Рецензии на книгу «Остаток дня» Кадзуо Исигуро

по оформлению- пятерка...по переводу -также;
по всему же остальному: роман . как тут писалось, не просто скучный , от которого засыпают( о, если бы!) а тягомотный и нудный, от которого раздражаются... и тут уж не до сна... такая насмешка над английским образом жизни, все так подробно изложено, что вязнешь, как в болоте , в этих бесконечных , тщательных пояснениях и описаниях того, что явно нам не к чему...но ведь молодец этот японец ! мало того, ч то посмеялся над англичанами от всей души, так они ему еще и премию присудили и книгу его издевательскую лучшим английским романом назвали...
но есть и мысль , к которой все-таки стоит прислушаться :
никому нельзя полностью посвящать и отдавать свою жизнь, никому ... твоя жизнь бесценна и времени потраченного не вернуть никогда ... кто бы это не был - прекрасный и уважаемый хозяин поместья, муж,жена. ребенок ... каждый должен жить свою жизнь, а не класть ее ковриком у двери другого человека... экономка так и поступила... вначале жалела , потом поняла, что должна прожить свою жизнь ... пути этих людей- дворецкого и экономки вначале шли параллельно , затем резко расходятся в разные стороны- экономка уже ждет прибавления в семье дочери, а дворецкий возвращается на свой пост одинокого стража интересов хозяина...

Моё первое знакомство с Кадзуо Исигуро, и нужно сказать, я осталась очень довольна.
По началу не совсем понимала, как будут развиваться события, первые 50 страниц читались без особого интереса, но...
Чем дальше читала, тем занимательнее становился роман. Спокойное повествование, уютные воспоминания главного героя - всё это не могло не пленить! И, конечно же, трогательный конец, после которого столько мыслей в голове...

Думаю, эту книжку стоит читать тем, кто никуда не торопится... Тем, у кого на душе спокойно :)

Повествование ведётся от лица мистера Стивенса, который отдал 35 лет своей жизни служению дворецким в поместье Дарлингтон- холл. Лучшая часть жизни прошла и теперь он все чаще предается воспоминаниям о прошлом.
Честно скажу, не сразу прониклась этой книгой. Было скучно читать сухие размышления героя о том, "что такое великий дворецкий", "достоинство", "выдающийся дом" в начале. Но взяв в себя в руки, решила продолжить чтение, так как было любопытно, за что же была вручена Букеровская премия этому произведению.
В общем, несколько необычно. История о дворецком до мозга костей, который, по - моему, растратил свою жизнь, а ведь она могла сложиться счастливее.

Качество книги хорошее. Листы белые ,пахнут вкусно , обложка твердая в дачном каком-то стиле.Что касается самой книги: мне она показалась очень скучной. Три раза на ней засыпала. Для любителей спокойного повествования.

Прекрасный роман. С теплом вспоминаю минуты его прочтения. Он такой уютный, спокойный, настраивает на размышления о жизни , о смысле, обо всём на свете.

Великолепная книга! Уже три месяца прошло с момента прочтения, а книга все не отпускает.

Причем, его книга «Когда мы были сиротами» не понравилась. И «Не отпускай меня» - тоже не особенно (антиутопии, как и постапокалипсис, не мое).

Очень хорошее издание,белые страницы,держать приятно в руках.
Произведение само по себе прекрасное,читается легко.

Остаток дня - это роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро, опубликованный в 1989 году и в этом же году он был
удостоен одной из самых престижных наград в мире английской литературы - Букеровской премии. Сосбственно, поэтому я и обратил свое внимание на эту книгу.
Герой романа дворецкий Стивенс.
Он, прослужил почти всю свою жизнь в доме почтенного лорда Дарлингтона,
и теперь выполняет ту же самую работу, в том же самом доме.
Но теперь его хозяин — богатый человек из Америки, некто Фаррадей. Этакий "Новый русский" по понятием почтенного английского слуги - молодой иностранец, который не знает этикета и вечно подшучивает над старым чопорным дворецким.
Чтобы восполнить штат прислуги, Стивенс отправляется на встречу с бывшей экономкой мисс Кентон в надежде, что она вернётся на прежнюю работу. И за шесть дней пути он вспоминает свое прошлое, и то как он работал у лорда Дарлингтона.
А сможет ли Стивенс вернуть мисс Кентон и какой у него к ней интерес, кроме делового, вы узнаете, если прочтете роман.

Замечательный роман! Для тех, кто любит вдумчивое чтение. Романы Исигуро уютные, грустные.
Что касается издания - оно великолепно! Бумага белая, обложка шикарна!

Читала роман Исигуро "Не отпускай меня". Понравилось. Решила прочесть еще что-нибудь и выбрала эту книгу. Очень тяжело сформулировать свои ощущения от прочтения этого романа. Книга определённо доставила мне удовольствие, дала возможность испытать некие эмоции и предоставила пищу для размышления. Но, с другой стороны, у меня не повернётся язык посоветовать эту книгу человеку, обратившемуся ко мне с вопросом "Что почитать?", потому как рискую совершить оплошность, как если бы отправила знакомого, желающего посмотреть в кино крутой блокбастер, на фильм Вуди Аллена. "Остаток дня" - книга-размышление, выстроенная в виде мемуаров. Язык повествования очаровывает. Какое-то время, после прочтения последней страницы, находилась в некотором пришибленом состоянии. Люблю, когда книга так на меня действует. О самом издании: обложка твердая, издание без иллюстраций. Страницы белые, плотные. Качество печати отличное. Фото прилагаю.

Кадзуо Исигуро - один из лучших современных писателей. И если вы все еще не читали его романы, а только видели экранизации - обязательно прочтите!
Экранизация романа "Остаток дня" известна в России как "На исходе дня" - великолепнейший фильм. Но книга... она не то, что лучше... Она просто совсем другая.
Повествование в романе ведется от первого лица - дворецкий Стивенс рассказывает о своей жизни. Впервые за много лет он получает отпуск и едет на машине в Уэймут, навестить свою коллегу, служившую когда-то экономкой в Дарлингтон-холле. И за шесть дней путешествия Стивенс вспоминает всю свою жизнь и рассказывает... кому? Себе - ему не с кем поговорить, некому написать. Он одинок - вся его жизнь прошла в служении Дарлингтон-холлу и его хозяевам...
Перевод - великолепный.
Последний раз в твердом переплете роман издавался в 2008 г. К сожалению, в моей библиотеке было издание из серии "покет", и, как только я увидела, что вышло новое издание в твердом переплете, я сразу же его заказала.
Хочется надеяться, что ЭКСМО переиздаст и другие романы Исигуро в твердом переплете.
Об издании. Бумага серо-белая, шрифт среднего размера, очень удобный для чтения. Иллюстрации - отсутствуют даже на обложке! (что очень и очень радует); оформление обложки - стандартное для серии "Культовая классика".
Прилагаю изображения нескольких страниц для ознакомления.

Фото внешнего вида и страниц: