Рецензии на книгу «Пчёлка» Анатоль Франс

Бесподобные иллюстрации, купила всю серию книг - украшение библиотеки!

Отличное приобретение в домашнюю библиотеку, особенно по скидке. Волшебное произведение!
Про достоинства не буду, они итак очевидны. Буду про недостатки.
Уважаемое, издательство! Сколько же можно помещать в книги списки цветных иллюстраций? Для чего ,интересно мне знать, это делается? В данной конкретной книге и не только в ней все цветные иллюстрации итак подписаны! Для чего на втором развороте после форзаца вы помещаете одну из иллюстраций, а не портрет автора и (или) художника, или обоих???
И ведь пишут об этом читатели неоднократно. Но нет ,воз и ныне там. Поразительное и ничем не объяснимое упорство. Не хочет, поймите, уважаемое издательство, искушенный читатель просто сказку в красивом оформлении! Искушенный читатель хочет всегда чего-то большего...

прелесть сказка, никогда не читала, и вот в 60 лет добралась, очень рада, что успела. спасибо за комментарии.

Когда-то давно, когда я была еще ребенком, я посмотрела эту историю в театре им. Моссовета. Короля Лока играл Александр Леньков. Вроде бы и незамысловатая история просто врезалась в душу.
Увидев книгу, я без раздумий купила ее. Этот вариант "под старину" каждый раз при прочтении возвращает меня в детство и затрагивает потаенные струны моей души.
Не знаю, какое впечатление эта книга может произвести на современных детей. Ее надо прочувствовать, может быть даже посмотреть телевизионный вариант спектакля, если своей фантазии не хватает для того, чтобы перенестись в сказочный мир. Поверьте, это того стоит.

Красивая обложка, оформление, прекрасный выбор художника. Но иллюстраций мало и не все они чёткие.
Кстати, очень хотелось бы чтобы издательство сделало выпуск с биографией и работами Чарльза Робинсона.

Книга прекрасна. Пчелка - любимая сказка детства, которую я давно хотела найти в достойном издании для домашней библиотеки.
В первую очередь, об издании: книга чуть меньше стандартного формата, страницы плотные, глянцевые, замечательные иллюстрации. В общем, читать, рассматривать, или просто, держать в руках - одно удовольствие
Теперь о сказке. Чудесная, наивная история с очаровательными, хоть и немного простоватыми, главными героями. Дружба, волшебство, настоящая любовь и счастливый финал - все, что нужно для хорошей истории

Замечательная серия

Для кого эта скучная, назидательная и дорогущая книга? Я ее поняла, а главное не поняла дочь, которой я ее купила для чтения.

Очень люблю книги, которые заставляют "вращаться колесики" в твоей голове. Особенно детские. Когда сквозь сказку в твое подсознание проникают очевидные для умудренных опытом людей, истины, а для тех, кто только начинает открывать для себя этот взрослый мир (12+), эти истины могут не так явно проступать, но все же несомненно запечатлеются в мозгу. А раньше и читать не стоит - вся красота сказки, вся философия пройдет мимо, останутся только события. События удивительно сказочны, но я за то, чтобы понимание было всеобъемлющим.
Под стать сказке иллюстрации - волшебны и искусны в своей сказочной реальности!

Когда держишь книгу в руках- она суперская. Она небольшого формата, удобно взять куда-то с собой. Красивые иллюстрации, очень красивое оформление обложки, всякие мелкие вставки в тексте- это очень здорово,приятные страницы, удобный,увеличенный шрифт. Но цена!Цена-это ужасно! Сейчас в Лабиринте у меня со скидкой цена 815 рублей!!! Когда были большие скидки,я ее купила за 600 с чем-то,но и это я считаю для такой книги-это дорого.

Истины, почерпнутые из этой книги:

"Только один супруг был у меня и будет, потому что у меня только одна душа". (Герцогиня Кларидская)

"Свою дочку, Пчелку, она воспитывала с трогательной мудростью. Внушив ей, что удовольствие можно находить только в хороших поступках, она никогда не отказывала ей в удовольствиях".

"Уроки только тогда и приносят пользу, когда вас наставляют с любовью"

"- Правда, монсеньер, то, чему веришь.
— А разве не бывает так, Гертруда, что ты веришь, а оказывается, это неправда.
— Тогда, значит, выходит, человек ошибся. А если так ошибаться, тогда уж, значит, ничему верить нельзя, и ни о чем уж никакого понятия не будешь иметь, все в голове кругом пойдет, как у пьяницы."

"— Мы оставим лошадей здесь, — сказала герцогиня, — и войдем пешком к храму. Ведь волхвы-короли приблизились к яслям не на слонах и не на верблюдах."

"- Поступать надо по справедливости, - утверждал Тад, - а отнюдь не по обычаю."

" Скупец — пленник своего золота; только тем, кто презирает богатство, безопасно быть богатыми: их душа всегда будет больше, нежели их сокровища." (Король Лок)

"...ведь не от него зависело, чтобы Пчелка полюбила его"

" люди глупы, несведущи и злы, меня мало интересует, что они думают и что делают. Если бы не храбрость мужчин, красота женщин и невинность детей, — а это все, что есть достойного у этой высокомерной и ничтожной породы, о король Лок, — все человечество в целом было бы просто жалко и смешно. Как и гномы, они должны трудиться, чтобы жить, но они восстают против этого божественного закона и не только не находят счастья в труде, как мы, но предпочитают воевать вместо того, чтобы работать; им больше нравится убивать друг друга, чем помогать один другому. Но, если быть справедливым, надо признать, что краткость их жизни — главная причина их невежества и свирепости. Они живут так недолго, что не успевают научиться жить. И народ гномов, живущий под землей, лучше и счастливее их. Если мы и не бессмертны, то каждый из нас по крайней мере существует столько же времени, сколько существует земля, которая дает нам приют в своем лоне и согревает нас своим подспудным животворным теплом, тогда как на долю той породы, что родится на ее жесткой коре, достается только ее дыхание, то обжигающее, то леденящее, и оно несет с собой смерть вместе с жизнью. Однако же благодаря чрезмерности своих несчастий и своей жестокости люди обладают одной добродетелью, которая делает душу некоторых из них более прекрасной, чем души гномов. Эта добродетель, сияние которой для мысли то же, что для очей нежное сияние жемчуга, о король Лок, — это чувство жалости. А познается оно в страданиях. Гномам оно мало знакомо, ибо они мудрее людей и у них меньше горестей. Поэтому-то гномы выходят иногда из своих глубоких пещер на немилостливую кору земную и живут с людьми, чтобы любить и страдать за них и заодно с ними и таким образом познать чувство жалости, которое освежает душу, как небесная роса. Такова правда о людях, о король Лок." (Нур)

"Знание не заботится о том, чтобы нравиться или не нравиться. Оно безжалостно. Оно не пленяет и не утешает. Это дело поэзии. Вот почему поэзия более необходима, чем знание." (Нур)

"— Вы, мой малютка, не можете знать, сделали вы мне что-нибудь дурное или нет, ибо вам неведомы концы и начала, отраженные действия и вообще всякая философия" (Король Лок)

"Я намного превосхожу тебя мудростью и потому не гневаюсь на тебя, что бы ты ни делал." (Король Лок)

"...любить пылко — это еще не все, надо еще хорошо любить. Любить пылко — это, конечно, прекрасно, но любить самоотверженно — еще лучше. Пусть же любовь ваша будет столь же нежна, сколь и сильна, пусть в ней не будет недостатка ни в чем, даже в снисходительности, и пусть к ней всегда примешивается немножко сострадания. Вы молоды, прекрасны и добры, но вы люди и тем самым подвержены многим несчастьям. Вот поэтому-то, если к тому чувству, которое вы испытываете друг к другу, не будет примешиваться немного сострадания, это чувство не будет отвечать всем превратностям вашей совместной жизни. Оно будет подобно праздничной одежде, которая не защищает ни от ветра, ни от дождя. Истинно любят только тех, кого любят даже в их слабостях и в их несчастиях, щадить, прощать, утешать — вот вся наука любви." (Король Лок)

Книга "Пчелка" стала первой прочитанной в серии "Малая книга с историей". Романтичная сказка о девочке Пчелке и мальчике Жорже. Для детей эта история будет поучительной, хотя некоторые моменты в поведении героев покажутся слишком наивными, но это простительно, ведь герои жили давным-давно.

Купила книгу прежде всего из-за чудесного телеспектакля "Пчелка",показанного в детстве и оставившего в памяти неизгладимый след.
Книга не сказать чтобы разочаровала,но второй раз не стала бы перечитывать,несколько мешает религиозный подтекст некоторых глав,не уверена что современным детям это будет интересно.
Сюжет же как нельзя современен-это произведение прежде всего о самоотверженной любви и дружбе.
Порадовали иллюстрации и само оформление книги,даже маленькая атласная закладка в книге есть,очень приятно держать в руках.
В целом рекомендую.

Все книги этой серии – «Малая книга с историей» – имеют очевидный, общий для серии, набор достоинств и, скажем, «шероховатостей».

О том, чего хотелось бы, но нет:
- информации на корешках: они однотонные и чтобы добыть с полки нужную книгу, следует запомнить или угадать ее цвет));
- сведений об авторах произведений (литературных и изобразительных), вошедших в книгу. Ох до чего бы украсили, добавили бы книгам «академичности» справочные введения и/или послесловия о соответствующих писателе и художнике. Любые: общие биографические сведения, или информация об истории создания/издания конкретной книги. Жаль, что их нет.
Ну и новые книги этой серии (издаваемые в этом году, после «монопольной» договоренности издательства с Лабиринтом), очевидно чуть проще прежних: бумага тоньше, нет издательской пленки. И чуть дороже)).

Общие, «серийные» достоинства:
- книги эдакие ладненькие, стильные: удобного небольшого размера, с неплохой таки полиграфией, с этой занятной идеей «состаренности»;
- почти все книги с рисунками от иллюстраторов конца XIX – середины XX веков. Отличная коммерческая идея (произведения этих художников – уже общественное достояние, и за их использование не нужно платить наследникам; они давно не переиздавались – и стало быть, крайне мало конкурентов), при этом читатели-потребители довольны – подобраны иллюстраторы (и иллюстрации) со вкусом, не отнять;
- собственно литературные произведения тоже классика (тоже общественное достояние и тоже без авторского вознаграждения), и тоже отобраны издательством изящно.

Милая серия, с шармом.

Ну а дополнительные, индивидуальные достоинства/недостатки каждой из книжечек серии определяются, пожалуй, качеством перевода и качеством «отработки» типографией. И потому «Пчёлка» вряд ли породит такую полемику и волну неудовольствий, которые достались английским и румынским сказкам, а также «Принцессе и гоблинам».
«Пчёлка» проверена «Книгой с историей»: она в классическом переводе С. Боброва, она от блестящего автора, она с чудными иллюстрациями. О ней (в первой, «большой», более качественной и значительно более дорогой серии) даже еще есть рецензия от Blackboard_Writer (по ссылке). Таких рецензий, как у него, и нет больше, пожалуй. Страшно жаль, что он «молчит» уже больше года.

Ну да я отвлеклась)) С учетом всего описанного выше «Пчёлка» в этой «мелкой», более потребительской серии, покупателям вполне должна понравиться. Мне вот – вполне. Если и отыщется вдруг что-то несовершенное, так по мелочи – номера страниц, глядишь, задвоятся; или закрадется какая опечаточка. При первом беглом просмотре никаких «несовершенств» не замечено.

Прикрепляю фото: переплет в разных ракурсах, примеры страниц.

Это невероятно!!! Любимая сказка, которую папа читал перед сном мне с сестрами. Томик из собрания сочинений Анатоля Франса во взрослом отделе районной библиотеки. Эта сказка входит сборник новелл "Валтасар". Всего на две недели абонемент, без картинок, но на целый вечер погружал нас в мир сказки. Сказка не для малышей. Автор заводит главных героев и в подземелье гномов, и на дно озера к ундинам. Но наверное самое главное это про любовь, про веру (есть религиозные моменты, но католические!).
Эта книга из разряда "на все времена": "слушать в детстве, читать и обсуждать с детьми и обязательно читать своим внукам".

"Пчёлку" из серии "Книга с историей" найти решительно невозможно, поэтому ждем с нетерпением, когда можно будет пополнить библиотеку ее младшей сестрицей.

Ох, как же я хотела хотя бы до конца лета не покупать новые книги.... Но не могу устоять перед этими иллюстрациями, да и серия "малая книга с историей" уже успела отвоевать немало места на моих книжных полках....
Как только получу книгу и прочитаю, сразу напишу более подробный отзыв. Скорее всего он будет о содержании, так как в качестве печати и оформлении я уверена.