Поэзия Латинской Америки ХХ века. Книга для чтения на испанском языке: Borges, Paz, Storni

Рейтинг5(5 оценок)
4 рецензии

Аннотация

Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших курсах языковых университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка после освоения базового грамматического и лексического языкового комплекса.
Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу.
В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь.
Составители: Лесохина А.М., Резник В.Г.

Характеристики

ID товара
478258 
ISBN
978-5-9925-1025-6 
Язык
Испанский 
Страниц
160 (Офсет)
Вес
172 г
Размеры
205x140x8 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4
avatarcheckmarkТовар куплен
Maрина Пикулова
Рецензий 14
Оценок +6
Рейтинг 0
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Книга отличная, читали вместе с носителем
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Филипп
Рецензий 337
Оценок +631
Рейтинг +1
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Очень хороший сборник поэзии для расширения своих знаний о Латинской Америке и в целом об испаноязычной поэзии. Рекомендуется перед изучением этого пособия иметь уровень владения испанским языком не менее B2 (выше среднего). Я приобрёл это издание для будущих занятий. Прилагаю фотографии для ознакомления.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Ольга Савельева
Рецензий 33
Оценок +75
Рейтинг +2
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Книга очень понравилась. Представленное издание, на мой взгляд, подойдёт для уровней В2 или С1. В начале каждого раздела по каждому автору приводится краткая биография. Перевод стихотворений вынесен в приложения. Это очень удобно, так как самостоятельно довольно сложно переводить стихи. Помимо этого в конце книги вклю...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
D
Рецензий 129
Оценок +228
Рейтинг +9
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Неплохой сборник латиноамериканских поэтов, можно использовать в качестве дидактических целей. Дается краткая биографическая справка, стихотворение, небольшой словарь и вопросы на понимание смысла. В конце книги, в приложении есть художественный перевод всех стихотворений и словарь.
Понравилась рецензия?
Да

Книги автора Borges Jorge Luis

2 0484 096 -50% Еще 1 день
2 2364 471 -50% Еще 1 день
1 8623 724 -50% Еще 1 день
2 7525 504 -50% Еще 1 день