-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Обезьяна зимой» Антуан Блонден
Признаться, я был невнимателен при ознакомлении с товаром. Делая заказ, ожидал книгу стандартного формата (как, например, в серии "Коллекция" или "Классика ХХ" Текст'а), на деле же издание оказалось маленькой книжечкой карманного формата - размер аналогичный изданиям из серии "Квадрат".
Зная о чудесном фильме, где главные роли исполнили французские топ-кинозвезды Жан Габен и Жан-Поль Бельмондо, естественно возникает желание ознакомиться с литературной первоосновой. Ведь всегда интересно как кинорежиссеры воплощают авторскую задумку. И в этом плане всегда нужно делать известную "скидку" - киноверсия зачастую отличается от книги, иной раз радикальным образом. Что ж, избежим спойлеров, и пускай читатель сам решает насколько расходятся "Обезьяны зимой" - одна, написанная Антуаном Блонденом в 1959 году, и другая, снятая знаменитым режиссером Анри Вернеем в 1962 году.
Если вы являетесь большим поклонником французского кинематографа, то данная игрушечка обязательна к покупке. Именно игрушечка - небольшая тонкая книжечка, плюс само произведение и романом-то можно назвать с натяжкой - "Обезьяна зимой" содержит всего лишь шесть небольших глав. Это, скорее, рассказ, ну или мини-роман. Шрифт нормального размера, бумага - простой офсет. Ляссе, естественно, отсутствует, как и иллюстрации. Запечатки в пленку тоже нет.
Касательно оформления серии "Первый ряд" - очень на любителя. Невзрачная черная обложка, десятки раз дублированное название 'первый ряд' на самых разных языках (для полиглотов что ли?), сомнительные фигуры (в данном случае - бокал)... Лично я предпочел бы совсем иное оформление. Кстати, насколько можно судить, "Обезьяна зимой" выходила и ранее (в далеком 2006 году) в этой же серии, но с совсем иным оформлением. Вот та версия мне нравится, а новая черная совсем нет.
С другой стороны, в приоритете, конечно же, содержание, так что на особенности 'экстерьера' можно закрыть глаза.
Тираж издания 3000 экземпляров.
Антуан Блонден "Обезьяна зимой"; перевод с французского Натальи Мавлевич. "Текст" порадовал в очередной раз и тираж вполне приличный по нынешним временам: 3000 экз.
Потрясающая книга. тот счастливый случай, когда сюжет вполне вынес на себе философию задуманного. Это книга о том, как легко заблудиться в обстоятельствах, подпасть под их власть и потерять драгоценную свободу самовыражения. Я хочу прожить свою жизнь как я хочу, а не как меня заставляют обстоятельства, условия, придуманные другими, обязательства, навязанные другими. Жизнь пролетает быстро, не откладывайте мечты на "потом". НО! Исполнение мечты не обязательно должно быть сопряжено с алкогольной зависимостью). Это большая печаль, когда мечта претерпевает метаморфозу и становится иллюзией. И чем дольше она пребывает в этом статусе, тем больше усилий необходимо человеку, чтобы окунуться в неe, убедить себя, что она есть реальность. И зачастую эти усилия оборачиваются непроходящим мороком, а не дорогой в светлое будущее, к исполнению мечты. Будьте бдительны на этом славном пути! Не дайте себя заморочить! И будьте счастливы.
Честно: желание прочесть эту книгу было вызвано тем, что когда-то давно видела фильм по этому роману с Жаном Габеном и молодым Бельмандо в главных ролях и это было великолепно.
И да - это гимн дружбе!
Всем заблудившимся романтикам рекомендую!
Переводчику отдельный респект - читается на одном дыхании.
Без цитаты не обойтись - это Золотой ключик ко всей истории:
"В Индии или в Китае с наступлением холодов в городах появляется м ного обезьянок, их находят в самых неподходящих местах. Они забредают туда из любопытства, из страха или от отчаяния. Тамошние жители верят, что у обезьян тоже есть душа, поэтому собирают деньги и платят, чтобы их отвезли назад, в родные леса, к их друзьям и привычной жизни. И вот из городов в джунгли едут целые поезда обезьян"
PS. Это конечно не в эстетике "гонзо", да это и жанр другой, но погружает в те же переживания, в те же эмоции, в категорическое нежелание поддаваться обстоятельствам всеобъемлющего ханжества, в тоску по свободе и мечте.
Чтение для упоения души, наслаждение незатейливо излагающейся историей, мастерством литературного слога писателя и таланта переводчика. Книга небольшого формата. Удобна для прочтения. Шрифт четкий, бумага хорошего белого качества. До знакомства с книгой имя автора - Антуан Блонден,- мне ни о чем не говорило. С первых страниц погружаешься в неимоверно кинематографично выстроенные кадры: атмосфера небольшого курортного городка, алкогольная зависимость, интимность отношений, рефлексия размышлений, мыслей, сны и экзистенциальные проблемы героев, - всё это захватывает, окутывает легким французским флёром "C`est la vie" и уже не отпускает. Очень жизненно. Очень психологически качественно и круто. Читаешь и не смотря на то, что один герой неизбежно предстает в лице Жана Габена, с его ироничным недоверием и отеческой доброжелательностью во взгляде, другой - в лице неподражаемого Жана-Поля Бельмондо,- все равно теряешься во временных рамках: настолько книга актуальная, живая, настоящая. Пронзительно увлекательное чтение. Рекомендую!
Замечательное чтение, отрада интеллектуала в зимние вечера. Знакомство с прежде неизвестным французским автором, да еще и в потрясающем, безупречном переводе Натальи Мавлевич — всегда большое удовольствие.
Серия продолжает радовать подзабытыми или вовсе неизвестными российскому читателю именами. Каждую новинку жду с нетерпением, и ни разу еще не приходилось разочароваться.
Теперь обязательно посмотрю еще и фильм с Габеном и Бельмондо, также прошедший мимо меня.
Советую всем ценителям французской литературы.
Есть что добавить?