Рецензии и отзывы покупателя
Подборки (0)Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Прага. Путеводитель (+ карта) | +28 |
Прага | +14 |
Книжка похожа больше на эссе о Праге, чем на путеводитель, и рассчитана скорее на человека, хорошо знающего город, чем на приехавшего в него впервые. Читать ее можно страницу за страницей, информации много, рассказанные истории очень интересны и разнообразны. Есть разделы о ресторанах, пивных (об этом о-о-очень много!), магазинах, покупках, отелях, чешской кухне, есть словарик, схема метро, общие карты. Есть и мелкие подробности, например, как найти замысловатый и хорошо упрятанный вход в...
Но вот дальше авторы озадачивают.
1) Структура книги неудачная. Нет ни одного разработанного маршрута, и если вы в Праге впервые, то составить маршрут прогулки на день по этому изданию практически невозможно. Мы, попыхтев и погалдев недельку перед отпуском, общими усилиями составили сами несколько маршрутов – и прошли по ним, прыгая по разным страницам и перечитывая забавные истории. Было здорово – но мы Прагу знаем очень хорошо.
2) В современном путеводителе обязательно должны быть хотя бы маленькие фото каждого объекта, чтобы турист знал, как это выглядит, и выбирал, стоит ли ему это смотреть. Здесь же объектов упомянуто в несколько раз больше, чем в других путеводителях (за что авторам спасибо), но привести все их фото нет никакой возможности в книге небольшого формата, поэтому фотоизображений очень мало, принцип визуальности путеводителя не соблюдается в полной мере, что плохо: бывавший в Праге внимательный турист знает, о чем речь, а вот впервые приехавший – нет.
3) Авторы – молодые мужчины, неформалы-приколисты, конечно, обожающие город (это чувствуется) и выпить (или считающие, что это для туриста в Праге – главное), что тоже чувствуется: пивные истории и пивные объекты стали едва ли не основным предметом рассказа во многих разделах книги; есть информация даже для тех, кто хочет «забить косяк» (???) на с. 53.
4) Иногда язык книги почему-то сбивается на подзаборный. Например: с. 146: «За домом «У трех ангелов», на углу которого вместо ангелов разместилась какая-то тетка (…) одна любопытная девка пошла за водой»; с. 151: «вмонтирован фонтанчик 1712 года с аллегорией Влтавы; эту грудастую каменную бабу (???) в народе зовут попросту Терезкой»; на с. 161 опера Моцарта «Дон Жуан» названа «хитом» (??) репертуара Ставовского театра; с. 212: «…это не единственная точка на этом берегу, где можно выпить пива, зато сюда можно прийти со своей воблой и травой (???)». И т. д.
5) Авторы, обожающие Прагу (повторюсь), очень хотели раскрыть туристу ее многомерность, поэтому часто рассказывают о том, что «на самом деле», развенчивая пражские «мифы» - о мнимой древности многих построек, об исторических и архитектурных парадоксах и даже нелепостях, об увертках пражской буржуазии и прочем подобном. Но эти рассказы, да еще изложенные часто глумливым полуподростковым языком, к сожалению, производят впечатление не чешского юмора или «прищура», а потемкинской деревни, в которую поверхностный турист оказывается готов превратить чудный волшебный город, где маску бывает трудно отличить от лица.
Думаю, что весь этот пиканс мог бы заиграть особыми красками в тематической экскурсии, в индивидуальном общении гида с туристом, в том числе ищущим место, где можно «забить косяк» или снять проститутку (в книге есть и такая информация). А вот неплохо было бы привести адреса нескольких хороших турагенств в Праге, проводящих хорошие же экскурсии на русском языке (они в Праге есть), или больницы, где есть русскоговорящие врачи (имеется и такая). Хотелось бы узнать, что может посмотреть в Праге турист из России, интересующийся не только пивными или богемским хрусталем, а еще и культурными связями России и Европы. Такой информации, к сожалению, в книге почти что и нет, а отдельные и случайные упоминания о Рахманинове, Чайковском и Цветаевой, которые невозможно прицельно в книге отыскать, ситуацию не спасают.
У меня издание этой книги 2010 г. Сравнив ее содержание с новым, 2012 г., никаких изменений не нашла, кроме того, что в новом издании есть карта, а в старом она печатается кусочками на некоторых страничках. Хорошая и полезная книжка: разработаны несколько интересных маршрутов по городу (Прага Карла IV, Прага Моцарта, Прага Кафки, Прага мистическая, пражские сады, иудейская Прага, пражские предместья, Кутна Гора, замок Карлштейн и др.), даже специально для детей, захватывающих самые, пожалуй,...
Конечно, хотелось бы узнать и о Праге Я. Гашека, Г. Майринка, Х. Андерсена, Л. Бетховена, но «никто не может объять необъятного», так что всё это придется отыскивать по другим источникам.
Только следует учесть, что информация, естественно, не поспевает за жизнью. Если хотите рассчитать необходимую сумму для поездки, то книга может ввести в заблуждение. Автор приводит стоимость билетов, цены в ресторанах и музеях, но уже в 2012 г. все цифры нужно умножать примерно на 2-2,5: так, например, билет в собор Св. Вита (именно так – Вита, а не Витта, как постоянно пишется в книге) стоит уже не 100 крон (с. 16), а 250, и в Южную башню собора бесплатно не пускают, хотя именно это утверждается на с. 16; на Пражские башни - не 40 крон за каждую, а 70, на общественный транспорт – 36 крон, а не 18 и 26; вход в Ратушу бесплатный (с. 18), но не во все помещения, которые открыты для туристов, за посещение некоторых придется платить; поездки в замки и еда в ресторанах тоже обойдутся примерно в 2-2,5 раза дороже. О курсе валют вообще не говорю: он каждый месяц существенно меняется, так что данные на с. 288 не стоит воспринимать всерьез. Поэтому следить за изменениями надо самостоятельно.
Но есть и досадные ошибки. Например, на с. 90 под названием пражской часовни Св. Варвары приводится фото собора Св. Варвары в Кутной Горе.
Слабовата и не во всем точна информация о покупках. Так, указаны ювелирные магазины, торгующие настоящими чешскими (турновскими) гранатами на ул. Dlouha и Panska, но не назван крупнейший магазин на ул. Celetna (он носит это же название), расположенный по обеим сторонам улицы, в котором огромный выбор и цены производителя, то есть существенно ниже, чем в указанных. Дорогущий гламурный Moser расположен не на Малой площади (с. 266), а на Староместской в доме У Белого Единорога, там же музей этой фирмы. Чешские марионетки продаются не только на ул. Karlova, а почти в 20 магазинах по всему старому городу и на ярмарке на Угольном рынке. Несколько странно утверждение, что знаменитая «Бехеровка» не экспортируется, а продается лишь в Чехии (с. 266): практически во всех крупных магазинах, по крайней мере в Москве, можно купить этот ликёр, и незачем тащить его из Праги. Ни слова не сказано о потрясающем чешском промысле – историческом стекле, то есть копиях музейных образцов стекольного искусства, которые выдуваются по старинным технологиям в маленьких семейных мастерских и продаются в специальных магазинчиках и в Праге, и в Карлштейне, и в Кутной Горе. Вот сувенир так сувенир, заслуживающий упоминания хотя бы в паре строчек.
В целом книжечка вполне достойная, содержательная, удобная. Рекомендую.
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.