Рецензии на книгу «Под землей. Под водой» Мизелиньская, Мизелиньский

Это шикарная книга будет переходить из поколения в поколение. Я дарила старшему сыну (ему 5), и тот сидел над книгой наверно месяц каждый вечер. Она потрясающая! И текст, и исполнение. У нас даже взрослые над ней зависают)) как подарок подходит идеально!

Просто невероятная книга. Даже, не побоюсь этого слова, ШЕДЕВР.

Ни одну познавательную книгу сын не просил читать ежедневно, раз за разом. Обычно каждый новый день приносит свои вопросы и пожелания. Поэтому я давно привыкла, что чтение познавательных книг – растянутый во времени процесс.

Но эта книга – исключение. Ее мы читаем каждый день уже на протяжении недели.

Изначально, когда я еще только смотрела отзывы об этой энциклопедии в интернете, я предполагала, что это будет нечто похожее на прекрасную книгу-атлас «Карты. Путешествие в картинках по континентам, морям и культурам мира» этих же авторов. И они действительно похожи, но книга «Под землей. Под водой» – нечто особенное.

Это иллюстрированная энциклопедия обо всем, что скрыто от наших глаз под водой и под землей. Именно этим она буквально манит читателя. Иллюстрации в книге первичны, они ее основа, а текст дополняет и углубляет увиденное. Ребенок, безусловно, заинтересуется и захочет узнать как можно больше о прочитанном, но устоять перед соблазном перевернуть страницу и посмотреть на следующую картинку невозможно.

Да и что говорить, многое из описанного ни вы, ни ребенок, скорее всего, никогда не сможете увидеть в реальности: шахты, глубокие пещеры, подземную часть муравейника, Марианскую впадину… Дорогого стоит восторженный взгляд ребенка, буквально въедающийся в каждую новую иллюстрацию. Пока хватит ваших сил, пока сон не победит вас.

Мне очень сложно с нескольких словах сформулировать, за что мы так полюбили эту книгу.

Поэтому я буду перечислять по пунктам:
1. Она огромная! Почти 30 на 40 см. Ни один ребенок, увидев такое чудо, не совладает с собой и сразу же откроет ее.

2. Она двухсторонняя, то есть ее можно читать с любой стороны! Это значит, что книга только начинается и никогда не заканчивается: дочитали до середины (например, часть «Под водой») и можно смело переходить к части «Под землей». Да что там говорить, ее ведь можно просто читать, открывая на любой странице.

3. Книга написана в доступной манере. Конечно, 5-летний ребенок не сможет до конца осознать некоторые моменты (например, каким образом ученые-археологи определяют возраст своих находок). Но вы без труда сможете дозировать объем передаваемой ребенку информации. Общее представление он в любом случае получит, а потом прочтет чуть позднее и воспримет дополнительные детали.

В принципе, можно читать ее и 3-4-летнему, просто обсуждая иллюстрации и используя текстовую информацию как подсказки для объяснений.

По моему мнению, подобную литературу даже лучше начинать читать чуть раньше, лучше прочитать большее количество раз, чем открыть в том возрасте, когда все уже понятно и одного беглого взгляда достаточно, чтобы удовлетворить любопытство. Должна быть какая-то недосказанность, которая притягивает как магнит. И тут мы плавно переходим к следующему пункту.

4. Вы найдете в книге много интересного и для себя. Я считаю себя достаточно любознательным человеком, но практически на каждом развороте было что-то, заставляющее обмолвиться: «О! А вот этого я не знала!»

5. Иллюстрации прекрасно понятны ребенку. Я не знаю, какой секрет известен авторам, но однозначно, ребенок быстрее меня схватывал, где процесс начинается, а где завершается, что за чем следует. По всей видимости, взрослому более свойственно в первую очередь обращать внимание на текст, а ребенок лучше и быстрее распознает иллюстрацию.

Информация на разворотах отлично структурирована. Например, мы видим, у какого дерева самые глубокие корни или как постепенно ученые измеряли глубину Марианской впадины. Отмечены все основные параметры: глубина, длина. Нам структурно показано, что нора лисы глубже, чем нора барсука или крота. Для этого они буквальным образом размещены друг под другом. Ребенку, безусловно, очень трудно представить себе, что такое пещера глубиной 3 километра, но рядом художники «зарыли» в землю небоскреб и Эйфелеву башню и уже можно попробовать вообразить себе эту громадину в толще земли.

6. Фактически это не только иллюстрированная энциклопедия, но и виммельбух. Ее хочется не просто смотреть, а именно рассматривать. Иллюстрации максимально детальны и понятны ребенку, содержат обилие дополняющих моментов, иногда даже просто для того, чтобы посмеяться. Например, на развороте про электрический ток ребенок будет разглядывать каждую комнату нарисованного дома и обязательно найдет в нем смешного жителя, который сушит волосы феном.

А когда мы рассматривали разворот про очистку воды перед подачей ее в дома, сын заметил в водоеме рыбок:

– А тут воду очищают от грязи…
– И от рыб…

7. Книга воодушевляет! Она настолько увлекательно повествует о людях различных профессий: археологах, палеонтологах, спелеологах, океанологах, шахтерах, водолазах… Подробно показаны такие объекты, на которых вряд ли посчастливится оказаться даже взрослому: шахта, подводная лодка, теплоэлектростанция, водоочистная установка, буровая вышка…

Очень интересно освещена жизнь животного и растительного мира: корни деревьев, глубоководные рыбы, норы животных, жители пещер, разновидные корнеплоды, расположенные под землей, а не на полках магазина. Кто знает, может быть, что-то из увиденного станет будущей профессией юного читателя.

8. Качество издания (бумага, печать) выше всяких похвал.

Очень стоящая книга! Мне бы хотелось, чтобы как можно больше детей имели возможность ее прочесть, а точнее, даже «съесть глазами».

Хоть книга и заявлена 6+,мой сын трех лет ходит с ней в обнимку) Одна из самых интересных энциклопедия пока. Детально, наглядно и просто о сложном.

Роскошная книга! Ребёнок так впечатлился, что решил поделиться с друзьми в детском саду! Весь детсад был под ещё большим впечатлением, особенно от подводного мира, так что вся рыба в обед была съедена!
Книгу можно рассматривать много раз. всякий раз замечая новые детали.

Не разделяю общую радость от этой книги, тем более за такую цену! Просто набор ярких картинок с названиями. И энциклопедией ее никак нельзя назвать. Открыли с сыном (6лет) ее, начали читать, и началось, а что это, а кто это? А книга ничего не объясняет, только картинка, "термины" и "названия", а где описание, ну хоть основные аспекты? В итоге мы идем в интернет, ищем, читаем, смотрим ролики и так на каждой странице по несколько раз. Задумка хорошая, но явно не доработана. Жалею, что купила. За эти деньги можно было купить две хорошие полноценные энциклопедии на эти же темы, которые не только показывают, но и рассказывают и раскрывают тему максимально.

Книга, конечно, фундаментальная :) В ней такое количество различных тем, что просто глаза разбегаются. У ребенка формируется системное знание, потому что все, от нефтевышек до норок кротов укладывается в стройную систему. Не скажу, что книга долгоиграющая, нет. Первое время мои дети с удовольствием ее разглядывали, смотрели, читали, но потом как-то забылось.
Да, цена определяется качеством печати тут и огромным трудом художника. Но вот стоить бы ней чуток подешевле - было бы отлично!

Книгу покупали для сына 7 лет, но она будет интересна деткам любого возраста. Сын сделал видео обзор этой книги, милости просим на просмотр: https://youtu.be/undYclnAWZ4
Что нам понравилось:
1. Масштабность книги- она рассказывает буквально обо всем на свете – о том, что и как живет, существует, работает под землей и под водой. Что важно для ребенка, рассказывает и показывает все это одновременно – где плавает аквалангист или подводная лодка, там есть и вот такие обитатели моря, где исследуют Мариинскую впадину, там ничто существовать не может за исключением...
2. Иллюстрация – очень симпатичная иллюстрация. Художники, видимо, с юморком поскольку выражения лиц у рыб и людей местами достаточно забавные.
3. Формат книги – она большая и за счет этого большое количество информации содержащейся в тексте незаметно растворяется в иллюстрации Книжку за один вечер не прочитаешь, ее можно долго разглядывать и читать.
4. Бумага издания очень удачная – достаточно плотная, что позволит стать ей более долговечной ведь с большой вероятностью она станет одной из самых увлекательных книг в детской библиотеке и ребенок будет ее часто держать в руках.

Перед вами одна из лучших научно-популярных книг, поддержанная Политехническим музеем -одним из старейших музеев науки в мире .

Книга большого формата 278x378. В ней 112 страниц
Информация подана именно так, как любят дети. Максимум иллюстраций, все показано в рисунке и мало текста, который идет в сносках, отдельных блоках или подписях.

Обе части книги устроены по принципу от поверхности к центру земли. Именно здесь, на развороте посвященному центру нашей планеты и встречаются обе части книги. И информация, от разворота к развороту от простой переходит к более сложной, технической. И удивительно, как авторам и переводчику удалось все это объяснить простыми словами в краткой форме и рисунке.

Я озвучу лишь малую часть информации, которую вы найдете в этой книге. Поскольку словами всю её передать невозможно. И тем более невозможно поделиться удовольствием, которое получаешь от чтения.

В разделе под водой, читатель узнает о том, кто обитает в различных
водоемах и о принципах плавучести. О том, как регулируется глубина погружения. О видах ныряния, рекордах. История подводных костюмов и лодок показывает, что человек научился погружаться под воду глубже и оставаться там дольше. И использует это для поиска затонувших кораблей, добычи полезных ископаемых, изучении живых организмов, которые обитают на глубине нескольких тысяч метров!

В разделе под землей читатель узнает о самых маленьких организмах, живущих в земле. Их можно увидеть лишь под микроскопом. О животных, которые живут в норах. О съедобных и лекарственных корнях, о корневой системе деревьев. О проводах и трубах коммуникаций, различных тоннелях, о метро и раскопках, добыче полезных ископаемых…

В обоих разделах книги довольно много информации, которая будет интересна не только ребенку, но и взрослому. А это значит, что такая книга будет актуальна многие годы.

приобрела данную книгу и осталась очень довольна! Отличная структура подачи информации.Страницы плотные, прорисовка замечательная, яркая! Книга большая, ребенок просто погружается в этот мир! Спасибо!

Читаем с ребенком эту книгу с четырех лет. За последний год самая востребованная книга у ребенка (обогнала Чевостика "Планета Земля"). Ребенок любит и сам достать, посмотреть, мне тоже очень нравится.

В моем случае лучший подарок -это книга, в точку!!))) ну не могу удержатся, что бы не сделать обзор на книгу "Под землей. Под водой". Приметила ее в магазине, но цена честно отпугнула. Но что ж любимый лабиринт порадовал скидкой и вот она у нас!!! Всем любопытышам советую к приобретению - это кладезь!!!
Собой представляет 2 стороннюю огромную книженцию по тематикам вода и земля. Ну до такой степени все интересно написано. Мы провели полдня за ней, и сын все тащит и тащит - и вместе радуемся от переизбытка информации!!!))))
Земля: начиная от бактерий и червяков, строения муравейника, обитателей нор, строения этих нор, разновидностей корневищ и строения корней деревьев, ...... заканчивая раскопками, строением очистительных сооружений, устройства шахт, добычи минералов и объяснения!!!! зачем, тоннелей, метро, рассмотрения самых глубоких скважин и пещер, процесса извержений, гейзеров, строения ядра и т.п. Материал огромен.... про воду я даже не хочу писать, т.к. не дошли до нее.
Я довольно редко пишу отзывы на книги - но эта наверное самая приятно-полезная за последний год!!!! Так что всем советую. Возраст по моим ощущениям от 5 - 10.

Великолепная книга-энциклопедия!!! Огромная, плотные листы. Потрясающее решение - два в одном "Под землей" с одной стороны и "Под водой" с другой., в центре - ядро Земли и его строение. Путешествие в обе стороны!!! Просто, доступно и очень наглядно рассказано о довольно сложных для понимания маленьким человечком вещах. Лабиринты пещер, норки животных, шахты, подводные лодки,Океанические впадины, ядро Земли... Объем информации очень солидный. Книга завораживает и побуждает к дальнейшему, более детальному изучению мира ! Рекомендую для совместного проведения семейного досуга и чтения с детьми от 5 лет и до ....

Заказывала эту книгу сыну 5.5 лет. Увидела в книжном магазине и сразу подумала: "хочу!". Заказала здесь (самая лояльная цена была), хотя цену считаю не обоснованно завышенной((( Книга огромного размера! Состоит из двух отделов: под землей и под водой. На мой взгляд (и по тому, что больше смотрит сын) интереснее под землей. Много фактов которые будут интересны и взрослому (самый длинный тоннель, длина корней деревьев, глубина шахт и многое другое). Конечно ребенок 5 лет этого не запомнит, но очень впечатлится сравнениями в наглядном виде. Я довольна книгой. Сын сам периодически берет ее и разглядывает картинки, когда я не могу почитать ему, и конечно с удовольствием вместе читаем и разглядываем картинки))) Если позволяют материальные возможности, считаю эту книгу не лишней в домашней библиотеке!

Книгу увидела не в лабиринте, а на книжной выставке-ярмарке "Тверской переплет" у представителей самого "Самоката", попросила посмотреть и сразу решила что книгу необходимо срочно купить, не смотря на ее стоимость)))!!! Потому что нам, взрослым, часто трудно грамотно объяснить ребенку какой то технологический процесс, как например подробное устройство водопровода и ТЭЦ. А здесь это так красиво, коротко, наглядно и при этом очень точно и понятно ребенку. Когда и где появились первые подводные лодки и скафандры. Причем, есть такие сведения, которых я и сама не знала. Самой стало интересно и дочери тоже.

Потрясающая книга! Интересна и детям и взрослым, ее можно рассматривать часами. Мы очень рады такой покупке!

Сын 8 лет с друзьями рассматривали и обсуждали данную книгу более двух часов. Дети у нас крайне подвижные и это было удивительно. Хорошая энциклопедия, не нагруженная длинными пояснениями, но в то же время вызывающая интерес к многим фактам и соответственно приходиться искать более подробную информацию. Но это нам тоже очень понравилось.

Книга - двойное чудо. И недра земли, и глубины вод! Рассказ о книге - на видео.

Мария Орлова ("Самокат") о книге "Под землей. Под водой" Александры и Даниэля Мизелиньских

Очень понравилась сыну 5 лет, мужу и мне))).
БОЛЬШОЕ СПАСИБО за такую замечательную книгу для всех возрастов. Все очень понятно, интересно, книга красивая, подарочная, большая и безумно полезная. Развивает пространственное понимание детьми мира вокруг. Очень понравилось, что с каждой страницей мы уходим все глубже и глубже. Дороговато было купить ее без скидок, но удовольствие того стоит.

Подводные развороты из книги

Книга реально огромная, смотрите фото ниже. Она двухсторонняя, с одной стороны Земля, а с другой -Вода.
От авторов знаменитой и всеми любимой гигантской книги КАРТЫ мира.
Книга издана при поддержке Политехнического музея.
Качество исполнения безупречное. Бумага плотная. Выдержит многолетние чтения.
Содержание интереснейшее - тайны подземного и подводного мира, животный и растительный мир, природные явления и достижения человека. Эта книга - сундук с сокровищами идей! На ночь листать ее я просто не могу, потому что так и хочется начать делать разные инсталляции и прочие поделки.

Видеоотзыв на книгу "Под землёй. Под водой" Александры и Даниэля Мизелиньских

Купила данную книжку по рекомендации подружки и не пожалела. Очень красивая, качественная энциклопедия, не слишком подробная, что в таком возрасте и не требуется, зато увлекающая иллюстрациями, к которым даны информационные ссылочки. Все очень доступно, и , кстати, книга рекомендована политехническим музеем. Эта книга займет достойное место в вашей семейной библиотеке.

Яркая и познавательная книга. С одной стороны рассказывается обо всём, что находится под землёй, а с другой - под водой. Будет интересна и ребенку и взрослому, много интересных фактов, сопровождающихся красочными картинками. Возможно, в некоторых местах картинки крупноваты. Но это для взрослых, а для детей - в самый раз.
Плотные страницы, четкая качественная печать, хороший переплёт, всё на высшем уровне.
Отличная познавательная энциклопедия!

Ве-ли-ко-леп-но!!!!!!!
Отметив прекрасное и яркое качество иллюстраций, прекрасную толщину листов и что там еще важное в книге бывает;), перейду к содержанию:
Книга - двусторонняя - с одной стороны до середины- Под водой; с другой - под землей - подробно, наглядно ,сравнительно , схематично, просто для восприятия рассказано о строении муравейника,пещерах, обитателях нор, метро,трубопроводах и движении из недр до крана или лампочки света, газа, воды, вулканы и т.д., а также давлении под водой, подводных лодках, ныряльщиках, впадинах и т.д. Взяла для ребенка 5 лет- исследователя- аналитика, любящего докопаться до всего и сравнить , и понять, что, чем и как отличается - сейчас занят проектированием и построением из ЛЕГО вторичного отстойника ( так его впечатлила схема движения сточных вод!!!!!). Зависла над книгой сама - наконец увидела в простом и доходчивом виде, как проживают кроты, взрыхлившие мне весь огород. Краткая интересная информация в виде иллюстрированных таблиц, схем - интересно взрослым и детям - очень книга понравилась

Отзыв от мужа.
Если вы с ребенком хотите попасть в чудесный мир знаний, упакованных в «детский» формат 6+, то эта книга для вас - «Под землей под водой» от ИД «Самокат» в рамках издательской программы Политехнического музея уже само за себя говорит о многом, уж поверьте мне, как человеку в свое время по молодости побывавшему далеко ни на одной лекции этого великолепного и, не побоюсь этого слова, великого музея.

Итак начнем: «Под водой»
Все дело в том, что я дайвер/фридайвер и потому данная тематика мне очень близка по духу. Энциклопедия знакомит нас с обитателями озер, рек, морей и океанов, а потом сразу, как будто с корабля на бал, в очень понятной форме переходит к принципам плавучести, силе тяжести и того, почему ныряльщики используют пояс с грузами, BCD и как вообще можно регулировать глубину погружения нырянием. Признаюсь, тут мое «старое морское» сердце начало таять. А когда я увидел иллюстрации с дахабским блю холлом, как мекку всех фридайверов и Герберта Ницша на слэде… ну надо ли пояснять, что это книжку я полюбил бесповоротно и безоговорочно.
Исторический экскурс в скафандры и батискафы, а так же подводные лодки, сонары и эхолокации, ученые под водой (ну как не отвесить поклон Кусто), погружениях к Титанику - все очень просто, понятно и потому восхитительно!

Хотя нет, не все. Очень мало о наших, отечественных героях и разработках, больше про англичан, американцев, норвегов, японцев…. Я нашел упоминания про «Мир 1» и «Мир 2», но ведь это просто капля в океане для такой замечательной энциклопедии.

Ну да хватит диферамбов водной части! Переходим к «Под землей»
И на первом же развороте нас знакомят с коловратками, червяками, клещами, жучками и.. Микроскопом! Как, вы его еще не купили? Ай-ай-ай!
Затем идет Муравейник… и такого наглядного «детского» устройства насекомой коммуны я не видел нигде.
Дальше начинается настоящий «В мире животных» и то, как живут кроты, барсуки, лисы - и опять все доступно, просто и понятно. Нет слов!
Хотите узнать как в наши дома попадают свет, газ, горячая и холодная вода, как работает канализация? Пожалуйста, и это вам все объяснят, вплоть до того, как устроена теплоэлектростанция, где находится первичный отстойник и биофильтр и что такое Варшавская «Толстая Кася» - вот вы знаете что это такое? Я тоже не знал!
А потом идет метро - Варшавское, Лондонское, Питерское, Киевское, Портлендское и даже Пхеньянское...

Перечислять содержание всей «земли», равно как и всей «воды» нет смысла - это надо видеть, читать, изучать, узнавать. А потом повторять снова и снова - не переставая открывать для ребенка (да что таить - и себя тоже) что-то новое.

И в итоге, как резюме, все оказалось очень просто - эта энциклопедия должна быть у каждого уважающего себя родителя для каждого любознательного ребенка.

кросс-пост instagram @chitaem.vmeste

Фото нескольких разворотов книги

Книга «Под землей. Под водой» огромного формата, такого же как и «Карты». Двойная, с одной стороны речь пойдет о земле, а с другой стороны о воде. Очень интересно решено оглавление, а их в книги два на каждую часть.

Это почти тематическая энциклопедия. Большое количество наглядной и фактической информации, способно заинтересовать большинство любознательных мальчишек и девчонок, а так же их родителей.