книге тоже понравились. Они составляют именно такой визуальный ряд, который нужен для запоминания.
Считалки не только помогают с развитием речи – они ритмичные, поэтому их хорошо использовать на прогулке или отвлекать/привлекать внимание малыша во время каких-то активностей. А если ещё и такие ладные и хорошо сложенные, как французские считалки в переводе Михаила Яснова, то это дополнительное удовольствие.
Это вторая наша книга из серии Слово за слово. Мне очень нравится идея билингвальной книги – особенно, если книга посвящена какому-то иностранному языку, кроме английского – его и так...
Это вторая наша книга из серии Слово за слово. Мне очень нравится идея билингвальной книги – особенно, если книга посвящена какому-то иностранному языку, кроме английского – его и так слишком много повсюду. Хорошо, что и французскому стали уделять внимание. В книге с загадками иллюстрации понравились мне, в этой – детям. наверное, потому что они похожи на детские рисунки. Пожалуй, такие картинки больше гармонируют с абстрактным духом потешек. Но всё равно немного необычно для меня – я в этом смысле традиционалист.
купила сразу три книги. Они объединены одной темой – французские потешки/поговорки/загадки и работой переводчика Михаила Яснова (которого лично я знала просто как поэта). Иллюстраторы разные, что делает книги не похожими друг на друга.
Загадки развивают воображение и смекалку, написано в аннотации и я полностью с этим согласна. Когда дома есть разновозрастные дети, интересно наблюдать, какие ответы приходят им в голову – с некоторыми справлялась только 12-летняя дочь, а сын-дошколёнок не...
Загадки развивают воображение и смекалку, написано в аннотации и я полностью с этим согласна. Когда дома есть разновозрастные дети, интересно наблюдать, какие ответы приходят им в голову – с некоторыми справлялась только 12-летняя дочь, а сын-дошколёнок не понимал, но было и наоборот. Иллюстрации подсказывают ответы, но не прямые – надо подумать.
Вообще, иллюстрации очень милые, а рифмованные загадки в переводе Яснова запоминаются легко и читаются, как небольшие стихи.
Что касается французской части, её оценила только я, но дочь уже проявила интерес, на что и был расчёт.
сама я помнила эту книгу её из своего детства, как мне казалось, хорошо помнила – но это не совсем так. Всё-таки, классику необходимо перечитывать в зрелом возрасте. Мы с дочерью сравнили впечатления. Она, конечно, поняла, что книга про нападение коварных инопланетян на бедных землян. Мне как раз показалось, что книга немного о другом – более философский и социальный подтекст что ли. С высоты возраста интересно судить теперь.
заинтересовалась серией Страна Приключений – очень красивая....
заинтересовалась серией Страна Приключений – очень красивая. Надеюсь, остальные книги тоже иллюстрировал Олег Пахомов – очень понравился его стиль.
Хорошая идея с закладкой – вечно теряются они, выпадают даже магнитные, а ленточка вшита – приятный бонус. Вообще издание хорошее. Понравилось. Буду присматриваться к остальным томам серии.
Сначала меня немного напрягла цена – но потом я убедилась, что не зря отдала свои деньги. Книга сделана на совесть. Соглашусь тут с теми, кто пишет. какая она красивая, совсем как альбом с картинками. иллюстрации настолько хороши, что могли бы послужить графическим романом – они самоценны.
Сама история тоже интересная – немного иносказательная. О том, как нелегко с растущими детьми и проще где-то спустить на тормозах и подыграть, чем ломать копья и объяснять, что белое – это белое. Пусть...
Сама история тоже интересная – немного иносказательная. О том, как нелегко с растущими детьми и проще где-то спустить на тормозах и подыграть, чем ломать копья и объяснять, что белое – это белое. Пусть поймёт сама. Не всё так радужно в настоящей жизни, но сказка – это просто повод дать задуматься, может, мама тоже волнуется и пытается понять, что происходит.
Хочется больше книг с таким оформлением – они выгодно смотрятся и хочется брать снова и снова. Такое издание точно лучше иметь в бумажном виде, чем даже покупать электронную версию.
Не знаете, что почитать?