Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Князь Пустоты. Книга первая. Тьма прежних времен | +20 |
По ту сторону добра и зла. Казус Вагнера. Антихрист. Ecce Homo. Человеческое, слишком человеческое.. | +3 |
Ницше - один из величайших философов 19-го века и не нуждается в особом представлении. Поэтому, по содержанию текста могу только отметить, что высказанные там идеи актуальны до сих пор, а стилистически произведения написаны в изящном афористическом стиле, который легко и приятно читать.
Что же касается конкретно этого издания, то вызывает вопросы логика компоновки произведений. С одной стороны, приятно, что в одной книге сразу 6 произведений. С другой, вызывает вопрос причины подобного их...
Что же касается конкретно этого издания, то вызывает вопросы логика компоновки произведений. С одной стороны, приятно, что в одной книге сразу 6 произведений. С другой, вызывает вопрос причины подобного их расположения - оно не хронологическое, явно не тематическое - и по всей видимости просто случайное. Ближе к началу даются самые поздние произведения ("Антихрист", "Ecce Homo"), под конец одно из ранних - "Человеческое, слишком человеческое", затем черновик "Злая мудрость", вновь датирующийся достаточно поздними годами написания.
При этом, "Человеческое, слишком человеческое" дано без обычно прилагающихся к нему дополнений (т.е. без "Смешанных мнений и изречений" и без "Странника и его тени", которые обычно считаются с ним одним целым). Решительно непонятно в связи с этим решение включить сюда вместо этого именно "Злую мудрость" - которая просто черновой набросок с афоризмами, повторяющимися в ряде других произведений, и никогда не публиковавшийся самим Ницше как самостоятельное произведение.
Качество бумаги хорошее. Оформление обложки минималистичное, но приятное. К шрифту есть небольшие претензии - диакритика в некоторых местах отсутствует, отсюда при отсылке на оригинальные немецкие фразы в комментариях - такие режущие глаз написания как "Bose" без двух точек над "о".
Также - и это уже достаточно серьёзный недостаток - в тексте встречаются то ли опечатки, то ли какие-то очень странные ошибки перевода, способные критически-сильно исказить смысл текста. Например, на стр. 258: "первое положение нищей любви к человеку" вместо "первое положение нашей любви к человеку".
По сюжету книги особо высказываться не буду. Скажу вкратце только, что он отличный. На то оно и переиздание. Желательно, впрочем, предварительно иметь хотя бы поверхностное знакомство с философией, чтобы оценить глубину литературного замысла в полной мере.
Стоит понимать, что эта книга - НЕ о том, как крутой главгерой нагибает всё живое, идя к успеху под фентезийную аллюзию на средневековый Первый Крестовый поход. Эта книга (а точнее вся трилогия целиком, ибо по отдельности книги цикла...
Стоит понимать, что эта книга - НЕ о том, как крутой главгерой нагибает всё живое, идя к успеху под фентезийную аллюзию на средневековый Первый Крестовый поход. Эта книга (а точнее вся трилогия целиком, ибо по отдельности книги цикла воспринимать невозможно) - о том, что человеческая личность - это продукт сугубо внешних обстоятельств, и что мы обречены быть слепы к этим детерминирующим нас обстоятельствам. Ходячее стихийное бедствие в лице одного из главгероев (дунианина Келлхуса) это только иллюстрирует, играючи ломая окружающим людям судьбы и путём правильного подбора слов незаметно переделывая человеческие личности чуть ли не на 180 градусов.
Кого-то также может отпугнуть достаточная чернушность произведения, но (в отличие от ряда книг ряда других авторов) она здесь совсем не для фансервиса. Она здесь для деконструкции концепта объективной морали. Что тоже один из основных посылов книги. Да, у нас здесь высокая литература, знаете ли.
Что же касается самого переиздания, то оно в целом удовлетворительно (бумага хорошая, шрифт и кегль приятные), но далеко не идеально.
Перевод - тут вновь претензии к переводу названия. Спасибо, конечно, что уже не "Слуги Тёмного Властелина", но "Тьма прежних времен" - это тоже достаточно слабо передаёт суть оригинала ("The Darkness that Comes Before"). Это стоило бы скорее перевести как "Тьма предшествующая" или "Тьма, что предшествует": потому что название оригинала - оно о вопросе, откуда собственно берутся наши мысли (из "Тьмы", что предшествует им), что нас побуждает вести себя так, как мы себя ведём. Никакие "прежние времена" тут ни при чём.
Оформление (а точнее, конкретно иллюстрации) - и тут всё очень плохо. Иллюстрации ужасны. И я говорю даже не про то, что художник просто переврал кучу деталей из книги (например, у бородатого дядьки на ступенях тоже должна быть мантия, как у жрецов, только белая с золотом; дети должны быть лысыми и держать пальмовые ветви, а не цветы; и т.д.). Проблема в том, что художник вообще, видимо, работал за еду из-под палки (почему толпа смотрит в стену? почему возле главного жреца разлёгся какой-то нищий? почему колонна выглядит как лоурез римской колонны Траяна?). Халтура.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.