Дамба: Микаель Ниеми

Несколько месяцев север Швеции заливал нескончаемый дождь. От наводнения спасала огромная дамба, построенная с расчетом на самое худшее. Вот только никто не предполагал, что "самое худшее" окажется детским лепетом по сравнению с тем, что случилось. И однажды река Люлео подточила казавшуюся непреодолимой бетонную преграду и понеслась, сметая все на своем пути, разрушая дома, расшвыривая машины, подхватывая всевозможный людской скарб... и самих людей. Серая стена воды несется на героев романа: саама, давно променявшего традиционную жизнь на городскую; пилота вертолета, обдумывающего самоубийство; молодую женщину, только что узнавшую, что она ждет ребенка; рабочего электростанции, решившего, что наконец-то он покажет всем этим бабам, чего стоит настоящий мужик; одинокую художницу-любительницу, для которой река всегда была отрадой... Мозаика трагических (а порой и слегка комических) историй складывается в большую драму, которая навсегда изменит не только ландшафт, но и судьбу каждого из героев.

«Дамба» написана в редчайшем для шведской литературы жанре романа-катастрофы. Действие разворачивается в течение одного-единственного судьбоносного дня, причем в таком темпе и с таким напряжением, что у читателя перехватывает дыхание. Goteborgs Posten Читая Микаеля Ниеми, периодически ловишь себя на узнавании: и этнографические реалии, и нравы, и пейзажи, и быт кажутся удивительно сходными с российскими. В современной шведской литературе многое может вызывать зависть, но вот этой присущей Ниеми спокойной и уверенной любви к родным местам без надрывной их идеализации или утомительного разоблачения российской актуальной словесности, пожалуй, не хватает особо. Галина Юзефович В каждой главе мы видим героев в новой фазе постигшей северную Швецию природной катастрофы. Напряжение растет с каждой страницей. Роман настолько ярко написан, что читателю не составляет труда живо представить нарисованные автором страшные и величественные картины. Sundsvalls Tidning