Тонкий меч: Фрида Нильсон
Det tunna svardet
12+
"Тонкий меч" - красивая, увлекательная и одновременно пронизывающая история о путешествии в царство Смерти и обратно. О путешествии, которое требует невероятной отваги, решимости и силы духа. Мальчик отправляется в таинственный, пугающий и совершенно непредсказуемый мир, населенный невероятными суще
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
"Тонкий меч" - красивая, увлекательная и одновременно пронизывающая история о путешествии в царство Смерти и обратно. О путешествии, которое требует невероятной отваги, решимости и силы духа. Мальчик отправляется в таинственный, пугающий и совершенно непредсказуемый мир, населенный невероятными существами, чтобы вызволить из него свою маму.
Как и в Пиратах Ледового моря, и в этой истории только ребенок решается бросить вызов тому, кого все боятся. "Тонкий меч" сохраняет все лучшее, что встречается в книгах Фриды Нильсон: многослойность сюжета, поводы для размышлений и обсуждения и, конечно, много вопросов, на которые может ответить для себя только читатель.
Переводчик книги - Ольга Мяэотс - литературный критик, переводчик с английского, шведского, немецкого и норвежского языков. Лауреат премии "Мастер" Гильдии мастеров художественного перевода и Почетного диплома Международного совета по детской книге за переводы детской литературы.
Для кого эта книга
Для отважных любителей приключений от 8 лет и до бесконечности
Об авторе
Фрида Нильсон родилась в 1979 году в Швеции. Её первая книга для детей была опубликована в 2004 году. Работы Нильсон характеризуется игривостью и искренностью, а её стиль часто сравнивают с работами Роальда Даля и Барбру Линдгрен.
Нильсон выиграла огромное количество литературных наград, среди которых Августовская премия, Немецкая молодежная литературная премия и Премия памяти Астрид Линдгрен. В 2017 году Фрида Нильсон вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus.
В 2021 году Фрида Нильсон стала первым лауреатом приза Шведской академии в области детской и юношеской литературы.
Для среднего школьного возраста.
Как и в Пиратах Ледового моря, и в этой истории только ребенок решается бросить вызов тому, кого все боятся. "Тонкий меч" сохраняет все лучшее, что встречается в книгах Фриды Нильсон: многослойность сюжета, поводы для размышлений и обсуждения и, конечно, много вопросов, на которые может ответить для себя только читатель.
Переводчик книги - Ольга Мяэотс - литературный критик, переводчик с английского, шведского, немецкого и норвежского языков. Лауреат премии "Мастер" Гильдии мастеров художественного перевода и Почетного диплома Международного совета по детской книге за переводы детской литературы.
Для кого эта книга
Для отважных любителей приключений от 8 лет и до бесконечности
Об авторе
Фрида Нильсон родилась в 1979 году в Швеции. Её первая книга для детей была опубликована в 2004 году. Работы Нильсон характеризуется игривостью и искренностью, а её стиль часто сравнивают с работами Роальда Даля и Барбру Линдгрен.
Нильсон выиграла огромное количество литературных наград, среди которых Августовская премия, Немецкая молодежная литературная премия и Премия памяти Астрид Линдгрен. В 2017 году Фрида Нильсон вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus.
В 2021 году Фрида Нильсон стала первым лауреатом приза Шведской академии в области детской и юношеской литературы.
Для среднего школьного возраста.
Свернуть
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
706239
ISBN
978-5-00146-262-0
Страниц
480 (Офсет)
Вес
826 г
Размеры
225x172x40 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11
Эксперты 1
Товар куплен
Rose Dover
3 августа 2022 в 16:31
Я купила эту книгу для себя - потому что интересна тема, интересна современная детская скандинавская литература и потому, что люблю иллюстрации Маши Судовых.
Мне очень, очень понравился "Тонкий меч" - перевод прекрасен (конечно, с оригиналом сравнить не могу, но язык и стиль очень хороши - что сказать, это ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен
smilick
19 января 2021 в 20:43
Книга превосходна! Перевод великолепен!
Я прочитала ее за 3 дня, ребёнок ещё на середине), так что здесь будет сугубо мое мнение.
Как уж повелось-сравнение с Пиратами: абсолютно разные книги. Пираты-более реалистичная, более про подвиг героини. Меч-уютная длинная сказка. Очень философская, но лишенная нудных поучени...
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен
Алина Кравченко
30 октября 2020 в 23:15
Очень унылая книга! Слово «Смерть» в каждой строчке, чуть на стошнило((( Купила прочитав «пиратов ледового моря». Но поспешила, эта книга и рядом не стоит, грустная до последней строчки. Книга вгоняет в депрессию!
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен
Мухаметсултанова Римма
3 мая 2020 в 19:31
Главные герои: Саша, мама Саши (умирающая от рака), Господин Смерть, друзья Саши, которых он нашёл в загробном мире.
И уже примерно понятно о чем эта книга??: как Саша отправился в царство смерти, чтоб перехетрить Господина Смерть и вернуть свою маму.
Меня на протяжении всего прочтения мучил вопрос: почему "Тонк...
Понравилась рецензия?
Да
Товар куплен
Подкопаева Анна
4 марта 2020 в 1:13
Сын 12 лет обожает "пиратов ", даже перечитывал ту книгу и как же я обрадовалась, когда увидела новую книгу этого автора! Конечно купила. в итоге разочарование, нет не то слово, возмущение! Сын читал какое-то время, потом отложил и спросил " мама, а ты сама её читала?" Я не читала, трое детей , одн...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Тонкий меч"
Пять трогательных книг для подростков от современных писательниц
Июнь 2020 •
7 746