Ханс Андерсен: Гадкий утенок
Аннотация к книге "Гадкий утенок"
...Однажды на уроке математики в школе при цистерцианском монастыре мальчишки хихикали над исчёрканным листком бумаги. Конечно, учитель сурово наказал проказников. Правда, рассмотрев клочок бумаги, монах заявил: "Этот юноша далеко пойдёт..."
Учитель оказался прав. Детское увлечение современного английского художника Вэла Биро, обожавшего рисовать карикатуры на учителей, стало делом всей его жизни. Перед Второй мировой войной Биро поступил в Лондонскую школу искусств. Он так и не вернулся в родную Венгрию, поселился в Англии и посвятил себя искусству иллюстрации. Творческая жизнь Биро разнообразна и плодотворна: он создал рисунки к 400 книгам, оформил 3000 обложек, придумал серию детских книжек о приключениях ретро-автомобильчика Gumdrop...
В любой истории Вэл Биро старается подчеркнуть смешную сторону. Он населяет рисунки забавными персонажами: ухмыляющимися котами, строящими недовольные мины жуками, зевающими псами. У злодеев Биро крючковатые носы, манерные позы, косящие...
...Однажды на уроке математики в школе при цистерцианском монастыре мальчишки хихикали над исчёрканным листком бумаги. Конечно, учитель сурово наказал проказников. Правда, рассмотрев клочок бумаги, монах заявил: "Этот юноша далеко пойдёт..."
Учитель оказался прав. Детское увлечение современного английского художника Вэла Биро, обожавшего рисовать карикатуры на учителей, стало делом всей его жизни. Перед Второй мировой войной Биро поступил в Лондонскую школу искусств. Он так и не вернулся в родную Венгрию, поселился в Англии и посвятил себя искусству иллюстрации. Творческая жизнь Биро разнообразна и плодотворна: он создал рисунки к 400 книгам, оформил 3000 обложек, придумал серию детских книжек о приключениях ретро-автомобильчика Gumdrop...
В любой истории Вэл Биро старается подчеркнуть смешную сторону. Он населяет рисунки забавными персонажами: ухмыляющимися котами, строящими недовольные мины жуками, зевающими псами. У злодеев Биро крючковатые носы, манерные позы, косящие глаза. Так, благодаря фантазии художника грустное повествование вызывает у читателей не только слёзы, но и смех, а финал даже у печальной истории обязательно будет счастливым.
Для среднего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Ханс Андерсен - Гадкий утенок
Рецензии на книгу «Гадкий утенок»
А вот эту книгу от издательства Нигма я оставлять у себя в библиотеке не буду:-(
Не подумайте, что она ПЛОХО ИЗДАНА, упаси Господь!:-)
Издана она отлично, как и всё что выпускает это издательство.
Увеличенного формата, довольно толстенькая, в крепком матовом переплёте "без излишеств", на отличной плотной мелованной бумаге, с хорошо читаемым шрифтом (хоть и на светлом тонированном фоне). И напечатана книга в Латвии, а значит - отлично напечатана:-)
И с текстом всё не так страшно,...
Не подумайте, что она ПЛОХО ИЗДАНА, упаси Господь!:-)
Издана она отлично, как и всё что выпускает это издательство.
Увеличенного формата, довольно толстенькая, в крепком матовом переплёте "без излишеств", на отличной плотной мелованной бумаге, с хорошо читаемым шрифтом (хоть и на светлом тонированном фоне). И напечатана книга в Латвии, а значит - отлично напечатана:-)
И с текстом всё не так страшно, как нам казалось.
Восемь сказок - из них две ("Ганс-чурбан" и "Стойкий оловянный солдатик") полностью, пять сказок ("Гадкий утёнок", "Новое платье короля", "Сундук-самолёт", "Соловей" и "Дюймовочка") напечатаны с незначительными сокращениями, и "Дикие лебеди" - в пересказе. Вполне себе пересказе...
Оставлять же не буду себе из-за иллюстраций.
Ну просто "не мой" художник оказался Вэл Биро!
Забавный, симпатичный... и не более того, на мой взгляд:-(
А самое главное - мне кажется, он СОВЕРШЕННО НЕ ПОДХОДИТ сказкам Андерсена!
Никогда не соотносила эти загадочные и печальные в большинстве своём истории с весёлыми, даже где-то КАРИКАТУРНЫМИ рисунками:-(
Но тем, кому рисунки понравятся - книга добротно издана, да не с одной сказкой (что в последнее время нечасто встречается). Так что ежели у вас НЕТ дома сказок Андерсена, да художник вам "глянется", то можете смело покупать... а у меня дома стопятьдесятандерсенов:-))) Как, впрочем, и Перро и Гримм-братьев...
Вот так и подмывает ОПЯТЬ вопросить издателей: а что, КРОМЕ Андерсена, Перро и Гримм печатать больше НЕКОГО штоли?!:-)))) Ведь на данный момент рынок Детской книги буквально наводнен книгами этих трёх (четырёх, пардон!) авторов!
И я лично из них могу себе позволить купить ещё стопятьдесятпервого только из-за иллюстраций художника, без которого я своей библиотеки даже помыслить не могу:-)
К коим, к сожалению, Вэла Биро я не причисляю:-(
Но это - лично мой вкус, и моё мнение! Вполне возможно, что вам понравится.
Поэтому смотрите тщательнее прикреплённые фото:-)))
пы.сы. кстати говоря рекомендованный возраст для чтения, что нам печатают в исходных данных книги СЕЙЧАС - это фикция. Призванная обвести СанМин (или как он там называется?:-) "вокруг пальца". Ведь текст на тонированном фоне ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ они бы ни в жисть не пропустили бы:-(
Вот такие вот "марлезонские балеты" приходится отплясывать современным издателям:-(((
Из Горбунков – табунок, из трех поросят – небольшая свиноферма, гадких утят – в частное утиное хозяйство… И смело можно считаться животноводом:)))
Кажется издатели задались целью претворить эту идею в жизнь! Все вышеперечисленные сказочные особи издаются ими в немалом выборе и разнообразии, а уж Андерсеном то потребитель точно не обделен!
Ясно дело – здесь в первую очередь интересуют ИЛЛЮСТРАЦИИ (и в первую очередь – издателей – иначе к чему бы этот ужатый текст?)
И они действительно...
Кажется издатели задались целью претворить эту идею в жизнь! Все вышеперечисленные сказочные особи издаются ими в немалом выборе и разнообразии, а уж Андерсеном то потребитель точно не обделен!
Ясно дело – здесь в первую очередь интересуют ИЛЛЮСТРАЦИИ (и в первую очередь – издателей – иначе к чему бы этот ужатый текст?)
И они действительно презабавные! Красочные и почти что мультяшные. На малышаче-дошколятский (лет с 3х до 6) возраст.
Качество как всегда у Нигмы отличное (наверное, другого и ожидать не стоит от зарекомендовавших себя, но всё же).
Вот что лично меня радует – это появление этих самых иллюстраций Вэла Биро в русскоязычном издании!!!
Яркие, жизнерадостные, оригинальные… Здорово, конечно, что с ними получим Андерсена, Гримм и Сказки Матушки Гусыни. НО ОЧЕНЬ надеюсь, что только ими дело не ограничится – ведь у художника так много ОРИГИНАЛЬНОГО к не самым затертым текстам, которых на русском никогда и не было.
И умных кошек хочу («The clever clever cats»), и длиннющую собаку («The very very very long dog»), и рождественского мышонка («The Christmas Mouse: The Story of "Silent Night"»), и кокосовую пальму («What's up the Coconut Tree?»), и хобьев («The Hobyahs» - интересный, а главное смешной вариант на основе жутковатой очень редкой сказки из шотландского фольклора), и дракончика Дранго («Drango Dragon» - тут Биро и автор и художник), да много чего еще, а главное ОЧЕНЬ хочу его авторскую СЕРИЮ про ретро-автомобильчик («Gumdrop») – ведь такие красочные, приключенческие, с путешествиями да ненавязчивым познавательным элементом «машинковые» истории редкость редчайшая!!! Мир эту серию знает – мы тоже хотим!!!
Так что я очень надеюсь, что в истории Нигмы и иллюстратора Вэла Биро «классика» только начало:)))))
И как шутка (иначе воспринять не могу) – зашла на сайт издательства… Так вот эта книга ориентирована на СРЕДНИЙ школьный возраст и адресована 11-14 летним читателям оказывается!
Так и вижу: откладывает 11-летний «пользователь» в сторонку аккуратненько Шклярского, убирает с глаз подальше детективы, приключения и фэнтези с фантастикой (романтику и всякое про «любофф» под кровать прячет), а сказочные повести родителям отдает – чтоб глаза не мозолили и от личностного развития не отвлекали… И принимается читать такового вот упраздненного Андерсена в таких вот, пусть и ярких, и забавных, но откровенно дошколятских картинках:)))))
на фото 1 - Вэл Биро. Вот такой строгий дедушка (и такие веселые у него картинки:))))
Как написано на сайте издательства, Нигма начинает новую серию книг - с иллюстрациями современного английского художника Вэла Биро. Сказки Г. Х. Андерсена под общим названием "Гадкий утёнок" (всего в книге восемь сказок) - это первая книга серии. Всего их будет три.
Готовятся к выходу "Бременские музыканты" братьев Гримм и "Сказки Матушки Гусыни" Шарля Перро.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.