Новые истории автора «Задачи трех тел»
Лю Цысинь — китайский писатель, который по праву считается одним из ведущих современных авторов научной фантастики. Его трилогия «Воспоминания о прошлом Земли» стала одной из самых громких и обсуждаемых фантастических серий в 2010-х годах, когда была впервые переведена на английский. На счету фантаста, конечно, не только эта трилогия. Лю Цысинь известен в том числе как выдающийся автор малой формы, так что выпущено и даже переведено на русский уже несколько сборников с его рассказами и повестями. Новинка — «Удержать небо» — включает в себя работы разных лет, причем многие истории были отмечены престижной китайской премией «Галактика». Рассказываем о том, почему стоит обратить внимание на этот сборник.
Общая тематика
Работы Лю Цысиня преимущественно относят к твердой научной фантастике. При знакомстве с его творчеством сложно не прийти к выводу, что автор очарован строгой красотой физики и других наук, а также необъятным и непознанным космосом. Популяризация науки Лю Цысинь называет одной из своих важнейших задач, как писателя.
Его сюжеты построены на смелых допущениях о том, на что может быть способна наука и куда это может привести человечество. Например, стоит ли отправляться в эмиграцию… в будущее? Какими последствиями грозит момент, когда Вселенная в конце концов перестанет расширяться и начнется сжатие? Эти вопросы не требуют глубокой интеллектуальной подготовки от читателя, автор излагает все максимально доступно, но само ядро историй почти неизменно строится вокруг тех или иных гипотез о будущем человечества через призму науки и техники. Нередко герои Лю Цысиня сталкиваются с внеземной жизнью, и тогда писатель с большим вниманием прорабатывает вопросы: чем «они» будут отличаться от «нас» и в чем мы схожи? Чему можем научиться друг у друга?
Сам Лю Цысинь в предисловии говорит, что всегда старается описывать отношения между Великим и Малым. Человеческой цивилизации обычно уделяется роль «Малого», ведь что есть наша история и настоящее по сравнению с масштабами «Великой» Вселенной? Но отношения эти должны стать историей о возникновении реальной, ощутимой связи между людьми и Вселенной, несмотря на разницу масштабов. Уже в первом рассказе сборника — «Сельский учитель» — вы сможете прочувствовать смысл этих слов.
Преимущества малой формы
Читатели порой обходят вниманием сборники рассказов, хотя немало фантастов особенно ярко проявляют себя именно в этой форме. Целый круговорот удивительных допущений и концепций под одной обложкой — почти каждая идея из «Удержать небо» могла бы стать целым романом. Книга определенно порадует поклонников творчества автора, но также может понравиться любому увлеченному читателю фантастики. Это издание может стать возможностью оценить стиль Лю Цысиня, возможно, найти для себя что-то свежее в жанре и просто подпитать воображение: сюжеты, представленные здесь, хочется обдумать и представить, что будет после того, как повествование обрывается.
Чего ждать?
Читатели нередко сравнивают Лю Цысиня с западными фантастами «Золотого века»: Азимовым, Кларком, Хайнлайном. Это не удивительно — любовь к фантастике в Лю Цысине во многом взрастили именно эти авторы, несмотря на то, что их произведения были запрещены у него на родине во времена юности будущего писателя. В то же время на его собственный стиль оказывает большое влияние уникальная китайская литературная традиция. Пожалуй, главное, что роднит Лю Цысиня с мэтрами из прошлого века — именно влюбленность в науку, попытка взглянуть на будущее человечества через призму ее развития, а также сочетание масштабных идей с умением выразить их в малом объеме. Кроме того, в творчестве китайского автора диалогов, раскрывающих те или иные концепции, зачастую будет ощутимо больше, чем экшена (что редко позволяют себе современные писатели). Он старается увлечь читателя другими инструментами: не через напряжение, а через любопытство. Таким образом ассоциации именно с классикой жанра фантастики, в противовес современному развитию жанра, действительно оправданы. Но нельзя сказать, что они действительно полно описывают этого автора.
Кроме того, Лю Цысиня принято называть «главным визионером китайской фантастики». Его взгляд действительно нередко обращен в будущее, потому что где можно найти больший простор для фантастики? И неизменно автора интересует не только возможности, которые ждут человечество, но и то, как поведут себя люди, оставаясь людьми? Например — если будет открыт способ продлить срок человеческой жизни до трехсот лет, неужели он будет доступен всем? Разумеется, нет. Это будет дорогое удовольствие, но как отреагируют люди, у которых не будет необходимых денег? Такие детали делают творчество Лю Цысиня несколько меланхоличным — в его произведениях человечество страдает от неравенства и некоторой слепоты, которая неизбежно следует за привязанностью к «земным» проблемам. Но именно в сборнике «Удержать небо» большинство произведений содержат и звучную ноту надежды на лучшее. Лю Цысинь говорит о том, что в природе человека также есть смелость и находчивость, а культура принесла нам идею жертвенности. И одной искренней жертвы бывает достаточно, чтобы спасти многих. Кстати, чаще всего действующими лицами рассказов становятся простые люди: учителя, шахтеры, средней руки офисные работники. В картине мира писателя любой может стать «представителем человечества».
-
КНИГИ 24
-
КНИГИ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ 9
Не знаете, что почитать?
- Перейти к отложенным
- Убрать из отложенных
- Добавить к сравнению
-
Поделиться и получить бонус
- Написать рецензию