Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)Только что закончили читать эту книгу с мальчиком 3,5 лет - слушал внимательно, обычно читали по 1-2 главе перед сном.
Я, наверно, не читала эту книгу в детстве в полном объеме, поэтому была впечатлена посылом любви к природе и родной земле - очень мне это понравилось!
Пока искала эту книгу на Лабиринте посмотрела и другие издания - иллюстрации в них мне показались слишком вычурными, надуманными для такого, несмотря на волшебные превращения, натуралистичного произведения.
К сожалению, в...
Я, наверно, не читала эту книгу в детстве в полном объеме, поэтому была впечатлена посылом любви к природе и родной земле - очень мне это понравилось!
Пока искала эту книгу на Лабиринте посмотрела и другие издания - иллюстрации в них мне показались слишком вычурными, надуманными для такого, несмотря на волшебные превращения, натуралистичного произведения.
К сожалению, в тексте кое-где встречались какие-то огрехи, особенно под конец книги, но, в целом, это не сильно испортило впечатление.
Книга-разочарование.
Надеялась на то, что аннотация будет соответствовать содержимому, но, к сожалению, мои надежды не оправдались.
"Если Вы не знаете или не понимаете химию", как написано в описании, то лучше найти другую книгу.
В первой главе рассматриваются понятия: вещество, молекула, атом, химический элемент, валентность и формулы химических реакций. При этом никаких классификаций или описаний разных типов химических веществ не приводится.
Вторая глава начинается с описания...
Надеялась на то, что аннотация будет соответствовать содержимому, но, к сожалению, мои надежды не оправдались.
"Если Вы не знаете или не понимаете химию", как написано в описании, то лучше найти другую книгу.
В первой главе рассматриваются понятия: вещество, молекула, атом, химический элемент, валентность и формулы химических реакций. При этом никаких классификаций или описаний разных типов химических веществ не приводится.
Вторая глава начинается с описания оксидов, и после пары примеров оксидов идет параграф: "Многие оксиды могут реагировать с кислотами или основаниями. Продуктами таких реакций являются соли. Поэтому такие оксиды называются солеобразующими".
Что такое кислоты? Что такое основания? Что такое соли? Когда мы об этом узнаем - неизвестно, но автор предполагает, что это удобно для читателя держать в голове информацию о том, что когда оксид прореагирует с Х или Y, то в результате получится Z, поэтому такие оксиды будут называться z-образующими, в отличие от других - не-z-образующих.
В следующем параграфе автор пишет о том, что эти z-образующие оксиды делятся на три группы: основные (что-то опять про Y), кислотные (что-то опять про X), амфотерные (еще какой-то N). "Дело в том, что в химические реакции вступают вещества с противоположными свойствами". Например, x-оксиды реагируют с Y и не реагируют с X, y-оксиды реагируют с X и не реагируют с Y, z-оксиды реагируют и с Y, и с Z.
И что человеку, который "не знает и не понимает химию" с этим делать? Как удержать все эти неизвестные, взаимодействующие между собой, в голове?
Автор, видимо, решает "помочь" читателю, поэтому пишет:
"неметаллы образуют только x-оксиды;
металлы могут образовывать разные оксиды - в зависимости от валентности", на самом деле вводя еще два неизвестных - неметаллы и металлы, о которых раньше речи не шло, и только на следующей странице он объясняет, нет, не про свойства и отличия неметаллов и металлов, а что неметаллы расположены "в главных подгруппах выше линии БОР - АСТАТ". Я бы хотела попробовать найти главные подгруппы (что это такое?) в таблице Менделеева, но, к сожалению, даже саму таблицу я в этой книге не смогла найти.
Очень разочарована этой книгой - это просто еще один учебник по химии, через который нужно продираться.
Понравился цвет, размер и формат.
Но строчки очень узкие - писать аккуратно, красиво и много не получится. Даже при небольшой загруженности приходится очень сокращать текст.
В разделе Планирование, где на развороте представлены дни сразу 6 месяцев, вообще непонятно, как что-то можно написать не сокращая до букв - например, Д.р. мамы - больше не поместится.
Еще мне лично не хватило хотя бы пары последних недель из декабря 2017, чтобы ничего не забыть до Нового года. Мне больше нравятся...
Но строчки очень узкие - писать аккуратно, красиво и много не получится. Даже при небольшой загруженности приходится очень сокращать текст.
В разделе Планирование, где на развороте представлены дни сразу 6 месяцев, вообще непонятно, как что-то можно написать не сокращая до букв - например, Д.р. мамы - больше не поместится.
Еще мне лично не хватило хотя бы пары последних недель из декабря 2017, чтобы ничего не забыть до Нового года. Мне больше нравятся еженедельники/ежедневники, которые захватывают немного и предыдущий год, и последующий.
Наклейки одноразовые - нельзя наклеить, а потом переклеить - не будут держаться. Некоторые сразу плохо клеяться - начинают отлепляться по краям.
На первой иллюстрации ("Взлетаем") перепутаны подписи под нижними самолетами.
Волшебные красочные иллюстрации и корявый перевод - как можно было так испортить книгу? Откуда такая речь - это переработанная сокращенная версия перевода?
Мы пока еще не читали дальше первой страницы, но уже здесь нам попалось:
1. "Я и мои товарищи были злые мальчишки" - почему "злые мальчишки", а не "злыми мальчишками"?
Нашла в интернете версию перевода, где написано именно "злыми мальчишками". Та версия, в принципе, выглядит полнее. Я понимаю, что текст для детского издания может быть...
Мы пока еще не читали дальше первой страницы, но уже здесь нам попалось:
1. "Я и мои товарищи были злые мальчишки" - почему "злые мальчишки", а не "злыми мальчишками"?
Нашла в интернете версию перевода, где написано именно "злыми мальчишками". Та версия, в принципе, выглядит полнее. Я понимаю, что текст для детского издания может быть сокращен и упрощен, но не таким же образом.
2. Следующее предложение: "Когда Маленький Мук выходил из дому, для нас был настоящий праздник". Я не настолько сильна в русском языке, чтобы быть корректором, но мне кажется, что вместо запятой должно быть тире. И опять же, сравните с тем текстом по ссылке. Там: "Поэтому каждый выход Маленького Мука был для нас праздником" - насколько приятней уху и глазу именно этот вариант.
Очень разочарована текстом книги. Честно говоря, даже не хочется читать дальше... Очень грустно, что качество иллюстраций находится в таком диссонансе с качеством текста.
Хотела приобрести этот комплект, но передумала - не хочу, чтобы у малыша постоянно перед глазами были конфеты и пирожные. Неужели, нельзя было подобрать какие-нибудь более здоровые картинки?..
Учитывая, что в книге написано: "Обувь на себя обувают" - отличником после такой книги не стать!
Странно, что на французском книга была издана для детей с 3-х лет, а у нас после перевода стала для детей до 3-х лет.
Перевод книги, изданной на английском 15 лет назад. Для книги, которая называется на английском "Энциклопедия НАУКИ", 15 лет - вечность. Не хочется покупать книгу, в которой отсутствуют "достижениях науки и техники" последних 15 лет.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.