Рецензии на книгу «Стальное сердце» Кэролайн Ли

Вторая книга Кэролайн Ли, которую я имела возможность прочесть и … полное разочарование. Но обо всём по порядку. Не люблю начинать отзыв с подобных фраз в лоб, ведь и хорошее в этом романе тоже стоит упомянуть.

Начало книги настроило меня на благожелательный лад. А как же? Любимая атмосфера суровых островов, где буйствует стихия, презрительно косясь на жалкие потуги человека совладать с морем. 1941 год. Тысяча военнопленных итальянцев были переправлены на крошечный шотландский остров, чтобы строить заграждения. Конечно, местным жителям это очень не нравилось, но они были вынуждены мириться с таким соседством. И тут на авансцене появляются сёстры-двойняшки с какой-то нелепой предысторией, которую автор не утруждается добрую половину книги хоть как-то прояснить для читателя.

Примерно здесь и заканчивается "хорошесть" книги. Очень плоский текст, который хочется подковырнуть, посмотреть, неужели там больше ничего нет? Куцые фразы здесь не про краткость, а про ущербность.

Много раз себя спрашивала, что же не так с этой книгой? Вроде бы должна эта история выдавить скупую слезу, заставить пожалеть несчастных девушек, которые стали отшельницми из-за какой-то мутной истории в прошлом. Ну или запретная любовь между пленным итальянцем и одной из сестёр! Она уж точно должна была сыграть как по нотам. Но нет!

Книга, не вызвавшая ни одной эмоции. Ощущение, что посмотрела фильм, на который создатели пожалели денег в надежде, что и так сойдёт. Мне не сошло. Хорошая задумка и плохое исполнение.

Ожидания были высоки, тема интересная и сложная. Да атмосферно, но как то стиль написания рубленными, короткими фразами, не дал погрузится в историю и проникнуться героями. В целом не жалею о покупке.

"ЛЮБОВЬ ИНОГДА ДЕЛАЕТ НЕВОЗМОЖНОЕ"

У этого атмосферного и красивого романа есть историческая основа, о чем автор подробно рассказывает в послесловии.

Действие книги происходит на прекрасных Оркнейских островах во время Второй мировой войны. Все здесь шатко и ненадежно, здесь особые представления о мире. Народ - угрюмый, нелюдимый, с суровыми лицами и одним на всех сердцем, - живёт по своим законам: древним, простым и суровым. Для всех они чужаки, зато друг для друга - полностью и безоговорочно свои.

После исчезновения родителей двойняшки Дороти и Констанс, готовые на любые жертвы, чтобы защитить друг друга, поселились и ведут нелюдимый образ жизни на Шелки-Холме, над которым тяготеет проклятье и ходят разные слухи. В январе 1942г. на остров прибывает около 1000 итальянских военнопленных из Северной Африки, теперь их задача - строить между островами укрепления и добывать камень в карьере. С прибытием пленных остров обрастает новыми легендами. Но так ли имеет значение, где в них правда, а где вымысел, если важно ли что, во что ты веришь.

В то время как островитяне видят в пленных лишь кровожадных врагов, сестры добровольно выхаживают их больных и раненых. Среди них красавчик Чезаре, с которым у Дороти зарождается чистое непреодолимое чувство. Только вместе им удается ужасы войны переплавить в надежду и создавать шедевры, когда мир вокруг рушится. Это завораживающая история о доброте и бесконечной любви, без оговорок, о хрупкости и зыбкости границы между жизнью и смертью.

Я с удовольствием "проглотила" книгу, она держит интерес до самой последней страницы, некоторые моменты я читала с комом в горле. Для меня она намного больше, чем просто душераздирающая история любви, это действительно красивая история, которая даёт пищу для размышлений. Она о травмах и глубоко укоренившихся страхах, о надежде в беспросветное военное время, об искусстве и памяти, о преодолении себя и разрушительных последствиях выбора.


НЕСКОЛЬКО ЦИТАТ:

- Совесть мучает лишь тех, кого страшит наказание
- Терпение как повязка на ране: чем дальше, тем тоньше, тем сильнее изнашивается. Под конец остаётся лишь хлипкая сетка, а под ней - живое мясо.
- Тело живёт своей загадочной жизнью, по-своему отсчитывает время-стуком сердца, дыханием, взмахом ресниц. Каждое движение - звено в борьбе за жизнь, и они же - песчинки в песочных часах, отмеряющих секунды до смерти