Рецензии на книгу «Про коалу Ушастика, утконоса Тихоню и других» Лесли Риис

Австралийский писатель Лесли Риис уже известен русскоязычному читателю: его повести о животных печатали в 1970-е и 1980-е годы. Нынешнее издание (Мелик-Пашаев, 2017) выпущено по книге «Детской литературы» 1972 года, в нем сохранены и оригинальная обложка, и рисунки Георгия Никольского, так что многие взрослые наверняка смогут узнать книгу своего детства.

В сборнике четыре истории об австралийских животных: коале Ушастике, утконосе Тихоне, эму Карроинги и морской черепахе Сарли. В этих повестях перемешан научно-популярный и художественный взгляд. Риис придумывает истории из жизни животных, наделяет их именами, почти человеческими чертами характера, эмоциями и переживаниями, но одновременно ему удается вплести в повествование и вполне научные данные о поведении и привычках животных. О каждом из своих героев Риис рассказывает от самого рождения, не пропуская ни одного этапа их жизни. Риис не был зоологом, но очень много путешествовал по дикой Австралии, интересовался ее природой и глубоко изучал её, поэтому научная составляющая в его книгах вполне достоверна. Читатель узнает из книги о рождении и взрослении животного, о питании, жизни в сообществе, о том, как животное приспособлено к среде обитания, причем все это рассказано в форме почти приключенческой истории, поэтому читать интересно и тем, кто не слишком интересуется зоологией.

Особенно Риис останавливается на взаимоотношениях животных и человека, подчеркивая, что человек – это самый опасный враг, причем не только как охотник, вооруженный достижениями современной техники, но и как захватчик земель. И даже, казалось бы, благие намерения человека очень часто вредят животным – как это было с коалой Тихоней, которого взяла к себе в дом семья Андерсонов. Здесь антропоморфизм – то, что животные наделяются почти человеческим эмоциями – идет на пользу истории и помогает ребенку сострадать животному.

Книга проиллюстрирована рисунками советского художника-анималиста Георгия Никольского. Примечательно, что Никольский учился на зоолога, одновременно занимаясь живописью (одним из его учителей был знаменитый художник- и скульптор-анималист Василий Ватагин). Простым черно-белым рисунком, легким росчерком пера Никольскому очень точно удается ловить позы животных, их повадки и реакции.

Книга ориентирована на старших дошкольников и младших школьников.

Ну вот, получила свой экземпляр и не могу удержаться от второго отзыва.

Книгой осталась довольна, она аккуратная и без лишних наворотов. Обложка у книги крепкая, блок прошит. По весу она очень легка за счет бумаги. Некоторые такую бумагу не любят, видимо ее и называют "пухлый" офсет. По цвету бумага не чисто белая, а слегка желтоватая, на ощупь - не очень гладкая. Если кто-то покупал сказки Братьев Гримм в пересказе Введенского от Детгиза, то там бумага такая же и даже запах одинаковый у книг. Шрифт крупный, буква "ё" присутствует, опечаток не нашла, есть сноски с пояснениями.

Количество иллюстраций меня устроило - их 32 (те, которые располагаются сразу на двух страничках я считала за одну), большинство из них не полностраничные, но они не мелкие. Я насчитала всего 3 места, где идут 3 разворота подряд без иллюстраций. Качество, наверное, устроит не всех, но в детстве, в моей книжке времен перестройки, они были такие же (даже чуть меньше размером и яркостью) и мне они нравились, поэтому и сейчас я довольна. Как говорит мой ребенок, они (иллюстрации) - милые. Ну как может не нравится этот очаровашка-коала Ушастик?

Повести в книге не большие, примерно по 30 страничек каждая, они простые и понятные. Действительно подойдут старшим дошкольникам и младшим школьникам. На мой взгляд они ни чем не хуже Бианки, Баруздина или Чарушина и если говорить совсем откровенно, то истории Лесли Рииса мне нравятся больше, так было в детстве, так осталось и сейчас. В этих историях есть и дух приключений, пропитанный борьбой за жизнь; есть и интересные сведения о животных-эндемиках Австралии: об их повадках, образе жизни, причем эта информация очень умело вплетена в суть повествования, а не выглядит как какое-то отступление; есть и хороший посыл о том, что люди должны беречь природу, относиться к ней с уважением, заботится о братьях наших меньших - словом, читать одно удовольствие. Для каких-то родителей некоторые моменты в книге могут быть неприемлемыми, например, здесь есть описание схватки страуса и собаки-динго, после чего динго падает замертво, затрагиваются темы появления на свет детенышей (конечно без подробностей).

Что мне особенно нравится в этих историях, так это то, что несмотря на описываемые трагические события и постоянное волнение за судьбу зверушек, которое присутствует при чтении, в них всегда благополучный конец. Не останется у деток горького послевкусия от прочитанного и вполне может появится желание вернуться к этой книге вновь.

Отпечатана книга в Латвии, тираж 5000 экземпляров.

P.S. Сканер у меня не очень хороший, в жизни печать четче, чем на выложенных сканах.

Замечательный сборник редких, для России, сказок-истории с австралийского континента. Качество печати отличное, хороший шрифт ( подходит и для самостоятельного чтения школьника младших классов).
Бумага не белая, а желтоватая. Плотная. Иллюстрации мало - они черно-белые. На мой взгляд это самый большой минус книги. В книги идет речь о животных и природе далекой от нас Австралии. Большинство россиян не могут позволить себе туда поезду, чтобы полюбоваться природой и животными. Самых животных не возможно увидеть в зоопарках (кроме страусов) нашей страны, как на пример африканских львов или обезьян. Дети могут с ними познакомится либо в атласах-энциклопедиях, либо в док. фильмах. Хотелось бы увидеть эти замечательные поучительные сказки с живыми яркими иллюстрациями, хотя бы такими как на обложке книги.

Тоже одна из любимых книг детства. В этом же переводе читала-перечитывала.

Ну наконец-то! Одна из любимых книг детства, зачитанная в буквальном смысле до дыр (переплет развалился)! Как я ждала эту прекрасную книгу о приключениях австралийских зверушек! И даже обращалась с просьбами к издательствам, напечатать её. Узнаю те же черно-белые иллюстрации, которые мне очень нравились и я усердно перерисовывала их в свой школьный читательский дневник. Ура-а-а!

Кто не читал, присмотритесь к этой книге, т.к. рассказы отличные: увлекательные и познавательные, из неё дети могут почерпнуть много интересного об уникальных животных Австралии.

В детстве эти рассказы у меня были в одном сборнике с "Бемби" и "Лесси", но книгу об оленёнке Бемби я уже приобрела, причем очень хорошо изданную, остается дождаться Лесси. Мелик-Пашаев, может и книгой о Лесси порадуете читателей? Ведь до сих пор в продаже нет ни одного хорошего издания этой драматичной и трогательной истории Эрика Найта о преданной колли.

Это книга моего детства. Очень трогательно описаны судьбы животных. Вчера закончили читать с моей пятилетней дочерью о коале Пушистике, сопереживали ему и грустили и радовались вместе с ним). Несмотря на богатые описания природы и оиентированность на младший школьный возраст дочери почти ничего не пришлось пояснять несмотря на ее несолидные пять лет) Книга замечательная, советую всем родителям, которые хотят привить своим детям неравнодушие к окружающему их миру.

Заказали недавно эту книгу. Первое впечатление положительное. Картинки хоть и не цветные,но красивые и понятные ребенку. Рекомендую для знакомства ребенка с жизнью животных

Я покупала книгу в первую очередь ради иллюстраций Г.Никольского. Качество иллюстраций, прямо скажу, плохое: явно не с оригиналов, а отсканировано с какого-то печатного издания, получилось некачественно; потом "обработано", видимо, фотошопом - четкость, насыщенность черного цвета рисунков разная. Линии (знаменитые линии Никольского!), которые изначально, конечно, были сплошными, стали прерывистыми (например, уже на титульном листе, также на с. 15, 63, 83, 128-129, 143 и других… да это было видно и на сканах страниц, приложенных к книге, так что я знала, чтО покупала, - бледное подобие истинных рисунков Никольского, - но что делать, если другого нету?..)
А в остальном книга прекрасная: приятная желтоватая бумага, действительно твердая обложка, отличная вычитка и верстка. Содержание - истории про животных в духе Сетона-Томпсона, М.Зверева, О.Перовской и др., только очень "позитивные" - герои-животные, пережив приключения, оказываются победителями всех своих бед - в общем, хеппи-энд.

Книга, как и все книги от Мелик-Пашаева, понравилась. Страницы-офсет, шершавый, но приятный. За счет этого книга очень легкая. Иллюстрации черно-белые, через разворот. В книге - 4 повести. Т.к. сейчас Лесли незаслуженно не издается, очень рада этой книге.

Буквально утром вспомнил об этой книге ! Была мне подарена на день рождения лет 35-37 назад.Недавно перетряхивал книжные закрома и не обнаружил ее-знать была отдана племянникам без моего ведома .Бывает.
И тут такое счастье ,увидел знакомую обложку и несказанно удивился.Не только Сетон-Томсона и Пришвина переиздают .ЗдОрово !
Рассказы довольно длинные ,написаны с большим знанием жизни этих животных и красочным описание природы Австралии .Путь от рождения до смерти ,взросление ,питание ,жизнь ,забота о детенышах .Читается очень легко и увлекательно.Запомнился добрый и немного печальный сюжет книги.
Книга-репринт "Детской литературы" 1972 г .Добавлю несколько рисунков из нее :