Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Ветер в ивах | +47 |
Русь сказочная. Русские волшебные сказки | +9 |
Новогодняя ёлка. Рассказы, сказки, стихи | +9 |
Жили-были книжки. Как Незнайкины друзья Винтик и Шпунтик сделали пылесос | +6 |
Дождливый день | +6 |
Сколько еще сюрпризов таят в себе переведенные в советское время сказки, стихотворения и т.д. Со сказками уже более-менее разобрались, а вот со знаменитыми стихотворениями вроде Дома, который построил Джек, сталкиваемся впервые! Да еще как сталкиваемся! Сразу лбами! Потому, что все не так, и много кого прибавилось! Мы испытали маленькое потрясение, если честно! Но не могу сказать, что перевод Маршака лучше или хуже. Однозначно, он более детский и щадящий. Иллюстрации Евгения Антоненкова очень...
Про иллюстрации уважаемого мною Евгения Антоновича следует сказать отдельно - они бесподобны! В своей манере "беседовать" с читателем. Порой, текст не так многогранен и интересен, как то, что мы видим на иллюстрациях - юмор, шарж, иронию, подначивание, но всегда - доброе, и все передаваемые эмоции чрезвычайно глобальны! Все крупным планом, чтобы не оставалось сомнений, что полицейского не проймешь - он безэмоционален и беспристрастен (который пес), кошка - она нарушитель, но при этом большая добрячка (интересно, как переводчик определил пол cat) , а у крестьянки лицо вовсе не суровое, а очень даже опростоволосившееся, и судя по всему, такое с ней происходит регулярно. Корова у нас с одним рогом, а еще, а еще!!! У нас есть тот самый Джек, который построил дом.
Экземпляр с переводом С.Маршака отдавать никому не буду, но и эта книга займет почетное место в нашем доме, однозначно!
Отличная книга для всех мальчишек-непосед, что дня не проживут, дай им чего-нибудь разобрать на гаечки-болтики. Кроме конструкторов можно и такую веселенькую книжечку почитать! Купили в подарок своему племяшу - 5 лет Доволен.
Впервые мне ОЧЕНЬ понравилось данное произведение! ОЧЕНЬ! В свое время я его начинала читать бесчисленное количество раз. Я довольно эмоциональный человек, и спокойное повествование меня успокаивало вплоть до засыпания. Мне отец (заядлый библиофил) неоднократно говорил, что это классика, ну что мне стоит дочитать? И я честно пыталась, но, одолев где-то середину книги, я откладывала ее на неопределенное время. И вот, во взрослом возрасте, имея уже детей дошкольника и первоклассника, я ее...
А у меня вот какая закралась мысль - Фрэнсис Хардинг и ее книга "Недобрый час". Не позаимствован ли определенный сюжет из "Ветра в ивах" - тот самый, когда под маской доброжелателей во дворце скрываются недруги. Думаю...
Нам подарили сей шедевр! Вот угадали в самое яблочко! Дети (6 и 7 лет) просто в огромном восторге! Сказали, что никогда не представляли настолько все сказочно красивым! Теперь требуют теперь наших советских фильмов с Александром Роу!
Со своей, родительской, точки зрения могу с уверенностью сказать, что еще как минимум 2 года книга точно будет интересна - и сточки зрения культурного наследия, и с точки зрения взаимоотношений зла и добра, особенно среди родственников, и с точки зрения...
Со своей, родительской, точки зрения могу с уверенностью сказать, что еще как минимум 2 года книга точно будет интересна - и сточки зрения культурного наследия, и с точки зрения взаимоотношений зла и добра, особенно среди родственников, и с точки зрения открывания для себя нюансов художественной иллюстрации Николая Кочергина! Великий мастер своего дела!
В сборнике оказались две ранее не знакомых мне сказки "Медное, серебряное и золотое царства", "Баба Яга". Хотя я думала, что знаю все. Еще не известные мне ранее имена, в чьей обработке изложены некоторые сказки - Наталья Мороз, Максим Новиков, Елена Лазарева - меня сначала очень беспокоили. Но прочитав пару-тройку сказок, могу с уверенностью утверждать, что перевод очень хороший, читается легко. Я не лингвист, поэтому дословно классический и данные переводы не сравнивала. Да для меня это и не суть важно. Все сказки изложены такими, какими я их помню с детства.
Странички слегка тонированы, украшены легким муаром. Блинтовое тиснение на обложке - "Красна девица", а не книга! Скромна, и в то же время прекрасна снаружи! А внутри - как душа русского человека - чрезвычайно богата, открыта, гостеприимна, яркая, выразительная! Николай Кочергин не поддается словесному описанию всего того очарования и восхищения, что вызывают его работы!
Среди всего обилия Лель и Минек выбрали именно этот вариант, за озорство исполнения художником написанных Михаилом Михайловичем историй. Именно такими мы с детьми и представляли себе этих непослушных детей, которым все нипочем.
А я с детства люблю детские рассказы М. Зощенко и вот этот образ из детских передач и книг опрятных виноватых детей у меня никогда не вязался с тем, который выстраивался у меня в голове. Анатолию Елисееву это удалось!
Купила сразу две тетради, т.к. детей двое (6 и 7 лет). Чему несказанно рада. Правда раскрашивают и решают лабиринты только по отдельности, а так все равно вместе занимаются - вместе ищут пропавшие предметы, вместе решают кроссворды, вместе находят отличия.
От себя могу сказать, что дети в восторге, и мне, как родителю, очень нравятся необычные ситуации, предложенные к решению, необычные сюжеты, главное не злобные, хоть и страшные, и очень интересные!!!
Отличная книжка для юных логиков! Если уж так рассуждать, то банка с вареньем плюс Карлсон равняется одному Карлсону и пустой банке уже без варенья, а кошка, которой снится кошка и которая смотрится в зеркало, не равняется трем кошкам, потому, что спящая кошка не может смотреться в зеркало. И кошка минус кошка равняется как минимум пес плюс сосед, что живет этажом выше и который вывел на прогулку этого пса. Это мои дети (6 и 7 лет) никак не могли угомониться после прочтения сего шедевра! Да...
Замечательная идея не только для образного мышления, но и для развития фантазии!
И все же пришлось рассказать детишкам, что в этой игре каламбур переметнулся и на некоторые названия, и объяснить, что такое котангенс. Чтобы в будущем не думали, что с ними играют в кошки-мышки.
Очень понравились детям необычные иллюстрации Валерия Дмитрюка. Купили с его иллюстрациями - Тим Собакин "Шоколадный крокодил" и даже нашли книгу его авторства - на развитие мышления "Весёлые и загадочные страшилки", тоже от издательства "Нигма" ! Очень рекомендую!
Вот от какой книги не оттащишь моих детей! У каждого из них своя любовь! Дочь, 6 лет, обожает Муфту, его некую одомашненность, любовь к комфорту, предусмотрительность, а сын (7 лет) очень неравнодушен к Полботинку. Мы когда читаем, все время рассуждаем, как бы дети повели себя в той или иной ситуации. Дети здорово вступают в игру и даже принимаются подсказывать главным герям. Правда до момента встречи с крысами. На этом месте у них энтузиазма поубавилось, и они впервые задумались над тем,...
Книга изумительного качества - отпечатана на плотной матовой, тем не менее гладкой (офсет) бумаге, иллюстрации, такое впечатление, что с оригиналов.
Абсолютный бестселлер среди всех Хрюш (первые три у нас от ИДМ) - во-первых, мелованная бумага, во-вторых, качество печати, в-третьих, сам сюжет. Как я считаю, он самый простой и незатейливый среди всех книг, и с самого начала роде бы даже скучно, пока не дочитаешь до самого конца и не поймешь, как глубоко ты ошибался. Когда нам только принесли эту книгу, мы ее три раза перечитали все вместе! Потрясающий поворот событий! Хрюша мегаоригинален!
Книга очень красивая и нарядная, отличный подарочный вариант. Не более. В свою домашнюю библиотеку я такую книгу не хочу. Абсолютно разновозрастная подборка - сказки от 3-х лет ("Старик-годовик", "Серебряное копытце"), рассказы лет до 12 точно. Один рассказ "Николка" чего стоит. Одна книга для всех? Маленьким все же лучше отдельными книжками с иллюстрациями М.Успенской, Милашевского, Конашевича, а деткам по-старше - можно и всего Некрасова прочесть, не только...
Хотели сделать подарочный вариант на все случаи жизни...Сделали. Да и название не соответствует характеру произведений, которые относятся к святкам, Рождеству, никак не к новому году
Гениальный Григорий Кружков! Гениальное культурное наследие литературной Англии! Гениальные иллюстрации, не умаляющие, а возвеличивающие абсурдность, часто перемешивая между собой сюжеты нескольких стихотворений - все это безумно милое, по-доброму смешное и по мне, так очень интеллектуальное творение! Здесь фантазии и красоты - на год не расстаться!
Это все мои эмоции, а про детей и говорить нечего - их настольная книга - рассматривать, читать, задавать вопросов больше, чем на них может...
Это все мои эмоции, а про детей и говорить нечего - их настольная книга - рассматривать, читать, задавать вопросов больше, чем на них может ответить сам текст и иллюстрации, его изображающие, бесконечно возвращаться, опять что-то видеть по-иному, опять рождать новые версии и все это в бесконечном восторге новых открытий и потрясений!
Сама по себе книга очень нарядная и красивая.
Еще бы - такой праздник несет читателям!
Купила своим деткам, как ответ на все-все их вопросы, касающиеся Деда Мороза (Санта Клауса). Дочка еще совсем недавно говорила Санта Мороз. Выбирала между издательствами "Карьера-Пресс" и "Нигма". Остановилась на последнем. Потому, что очень хочется верить, что сказке действительно есть место на земле. Именно на этой планете. И Дедушка Мороз, он же Санта, он действительно существует. И пусть эту сказку написал Фрэнк Баум, но он настолько все правдиво изложил, что уже давно...
Чудеса и чудесные люди живут рядом с нами. Хотя, конечно же, это книга прежде всего о Санте, но не о чуде, а о человеке, так сильно любящем детей!
Обожаем эту книжку! Всей семьей!
Не знаете, что почитать?