Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Заводной апельсин | +1 |
Жена башмачника | +1 |
Вспоминая моих несчастных шлюшек | 0 |
"Заводной апельсин" Энтони Бёрджесса, вначале поверг меня в состояние шока.
Ну никак не ожидаешь, что текст будет написан ломанным языком, герои говорят на молодёжном сленге, который смахивает порой на тюремную феню.
Четверо малолетних друзей, привыкли накачиваться наркотой в одном баре, а после они всегда идут совершать свои "приключения". Все бы ничего, если бы эти приключения не носили жестокий, преступный характер. Вначале избиение старика который вышел с книжками из...
Ну никак не ожидаешь, что текст будет написан ломанным языком, герои говорят на молодёжном сленге, который смахивает порой на тюремную феню.
Четверо малолетних друзей, привыкли накачиваться наркотой в одном баре, а после они всегда идут совершать свои "приключения". Все бы ничего, если бы эти приключения не носили жестокий, преступный характер. Вначале избиение старика который вышел с книжками из библиотеки, затем грабёж магазина, а после и вовсе из рода вон выходящее, вломившись в дом к одной супружеской паре, они избивают хозяина дома и жестоко у него на глазах, все по очереди насилуют его жену. Сплошная грязь, разговоры все о жестокости и все это с усмешками, все это ради простой забавы, разбавьте всю эту чернуху жутким текстом, руганью и читатель получит полный нокаут.
Это конечно очень страшная история, к языку я так и не смогла привыкнуть, хотя он оправдан, к столь откровенным описаниям жестоких и тошнотворных сцен привыкнуть просто невозможно, а уж к принятию, что в недалёком будущем, такое будет считаться пусть не нормой, но что такое поведение молодёжи никого не удивляет, принять ещё сложнее.
Первая часть произведения ( а я поделила роман на три части), посвящена именно малолетнему произволу банды под руководством главного героя - Алекса. Он ещё учится в школе, строит по полной своих родителей, шляется и избивает людей ночами, насилует и грабит и считает себя прирождённым лидером и для него, именно такая жизнь и стоит того, чтобы жить.
Вторая часть, наконец-то приводит нашего героя к тюремному сроку. Несмотря на то, что он по сути своей ещё подросток, он оказывается в камере со взрослыми преступниками, и как губка впитывает их образ мыслей, система исправления совсем не работает, зло порождает только зло, совершив и в тюрьме очередное кровавое преступление, Алексу предлагают стать участником нового эксперимента, провести всего две недели в больнице и выйти на свободу. Наш герой соглашается, он не берет в расчёт то, что начальник тюрьмы предупреждает о опасном "перевоспитании" которое его ждёт и что тюремный священник, который постоянно стращает заключённых адскими муками, глубоко сочувствует Алексу и просит простить его, что он не смог отстоять его и позволил таким экспериментам быть. Эти две недели оказались для Алекса адом. Каждый день, утром и вечером, Алекс смотрел "кино", на экране чередой проходили самые страшные картины из преступлений против человека, тут тебе и бытовые убийства и пытки в концлагерях, эта мясорубка сопровождалась под любимую Алексом классическую музыку. Показывается это до тех пор, пока подопытного уже рвёт, когда он бьётся в конвульсиях, все это направлено на то, чтобы у человека выработался инстинкт против любого вида насилия, даже мысль одна чтобы кого-то ударить или грубо ответить, включало бы рвотные позывы и ломку. Система исправления сработала на отлично и вот уже наш герой свободен, о нем пишут в газетах, показывают в новостях, наконец-то государство решит проблему с преступностью, каждого заключённого перепрограммируют и сделают самым послушным и добрым гражданином общества.
Третью часть романа, я бы условно назвала - Свобода. А нужна ли она герою? Именно такая свобода, а нужны ли обществу мирные и добрые люди? Ан нет, большинство не совершают преступления только из-за страха наказания, люди по сути своей особенно в подростковый период склонны к насильственным действиям. А дай человеку свободу и власть и он покажет себя во всей красе. Автор делает порой ссылки на Библию которую читал Алекс и священник из тюрьмы. Так вот, человечество всегда будет готово распять "святого", того кто не способен дать сдачи, кто всегда подставит вторую щеку.
Алекс уже иной, но его прошлое идёт за ним по следу. Сначала родители которые не готовы принять блудного сына, им выгода важнее, затем встреча со стариком которого он когда-то жестоко избил и который теперь видя, что Алекс безобиден и не способен дать сдачи набрасывается и вместе с такими же старикашками избивает его, потом некогда бывший друг и враг, практически добивают его до полусмерти потешаясь, что в их власти творить многое, ведь они теперь представители закона. А затем случай приведёт его в тот дом, где он изнасиловал женщину на глазах у ее мужа. Ну что же, теперь уже хозяин дома сыграет с ним злую шутку, он борется с политиками и Алекс самое выгодное оружие. Довести героя до самоубийства и опрокинуть на обе лопатки современную систему, вот его цель.
Окончание романа, это своеобразный вердикт автора, он может не нравится, но он ведёт к тому, что все подростки таковы, и что только время их способно примирить с самим собой и с обществом, повзрослев, ненужное отпадёт, и на первый план выйдет спокойная, размеренная, скучная жизнь. С этим сложно согласиться, но подумать есть над чем.
Роман конечно бомба, которая тебя разрывает на мелкие осколки, он многим не пришёлся по вкусу, читать его реально тяжело психологически, зато мне стал понятен приём автора. В первой части, автор сделал с читателем то, что происходит с Алексом во второй. Это мы, читатели оказались испытуемыми, это мы стали жертвами эксперимента, это нам автор показал самые страшные фильмы, описав все что мы читали в этой первой части, это нас ломало и тошнило от его текста и именно это показатель того, что если тебя тошнит, если тебе не прикольно такое читать, то с тобой не все ещё потеряно, что ты можно так сказать миролюбивый человек и у тебя большой шанс стать добропорядочным членом общества.
Это шикарный приём! Это роман о выборе, что же может стать с человеком, если лишить его выбора, даже если кажется, что это делается во благо. Всего одна фраза: «Когда человек не имеет возможности ВЫБИРАТЬ, он перестаёт быть человеком» разве не показывает нам чего и нас пытаются лишить?
Это очень жестокая история, подача её ещё ужаснее, после неё хочется сходить и принять душ, но она настолько сильная, мощная и так перезагружает. Очень круто!
Роман Адрианы Трижиани "Жена башмачника" скорее можно отнести к женскому роману, хотя это очень условное обозначение. Это очень добротная, современна проза, которая затягивает с первых строк, оторваться невозможно, смело можно забыть о времени дня и ночи. Мне очень понравилось, с этой историей отдыхаешь, наслаждаешься, здесь не надо "включать мозг", здесь автоматически включается душа.
История берет свои истоки с маленького альпийского городка, расположенного на севере...
История берет свои истоки с маленького альпийского городка, расположенного на севере Италии. Два брата остаются по воле судьбы на попечении монашек, их отец погиб в шахтах Миннесоты в Америке, куда отправился подзаработать, а красавица мать, не имея средств и воли к существованию, вынуждена была отдать детей в монастырь, как ей думалось на пол года, но как оказалось навсегда. Два брата, полные противоположности, младший Чиро, 12-летний, красавец блондин, волевой, сильный, решительный и смелый, и Эдуардо, ему 14 лет,он старший брат, неимоверно добрый, скромный и послушный, он полная противоположность Чиро, но, они как ниточка с иголочкой, жить друг без друга не могут, а придётся...
Эта история, длинною в жизнь, история о большой любви, прощении, утратах и глубокой вере. И несмотря на то, что это в первую очередь романтичная история, она состоит из нескольких пластов, которые затрагивают серьёзную тему иммиграции, безработицы, мировой войны и становлению человека как личности.
Однажды Чиро встретит Энцу, он увлечён девчонками, ему уже 15 лет, Энца его ровесница, она старший ребёнок в большой и крайне бедной семье, она вынуждена помогать родителям во всем, но ей это не в тягость, любовь царящая в этой семье, любой труд делает только в радость. Встреча двух героев происходит в самый трагичный для семьи Энцы момент, но эта встреча окажется судьбоносной.
Через пару дней после знакомства, судьба разлучит двух братьев и разбросает их по разным континентам. Чиро окажется в Нью-Йорке, он станет башмачником, и встретит Энцу случайно, и так же случайно судьба будет сталкивать и сталкивать через годы этих двух людей, пока наконец, каждый из них не поймёт, что это судьба.
Энца, главная героиня этого романа, ей придется оставить семью, ей придется выживать в чужой для нее Америке, придется трудиться и терпеть унижения, добиваться своего места под солнцем. Она встретит верную подругу, она станет первоклассной швеёй, она будет работать с самим Энрико Карузо, полюбит оперу, разобьёт мужское сердце и станет женой башмачника.
Неимоверно красивая история, полная потерь и любви, она написана легко и светло, она учит верить и надеяться несмотря ни на что и она учит выстоять тогда, когда казалось бы сил уже нет.
Энца проживет с Чиро счастливые годы, но это будет только середина романа,то, что автор уготовил во второй половине романа, заставляла меня ронять слезы, через которые строчки расплывались и грусть овладевала мной. Нет, автор совсем не давил на жалость, автор смог так описывать состояние как счастья, так и горя, что это трогало душу, заставляло сопереживать и радоваться за героев.
Этот роман написан крайне живописно и живо, динамика соблюдена в каждой главе, нет затянутости и "провисания", цветущие альпийские луга, водопады и журчание горной речки, звон монастырского колокола, церковные песнопения, шумный Нью-Йорк, стук швейной машинки, запах ньокки, вкус кофе и пирога на двоих, безжалостная война, холодная и заснеженная Миннесота, гладь чистейших озер, голубая камея, Метрополитен-опера и музыка, много музыки с голосом великого Энрико Карузо.
Я не поклонник женских романов ( но видимо иногда надо и такое почитать), но это другой уровень, это качественный роман, глубокая история с очень мудрыми мыслями, которые порой перечитываешь по несколько раз, эту историю читаешь с улыбкой, отдыхаешь душой и начинаешь верить в то, во что давно уже не веришь.
Рекомендую к прочтению, особенно женщинам, уверена большинство будет этой историей упиваться, потому, что здесь все удивительным образом гармонично. На страницах этого романа существует преданность друг другу, верность в дружбе, порядочность в партнёрстве, вот почему читая, часто щемит в груди, многим героям этой истории очень повезло, это ода семейным ценностям.
Очень приятное и долгое послевкусие после прочтения, это дорого стоит и да, этот роман очень нуждается в экранизации, читая, каждая строчка оживает и как слайды проходят перед глазами.
"Вспоминая моих грустных шлюх" Габриеля Гарсиа Маркеса.Мне понравилось.Какой же чудесный слог, как же читается легко и непринуждённо, как же это удивительно реалистично, откровенно и так масштабно написано. Книга написана очень "чистым" языком, совсем нет похабности, откровенности которая шла бы за пределами разумного, это повесть достаточно откровенно написана о внутренних переживаниях человека, автор реалистично показал, что мысли человека чаще всего имеют сексуальный...
Итак, в канун своего 90-летия, главный герой, который в столь преклонном возрасте, все еще трудится на ниве писательства, публикуя свои заметки в газете, вдруг обнаружил, что к нему пришла старость. Ну видимо так бывает, кто-то уже в 40 лет, начинает чувствовать себя старым, а тут, герой бросив взгляд в зеркало увидел не соответствие того, как он себя воспринимает и чувствует и тем, что отразило ему зеркало. Не то, чтобы герой ( он так и остался безымянным на протяжении всего произведения), считал себя бессмертным, как раз наоборот, ещё в 50 лет, он задумался о смертности и нанёс визит к врачу с целью удостовериться в своём полном здравии, но вот, то, что для многого скоро может стать поздно у него мысли не возникало. И тут, тебе 90 лет, и тут ты вдруг замечаешь что выглядишь порядком не комильфо, и надо бы что-то сделать, а что собственно мужчина может сделать, чтобы себе что-то доказать? Он звонит своей бывшей знакомой, хозяйке публичного дома и заказывает ей девственницу. Хозяйка притона выполняет каприз клиента и находит ему невинную 14-летнюю девушку. Аморально? Ну да, в этом все читатели кто остался не доволен произведением и винят автора. Но, на деле все не столь трагично (или комично).
Одиночество, вот что основа повести, правда герой его долго не чувствовал, не ощущал, или точнее не понимал, он рано остался один, всю свою жизнь провёл в доме в котором родился, спал в кровати на которой его матушка его произвела на свет, и на которой он мечтал скончаться. Он не привёл в свой дом жену, не обзавёлся детьми, единственный человек который был вхож в его дом, была его помощница по хозяйству на протяжении 50 лет. Ни с одной женщиной наш герой не спал бесплатно, он с 12 лет привык платить за секс, к 40 годам, его список перевалил за пол сотни женщин, дальше он перестал их считать. По сути своей, герой крайне инфантилен, он боится ответственности, боится перемен, боится быть обязанным, потому, ему проще пользоваться услугами продажных женщин, а потом возвращаться к себе в "берлогу" и спокойно существовать. Перед смертью, его матушка просила его как можно скорее жениться, но всякий раз герой считал, что для этого ещё крайне рано, подумаешь, тебе уже за 40 лет, ощущает то он себя еще мальчишкой, и тут вроде как и невеста нашлась, и не понятно для самого героя как он оказался обручен, и ему устраивают в борделе шикарные проводы с холостяцкой жизнью, а на утро, он просто прячется в своём доме и не едет в церковь на венчание.
"Тем, кто меня спрашивают, я всегда отвечаю правду: продажные женщины не оставили мне времени, чтобы жениться"
Вот подход к жизни героя, слишком много шлюх, чтобы он был готов посвятить себя кому-то. Вся причина в одном, герой никогда не был влюблён, никогда его сердце не заходилось от чьего-то взгляда, ни для кого ему не захотелось жить. И вот, в ночь его 90- летия, с ним в постели спит невинная 14-летняя девочка, спит она так крепко (благодаря снотворному), что у героя есть время просто наблюдать за спящей, он впервые провел ночь в постели с кем-то, с кем у него ничего не случилось и ночь эта была полной ( а не так что, сделал дело и пошёл домой), на утро наш герой обнаружил себя влюблённым.
"Безлюбый секс – утешение для тех, кого не настигла любовь."
Вся история именно об этом. В 90 лет, человек впервые влюбился. Он провел много ночей с этой девочкой и каждый раз ее усыпляли, он никогда не слышал ее голоса и не видел ее открытых глаз, он вряд ли (как сам считал) смог бы ее узнать на улице, но он влюбился в то состояние, которое у него впервые возникло, он проводил ночи не один, он мог кого-то пожалеть, приласкать, оберегать чужой сон, мог сделать подарок, мог впервые помечтать о доме и семье.
Для многих, кто считает книгу грязной, именно камнем преткновения стало то, что 90-летний дед, возжелал невинного ребёнка, но автор сделал акцент на новизну чувств, а они могут возникнуть как у 20-летнего, 40-летнего и так далее, все это носило более платонический характер, хотя с элементами чувственных мыслей и желаний.
За год, герой пережил весь спектр чувств, которых был лишён за всю жизнь, нежность и заботу, патологическую ревность и любовные муки, и как показатель, автор доносит до читателя, что когда человек страдая от ревности и расставания, считает, что наутро умрет, то одна единственная ночь, при которой он понимает что любит и может снова увидеть возлюбленною просто спящей, дает ему уверенность, что он проживет еще 10 лет.
"Наконец-то настала истинная жизнь и сердце мое спасено, оно умрет лишь от великой любви в счастливой агонии в один прекрасный день, после того как я проживу сто лет."
Мысли которые автор вложил в произведении, настолько глубоки, что, их можно разобрать на цитаты.
Я не буду советовать к прочтению, так как такие произведения надо чувствовать, а не стараться понять умом. Иначе действительно легко скатиться к осуждению.
Спасибо переводчику, и самому Маркесу, повторюсь, что слог очень легкий, понятный и плавный и главное написано предельно честно и откровенно ( не в плане секса, а в плане чувств, эмоций, переживаний).
Не знаете, что почитать?