Рецензии на книгу «Дон-Жуан. Восточные повести. Паломничество Чайльд Гарольда. Каин. Стихотворения» Джордж Байрон

Держу в руках прелестный томик поэм и стихов Джона Ноэля Гордона Байрона из серии «Малая библиотека шедевров» от издательства «Азбука». Творчество великого лорда осталось в юношеских воспоминаниях. Это было давно… Но вот на страницах «Лабиринта» встретилась мне удивительная книга Андре Моруа « Дон Жуан, или Жизнь Байрона» - прекрасная романизированная биография. Как читать о поэте, тут же не читая его творений. Я выбрала вышеуказанный том, на его размеры внимания не обратив. Вот он у меня в руках, изящный, изысканный, какой-то очень родной, если уместно так говорить о книге, очень удобный. Перечитываю снова и снова то «Дон Жуана»,
то « Чайльд Гарольда». Какой слог, какое изящество, какая гармония мысли и чувства! Иногда теряюсь от ощущения: « А не читаю ли А.С. Пушкина!» Настолько естественно и по родному поэзия английского романтика входит в романтическую русскую душу! Читаю с огромным наслаждением, да еще и слушаю прекрасные аудиозаписи в исполнении Вячеслава Герасимова. http://audioknigi.club/bayron-dzhordzh-noel-gordon-don-zhuan
К другим поэмам еще не подошла. Эмоций слишком много! Надо остыть!
В чудном томике представлена избранная лирика, цикл стихов « Еврейские мелодии»,
6 поэм
- «Гяур»
- «Абидосская невеста»
- «Лара»
-« Каин»
-« Паломничество Чайльд Гарольда»
- «Дон Жуан»
К поэмам « Чайльд Гарольда» и «Дон Жуан» помещены интересные комментарии.
Переводы замечательные, выполнялись они разными людьми и в разное время. Какие имена!
Лорд Байрон – один из самых ярких представителей английского романтизма, человек необычной сложной судьбы, смелый и отчаянный борец за свободу Греции и Италии, яркий и щедрый, эпатажный, ранимый, одинокий… Разный! ВЕЛИКИЙ!
Открывайте для себя прекрасную поэзию… или возвращайтесь! Какая прекрасная встреча Вас ждет!
О книге:
- небольшие размеры позволяют путешествовать вместе с книгой;
- бумага изысканная рисовая тонкая, но на удивление крепкая, нежно-молочного цвета;
- шрифт при таком насыщенном содержании мелкий, но пропечатан очень хорошо;
- закладка- ляссе
- обложка – плотная тканевая с золотым теснением;
-иллюстраций в этой серии нет.

Прекрасный маленький томик, который приятно держать в руках. Тканевый переплёт, тоненькая рисовая бумага кремового цвета, ляссе. Качество печати очень хорошее (отпечатано в Венгрии). Шрифт мелкий, зато много произведений в такой маленькой книге.

Очередная книга из этой серии! Моя любимая серия, очень качественно. Про Байрона - известный английский поэт, известный своими произведениями как "Дон-Жуан" и "Паломничество Чайльд-Гарольда". В свое время этого поэта обожали многие русские поэты, такие как Пушкин и Лермонтов. Классика мировой литературы. Качество и красота этой книги как ничто другое подходит для такой поэзии.

Джордж Гордон Байрон по праву считается одним из величайших мастеров пера английской литературы, а Чайлд Гарольд - знаковый персонаж целой эпохи. На мой взгляд произведение обязательно к прочтению всем, кто неравнодушен к поэзии, но для меня этот персонаж ассоциируется прежде всего с Евгением Онегиным. Все та же меланхолия, усталость от забав и желание испытать что-то новое...что касается оформления, я видел и более красочные книги, сканы страниц изданий 19 века украшенные вычурными узорами и гравюрами пейзажей которые открывались Чайлд Гарольду во всемя путешествий....но к сожалению такие книги и стоят дорого, и бумага в них глянцевая ( жалкая безвкусица) и в дорогу с собой не возьмешь....а эта миниатюрная книга идеальна для прочтения в дороге или гостинице, так и тянутся руки к приятной тканевой обложке и тонким страницам из рисовой бумаги.нет иллюстраций....что ж, красивые иллюстрации, узорная окантовка, формат побольше...думаю такие книги стоили бы значительно дороже.

С огромным удовольствием открыла для себя эту серию - купила уже многих авторов, которых пока не было в моей библиотеке, или просто не доходили руки познакомиться наконец с их творчеством. Очень удобный и компактный вариант, не занимающий много места и прекрасный в исполнении: беря любую из них в руки, испытываю почти физическое удовольствие! А какое радужное разнообразие обложек - радует глаз всякий раз как бросаю взгляд на стекло книжного шкафа.
Не согласна с мнением, что малый размер походит только для сумочек: у меня нет возможности хранения большого количества книг дома, и этот вариант ну очень устраивает меня - 24 купленные книги заняли так мало места на полке, что сама удивилась!
Индивидуальная герметичная упаковка от издательства - отличная гарантия сохранности товарного вида книги при доставке. Чтобы не было жалко обложки во время чтения (книги обычно от 1000 стр и больше), сразу оборачиваю пищевым:) целлофаном, вырезая аккуратно под размер книги - ни разу не подвел, ни одно обложка не запачкалась! Жалко все же, что нет никаких иллюстраций - мне кажется этой серии очень подошли бы черно-белые (или светло-коричневые), похожие на гравюры... Надеюсь, "Азбука" подумает над этим вариантом!
"Дон Жуана..." привезли позавчера: успела пока только распаковать и полистать, испытывая предвкушение от чтения - Байрона изучала лет 20 назад (а позже еще в институте терзала в подлиннике, но это все не то). Не удержалась - почитала на выбор стихи, просмотрела поэмы и повести (разнообразный перевод - есть и Блок, и Тургенев, и Маршак). Испытываю удовольствие от обладания и этой книгой тоже! И теперь, честно говоря, не терпится открыть для себя его заново: с возрастом литературу воспринимаешь по другому. Планирую в праздники уютно устроиться на диванчике и окунуться в байроновскую сказку - постараюсь поделиться своими впечатлениями побыстрее.
(А пока дочитываю Куприна той же серии, и тоже с огромным удовольствием - давненько не перечитывала, многое забылось).
Надеюсь, мой отзыв поможет многим присоединится к уже большому сообществу любителей данной серии "Азбуки". Всем приятных покупок и чтения! С наступающим Новым годом!