Ханс Андерсен: Собрание сочинений в 4-х томах
Аннотация к книге "Собрание сочинений в 4-х томах"
Творчество датского писателя XIX века (1805-1875), который вошел в историю литературы как гениальный сказочник, представлено в издании в полном объеме и в максимально приближенном к подлиннику переводе. Хронологический порядок расположения произведений дает возможность проследить развитие таланта писателя, почувствовать прелесть удивительного сочетания романтики и реализма, фантазии и юмора, веры в торжество идеалов добра и красоты.
В первый том собрания сочинений вошли сказки Андерсена, большинство из которых по праву считаются классикой мировой литературы.
Во второй том включено более шестидесяти сказок, созданных автором. В основу сюжета произведений положены народные поверья и сказания. Авторские примечания подробно рассказывают об истории создания каждой сказки.
В третий том собрания сочинении включены роман "Импровизатор", в котором нашел свое яркое отражение конфликт поэта-мечтателя и пошлого, бессердечного света, а также повести, пьесы и стихотворения датского...
Творчество датского писателя XIX века (1805-1875), который вошел в историю литературы как гениальный сказочник, представлено в издании в полном объеме и в максимально приближенном к подлиннику переводе. Хронологический порядок расположения произведений дает возможность проследить развитие таланта писателя, почувствовать прелесть удивительного сочетания романтики и реализма, фантазии и юмора, веры в торжество идеалов добра и красоты.
В первый том собрания сочинений вошли сказки Андерсена, большинство из которых по праву считаются классикой мировой литературы.
Во второй том включено более шестидесяти сказок, созданных автором. В основу сюжета произведений положены народные поверья и сказания. Авторские примечания подробно рассказывают об истории создания каждой сказки.
В третий том собрания сочинении включены роман "Импровизатор", в котором нашел свое яркое отражение конфликт поэта-мечтателя и пошлого, бессердечного света, а также повести, пьесы и стихотворения датского писателя.
В четвертый том включены автобиография писателя "Сказка моей жизни", продолжение ее - "Прибавление к "Сказке моей жизни"", его переписка с друзьями и выдающимися современниками, а также воспоминания о нем и статья П. Ганзена "К читателям".
Иллюстрации к книге Ханс Андерсен - Собрание сочинений в 4-х томах
Рецензии на книгу «Собрание сочинений в 4-х томах»
Четыре тома Андерсена Х.К.
Обложка сдержанная (в отличие от предыдущего издания), бумага тонковата, текст просвечивает, особенно хорошо это видно на первых страницах. Остальные странички такие же. Текст не черного цвета, это более всего не понравилось. Цвет текста - серый. Учитывая, что иллюстраций всего ничего - восемь, то бедность бумаги и цвет шрифта вылезают на первый план, но не на первое место. Мне лично было дискомфотно с таким шрифтом.
Прозрачность бумаги зависит от желания...
Обложка сдержанная (в отличие от предыдущего издания), бумага тонковата, текст просвечивает, особенно хорошо это видно на первых страницах. Остальные странички такие же. Текст не черного цвета, это более всего не понравилось. Цвет текста - серый. Учитывая, что иллюстраций всего ничего - восемь, то бедность бумаги и цвет шрифта вылезают на первый план, но не на первое место. Мне лично было дискомфотно с таким шрифтом.
Прозрачность бумаги зависит от желания фотографа показать или скрыть изъяны, ну и от умения. Вы можете видеть оба варианта. Верными являются первые фотографии. Текст просвечивает, и, если в отдельных изданиях такое цена/качество допустимо в зависимости от соотношения, то тут соотношение цены так велико, что бумага по умолчанию должна быть хорошей. Есть же хороший офсет. А тут этого нет. И жаль, поскольку содержание отличное. По-моему многотомник - это образчик, он им должен быть, тут я это не увидела. Вывод: за качество бумаги и эконом серую печать дороговато - это еще мягко сказано. Если уж серый шрифт просвечивается, то понятно, что черный сделал бы из текста гравюру.
Будем опять ждать. По мне так пусть будет хоть шесть томов, но офсет подайте отличный. И от иллюстраций не отказывайте страждущим. Хочу иметь, хочу дарить, хочу помногу раз читать вслух и про себя, хочу наслаждаться, а не выуживать буквы за заплаченный миллион. Цена выросла на несколько сотен рублей уже! Как и за что в течение нескольких недель? Цену что, поливают, чтобы она росла как бамбук?
Очень желаю такой сборник. И готова приобрести. Но многотомник пока еще для этого не готов.
К читателям
СКАЗКИ
Огниво
Николай и Николка
Принцесса на горошине
Идочкины цветы
Лизок с вершок
Нехороший мальчик
Дорожный товарищ
Русалочка
Новый наряд короля
Калоши счастья
Ромашка
Стойкий оловянный солдатик
Дикие лебеди
Райский сад
Сундук-самолет
Аисты
Бронзовый кабан
Побратимы
Роза с могилы Гомера
Оле закрой глазки
Эльф
Свинопас
Гречиха
Ангел
Соловей
Безобразный утенок
Ель
Парочка
Снежная королева
Бузинная матушка
Штопальная игла
Колокол
Бабушка
Лесной холм
Красные башмаки
Прыгуны
Пастушка и трубочист
Гольгер-Данске
Девочка со спичками
С крепостного вала
Из окна богадельни
Старый уличный фонарь
Соседи
Маленький Тук
Тень
Старый дом
Капля воды
Счастливая семья
Мать
Воротничок
Лен
Птица Феникс
Сон
Немая книга
"Есть же разница!"
Старая могильная плита
Прекраснейшая роза мира
История года
В день кончины
Истинная правда
Лебединое гнездо
Веселый нрав
Сердечное горе
Всему свое место
Домовой мелочного торговца
Через тысячу лет
Под ивою
Пять из одного стручка
Отпрыск райского растения
"Пропащая"
Последняя жемчужина
Две девицы
На краю моря
Свинья-копилка
Иб и Христиночка
Иванушка-дурачок
Тернистый путь славы
Еврейка
Бутылочное горлышко
Камень мудрецов
Суп из колбасной палочки
Ночной колпак старого холостяка
СКАЗКИ
Кое-что
Последний сон старого дуба
Дочь болотного царя
Скороходы
Колокольная бездна
Злой князь
Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях
Девочка, наступившая на хлеб
Колокольный сторож Оле
Анна-Лизбета
Ребяческая болтовня
Обрывок жемчужной нити
Перо и чернильница
На могиле ребенка
Дворовый петух и флюгерный
"Как хороша!"
На дюнах
Директор кукольного театра
Два брата
Старый церковный колокол
Двенадцать пассажиров
Навозный жук
Уж что муженек сделает, то и ладно
Снегурка
На утином дворе
Муза нового века
Дева Льдов
Мотылек
Психея
Улитка и розовый куст
"Блуждающие огоньки в городе!"
Ветряная мельница
Серебряная монетка
Епископ Берглумский и его родичи
В детской
Золотой мальчик
Буря перемещает вывески
Чайник
Птица народной песни
Зеленые крошки
Домовой и хозяйка
Пейтер, Петр и Пейр
Скрыто - не забыто
Сын привратника
"День переезда"
Подснежник
Тетушка
Жаба
Альбом крестного
Тряпье
Вэн и Глэн
Кто же счастливейшая?
Дриада
Предки птичницы Греты
Доля репейника
Что можно придумать
И в щепке порою скрывается счастье!
Комета
Дни недели
Рассказы солнечного луча
Прадедушка
Свечи
Самое невероятное
Что сказала вся семья
"Пляши, куколка, пляши!"
Большой морской змей
Садовник и господин
Блоха и профессор
О чем рассказывала старуха Иоганна
Ключ от ворот
Тетушка Зубная боль
Сидень
Примечания X. К. Андерсена к полному собранию сказок и рассказов
Импровизатор
Петька-Счастливец
Картинки-невидимки
Путевые очерки
ПЬЕСЫ
Первенец. Комедия в одном действии
Дороже жемчуга и злата. Фантастическая комедия в четырех действиях
Грезы короля. Романтическая драма в одном действии
СТИХОТВОРЕНИЯ
Умирающее дитя
Розы и звезды
В минуту смерти
Любовь
Вечер
Сын пустыни
Гефио
Почка розы
Королева метелей
Мелодии сердца
У кладбища
Бук
Осень
Роза
Сказка о женах
Мораль
Кирстина и принц Бурис
Поэт и амур
Пастушок пасет овец
Картинка
Гений фантазии
Путешествие
Девочка у церковной ограды
Дочь великана
Лизочка у колодца
Покров рассеялся туманный...
Поэзия
Агнета
Старый штурман
Дети года
Женщина с лукошком яиц
Родина
Когда весна благоухала
Я далеко от берега родного
Старый холостяк
Восхождение на Везувий
Мое извинение
Из романтической драмы "Мулат"
Доброволец
Дания - моя родина
Терновник
Птичка и солнечный луч
Фирдуси
Чудо
Вечер
Последняя песнь поэта
Сказка моей жизни
Прибавление к "Сказке моей жизни"
Из переписки Андерсена с его друзьями и выдающимися современниками "Х.-К. Андерсен и семья Коллин"
Заметки для характеристики Х.-К. Андерсена
К читателям
Алфавитный указатель произведений Х.-К. Андерсена, вошедших в 1-4 тома собрания
сочинений
Содержание полностью публикую, возможно кому-то еще необходимо лицезреть наглядно весь список произведений сборника.
Издательство Терра и Книговек. Издание почти полностью аналогично изданию Терра http://www.labirint.ru/books/180270/: (формат, оформление, иллюстрации, цена), за исключением обложки. Иллюстраций в этих изданиях мало,поэтому считаю, что цена неоправданно высокая.
Приобретя данное издание, что называется, не глядя, обнаружил:
Данный четырехтомник повторяет одно из дореволюционных изданий, поэтому "Гадкий утенок" здесь "Безобразный утенок", а "Дюймовочка" - "Лизок с Вершок"!
Несмотря на то, что переводчики - чета Ганзен, тексты отличаются от знакомых нам по советским изданиям.
Предисловие подписано - П. Гаузен, хотя имелся в виду Петр Ганзен. Какие еще ошибки есть в тексте пока не понял.
К качеству печати особых...
Данный четырехтомник повторяет одно из дореволюционных изданий, поэтому "Гадкий утенок" здесь "Безобразный утенок", а "Дюймовочка" - "Лизок с Вершок"!
Несмотря на то, что переводчики - чета Ганзен, тексты отличаются от знакомых нам по советским изданиям.
Предисловие подписано - П. Гаузен, хотя имелся в виду Петр Ганзен. Какие еще ошибки есть в тексте пока не понял.
К качеству печати особых претензий нет - шрифт большой, бумага белая, немного тонковата - шрифт с обратной стороны слегка просвечивает, но не критично.
По иллюстрациям: их катастрофически мало, на 1й том ("Сказки") всего 12 шт. Качество очень среднее, похоже на репринт.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.