Эдит Несбит: Ледяной дракон
Аннотация к книге "Ледяной дракон"
Что делать, если ты только вчера стал королём, а уже случайно выпустил на волю кровожадного красного дракона, который вот-вот съест всё твоё королевство? Или как быть, если сегодня ты принцесса, а завтра - деньрожденный подарок для страшного и очень голодного пурпурного дракона? Что ж, главное - не отчаиваться, вытереть слёзы и… вспомнить, что ты - в волшебной сказке. Впрочем, не стоит надеяться только на волшебство, ведь в сказках Эдит Несбит без смекалки и находчивости не обойтись!
Английская писательница Эдит Несбит (1858-1924) наравне с Льюисом Кэрроллом и Клайвом С. Льюисом по праву считается одним из основателей современной детской сказочной литературы, а её остроумные, живые и будоражащие воображение сказки давно признаны классикой. Волшебный мир, созданный писательницей, самый что ни на есть реальный, но в этой реальности чудесами никого не удивишь: здесь драконы могут падать
прямо с неба, а Северный полюс - в один прекрасный день "переехать" в квартал по соседству....
Что делать, если ты только вчера стал королём, а уже случайно выпустил на волю кровожадного красного дракона, который вот-вот съест всё твоё королевство? Или как быть, если сегодня ты принцесса, а завтра - деньрожденный подарок для страшного и очень голодного пурпурного дракона? Что ж, главное - не отчаиваться, вытереть слёзы и… вспомнить, что ты - в волшебной сказке. Впрочем, не стоит надеяться только на волшебство, ведь в сказках Эдит Несбит без смекалки и находчивости не обойтись!
Английская писательница Эдит Несбит (1858-1924) наравне с Льюисом Кэрроллом и Клайвом С. Льюисом по праву считается одним из основателей современной детской сказочной литературы, а её остроумные, живые и будоражащие воображение сказки давно признаны классикой. Волшебный мир, созданный писательницей, самый что ни на есть реальный, но в этой реальности чудесами никого не удивишь: здесь драконы могут падать
прямо с неба, а Северный полюс - в один прекрасный день "переехать" в квартал по соседству.
В эту книгу вошли пять сказок о драконах, которые пересказал с английского известный поэт и переводчик Леонид Яхнин. А иллюстрации к ним создала молодая петербургская художница Елена Жуковская. На её рисунках оживают огнедышащие ящеры, рассыпаются сотнями искр праздничные фейерверки и совершается настоящее волшебство - будьте осторожны, ведь с драконами шутки плохи!
Для детей младшего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Эдит Несбит - Ледяной дракон
Рецензии на книгу «Ледяной дракон»
Мне книга не понравилась, а со мной такое бывает редко. Нет, печать на высоте, иллюстрации на высоте, перевод просто супер. Но сами сказки... не цепляют. Не оставляют ничего в душе. Для меня это сказки на один раз. Не хватает в них чего-то...
Второй минус - местами как-то жестоко. Конечно, для шестилетки будет нормально, а я вот хотела трехлетнему ребенку дать. Теперь, видимо, ждать буду.
Вот такие моменты:
"Взявшись за руки, юноша и девушка отправились к грифону. Тот только...
Второй минус - местами как-то жестоко. Конечно, для шестилетки будет нормально, а я вот хотела трехлетнему ребенку дать. Теперь, видимо, ждать буду.
Вот такие моменты:
"Взявшись за руки, юноша и девушка отправились к грифону. Тот только что уснул после чая. Принцесса смело приблизилась к нему и дернула за львиный хвост.
- Оглянись! - громко крикнула она. - Сзади подкрался лев!
Орлиная голова грифона повернулась на длинной волосатой шее и, не разобравшись со сна, клюнула свой львиный бок. Когтистая львиная лапа грифона тут же впилась в собственную орлиную голову. Не соображая что творят, обе сонные половинки грифона начали биться насмерть. Орлиная голова считала, что защищается ото льва, а львиные лапы отбивались от острого орлиного клюва. Летели клочья шерсти, били фонтаны крови. Грифон катался по камням до тех пор, пока орлиная голова не заклевала львиную половинку до смерти, а львиные лапы не разодрали орлиную голову когтями. Теперь беспомощное растерзанное тело грифона напоминало скорее растянувшуюся на камнях тощую бездомную кошку.
- Бедный грифон, - сказала принцесса. - Он так хорошо управлялся по дому и не был таким злобным, как дракон."
Или вот:
"Впрочем, никто и не требовал награды - каждый готов был прибить, придавить, придушить, пришибить дракона совершенно бесплатно, лишь бы избавиться от этой гадости. И когда государственный совет объявил, что с десяти утра до обеда на Ратушной площади будут принимать и сжигать убитых драконов, со всех улиц к центру города потянулись тележки и телеги, повозки и подводы, фургоны и даже фаэтоны, доверху груженные драконьими тушами. Мальчики постарше катили таратайки, полные дохлых драконов, а первоклассники набивали ими ранцы или приносили горстку мелких дракончиков со стрекозиными крыльями в завязанных узлом носовых платках."
"Драконы влипали в клейкую парусину, как мухи в липкую бумагу, свисавшую с кухонного потолка. Облепленные драконами парусиновые ловушки главный полицейский поджигал, и они сгорали дотла вместе с пойманными тварями."
Третий минус (но это не для всех читателей минус) - в одной сказке есть святой Георгий, но он выступает как сказочный герой.
"Надо разбудить святого Георгия. Только он может победить драконов, пусть даже в него никто уже и не верит."
"От меня пользы никакой, - сказал он /святой Георгий/. - Я уже слишком стар, а драконов слишком много. Нужно было звать меня раньше. Я всегда был за честный бой. Один на один - вот мой девиз."
В общем, о покупке жалею. Не мое это... Хотя хорошие детские книги я ценю. Но эта что-то не пошла.
Очень симпатичные сказки о драконах! Совсем нестрашные, но с необычными и увлекательными сюжетами. Отдельно хочется отметить перевод Леонида Яхнина: легкий, волшебный, с милым ироническим оттенком. В книге пять небольших сказок Эдит Несбит, которые нам раньше не попадались: "Нарисованный дракон", "Пурпурный странник", "Спасители страны", "Ледяной дракон", "Остров девяти водоворотов". Много иллюстраций, больших цветных и маленьких...
Книга увеличенного формата А4, мелованная (но не очень отблескивающая) бумага, крупный шрифт. Ребенку самому читать удобно. Запах, резкий и неприятный, к сожалению, есть. Но в большинстве случаев запах выветривается через несколько дней.
Снова нам предстоит окунуться в волшебный мир сказок Эдит Несбит. Только будьте осторожны, в нем живет множество драконов – зеленые, пурпурные, оранжевые, и даже ледяные. Он падают на землю с неба, попадают в глаза, прилетают невесть откуда, вылетают из волшебных книг. Они могут быть размером со слона или с маленькую песчинку, такую крохотную, что рассмотреть дракона можно только в микроскоп. А еще в этих сказках живут волшебные существа – грифон, Мантикора и Гиппогриф, растут булочные деревья,...
Невероятно закрученный, сказочно-прекрасный, волшебный мир создала Эдит Несбит, в котором нашлось место прекрасным принцам и принцессам, злодеям и рыцарям. А раскрасила сказки дивными оттенками и красками питерская художница Елена Жуковская. В восторг приводят не только ее разноцветные драконы, прозрачные бабочки, нежные принцессы, узорчатые змеи, но и множество графических рисунков.
Отправляйтесь скорее в сказку!
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.