Рецензии на книгу «Всё о Малыше Николя» Госинни, Сампе

В одной из рецензии не совсем верно указано, что в этом сборнике все истории под одной обложкой. Это первая книга. На данный момент издательством Махаон (лето 23) выпущено 3 разные толстые книги с совершенно разными рассказами+комикс.
Первая книга "Все о малыше Николя", две другие можно читать в любом порядке, одна заканчивается Рождеством "Малыш Николя и его друзья", вторая - Пасхальными каникулами- "Приключения Малыша Николя". Нами уже все три книги прочитаны)))

Я купила эту книгу для себя, взрослой. Хотелось хоть немного отвлечься от суеты и стресса. Очень понравились истории про озорных мальчишек! Весело, интересно, не скучно и доставляет много радости! Иллюстрации просто шикарны, хоть и графика. Опять убеждаюсь, что детская литература, иногда, подходит и для взрослых.

Книга лучше чем фильм для нашей семьи. Ведь книгу мы зачитали до дыр. Судя по рецензиям, не только мы.))) Бывает, дойдешь с детьми до конца и начинаешь все с самого начала. Кстати, в эту книгу "Всё" входит не всё. Что-то пришлось докупать, но мы довольны. (Малыш Николя и воздушный шар, например, Малыш и его соседи).
Отличный юмор, интересное о школах Франции и их правилах, о семьях того времени во Франции. А дети - все те же. И проблемы, и радости, и шалости у них те же, на все времена. Здорово, что книгу можно читать с любой главы. Что одни и те же герои, что родители живые люди, которые ругаются и нервничают, воспитывают как могут, а не картонные персонажи. Здорово, что дети как дети - и обзовутся, и обидятся, и подерутся, но все равно друг без друга не могут. Больше всего нам нравятся те части, что происходят в школе.
А еще интересно написано, как Николя постоянно обижается на родителей, думает, что его не любят и грозится уйти из дома. Очень трогательно, себя вспоминаем в детстве.

Отличная литература. Рисуночки тоже очень нравятся. Все на десятку!

Прекрасные веселые и умные книги! Для любого возраста! Дети узнают себя, а родители поймут детей!)

Думаю о покупке книги или книг с приключениями Николя. Эта серия кажется наиболее привлекательной. Особенно эта книга сборник. Хотя и другая серия - с иллюстрациями из мультсериала о Николя - также вполне привлекательна (правда, их на Лабиринте не представлено, к сожалению). А привлекает та серия, так как знакомство с этим веселым и непоседливым героем у нас с сыном началось именно с мультсериала.

Судя по содержанию на Лабиринте, в данную книгу входят 5 книг (историй) о Николя и его друзьях:
- Малыш Николя
- Малыш Николя на переменках
- Каникулы малыша Николя
- Малыш Николя и его друзья
- Неприятности малыша Николя.

От покупки именно этого сборника меня остановили название двух глав в первой книги (истории) "Малыш Николя": Я курю и Я ухожу из дома. Решила сначала прочесть данные главы где-либо, а потом покупать - мало ли что в них написано и как это написано и переведено. Так что, наверное, я сначала куплю не сборник, а одну книгу (историю), где нет таких тем. А то как быть, если эти главы захочется не показывать ребенку - я не любитель выдирать или заклеивать страницы.

Качество печати пока не могу оценить. По фотографиям - норм. Иллюстрации автора-иллюстратора, кто придумал Николя, - а это бесценно! Спасибо его другу, кто озвучил словами рисованные картинки школьной и не только жизни ребят. Получились отличные рассказы!

Очень интересная и веселая книга о юном герое Николя , который ходит в школу, общается с друзьями , узнает что-то новое и конечно же шалит )
Дочка познакомилась с Николя через мультфильм , и было принято решение приобрести книгу с рассказами о весёлом мальчишке) Подарили дочке на день рождение от класса ( первоклассница).Ребенок остался в восторге ! Столько эмоций дарит эта книга ребенку, и сопереживание герою, и размышление на тему хорошо/плохо и радость за счастливые моменты ) Ну и конечно море смеха от разных ситуаций в которые попадает веселый мальчишка Николя ! Советую всем родителям приобрести данную книгу!

Книгу купили и прочли с 7-летним сыном за 5 дней! Так было уморительно смешно и интересно! Иллюстрации черно-белые, но стоят того, за что также спасибо двум замечательным авторам Рене Госсини и Жан-Жаку Сампе. Шрифт очень хорош: подходит детям для самостоятельного чтения. И вот что интересно: когда сынишка пошел в 1 класс и стал приносить из школы веселые рассказы об одноклассниках, истории о Николя популяризировались не только в нашей семье, но и в классе сына! Ведь истории французского мальчишки и про Нас! Весь учебный год,сын носил эту увесистую книгу в школу на внеклассное чтение. Где с малышом Николя, его друзьями Аньяном, Альцестом, Эдом, Жоакимом, Мексаном и многими другими, а особенно с воспитателем Бульоном( мсье Дюбоном), познакомились одноклассники сына.
Просто поразительно: в книге описаны школьные истории далеких пятидесятых годов прошлого века, а как они понятны и близки нам. Просто здорово!

Очень не советую покупать именно этот перевод книги. Я не знаю чем руководствовалась госпожа переводчица, но почти через каждое слово в этой детской книжечке употребляются такие совсем не Детские словечки как ‘придурок’, ‘стукач’, ‘урод’. Не знаю на кого рассчитана эта высококультурная книженция, но я очень пожалела, что купила такой мусор.

Обожаем книги о малыше Николя! Очень современно и смешно для младших школьников в наши дни!! Никакой мультфильм в сравнение не идёт!! Это праздник какой-то! Хоть мы и девочки 9, 11 и 40 лет! :-)

Николя любимый герой. Но КОЛИЧЕСТВО СТРАНИЦ !!! Не поднять. Правда зачем поднимать, надо не поднимать, а читать!!

Ура!!! Наконец-то случилось. Благодаря этой книге моя дочь наконец-то пристрастилась к чтению. До 9 лет что только ей не подкидывала, не читала и всё тут, как я расстраивалась ((( . Купила эту книгу (после просмотра одноименного фильма) на летние каникулы, думала, как раз за 3 месяца 800 страниц осилит. Ошиблась! Дочь прочитала всю книгу за полторы недели!!! и попросила еще ))) Отличные рассказы! Перечитали всей семьей уже по нескольку раз. Рекомендую всем - взрослым и детям. Отличные смешные жизненные истории, читаются на одном дыхании.

Очень хорошая детская книга. Читаем всей семьёй, смеемся. Да, ругаются дети, дерутся, как и их ровестники. Перевод мне очень нравится, в отличается от других книг серии, которые переводил Левин. Пришли с ребёнком к выводу, что в каждом классе есть свой Аньян, Эд, Альцест, Жоффруа и т.д. Характеры очень точно описаны. А отрицательные отзывы не понимаю: в каких оранжерейных условиях нужно растить ребёнка, чтобы его пугало словосочетание "грязный стукач"? И чем, по вашему, занимаются дети на переменах? Бегают, спорят, дерутся, уж явно не повторяют уроки, как Аньян.

Купила эту книгу для себя, т.к. читаю в оригинале, а с этой иногда по ходу "консультируюсь". Нельзя не заметить, что это истории "от противного" - почти в каждом рассказе герои (иногда исподволь) совершают разные отрицательные поступки: дети дерутся, хулиганят и делают всякие пакости, взрослые ругаются между собой и придираются к детям. Но всё написано легко и с юмором, финал почти каждого рассказа вызывает улыбку. Иллюстрации карикатурного плана идеально согласуются с лаконичным текстом.
В переводе кое-где проскальзывают несостыковки. К примеру: "и директор сказал ему прийти в школу в четверг" вместо "остаться после уроков в четверг" (в кач-ве наказания - по четвергам и так все в школу ходят) или "он ответил у доски и пошёл в угол" вместо "после ответа у доски ему пришлось идти в угол" - с чего бы это ученику идти в угол, а не возвращаться на своё место?

Хотя сама читаю с удовольствием, считаю, что эту книгу лучше не давать детям для самостоятельного чтения, а читать вслух, лет так с шести (заодно можно и разные неприятные выражения скрыть) - тогда после каждого рассказа можно разобрать, что ребята делали не так и почему так делать не надо. Давать младшим школьникам для самостоятельного чтения я бы остереглась - а для подростков, наверное, она будет уже неинтересна.

Книга отвратительная!

Практически в каждой главе показано как дети обзывают друг друга, раздают оплеухи направо и налево, дерутся, истерят по ничтожным поводам. Если речь идет о семье Николя, то папа с мамой постоянно выходят на конфликт, кричат, ругаются (спорят) между собой. Неужели никто из нижеотписавшихся этого не заметил? Да, все это преподнесено в такой забавной манере повествования, но не более. И разумеется ТАКОЕ детям понравится, как нравится, например, картошка фри,– отрава по сути.

Мультфильмы, а тем более фильмы про Николя выглядят намного позитивнее. Смотрите их. А читать лучше… ну хотя бы “Веселую семейку” Носова, которую даже мой пятилетний сын слушал с удовольствием.

Книга очень достойная! Мой сын познакомился с Николя по мультфильмам, смотрел их с большим с удовольствием. В этом году я решила порадовать его книгой, и не просто книгой, а полным собранием веселый историй! Книга пришла чистая, гладкая, безо всяких изъянов. Очень приятно и совсем не тяжело держать в руках , не смотря на такой внушительный объем. Ну на радостях мы принялись тут же читать. Сыну пять с половиной лет. Очень увлекся и просит читать каждый день. Мальчики в книге старше его и много дерутся и хулиганят. У сына появились симпатии и антипатии к различным героям. Например Эд ему не нравится, за то , что он все рашает при помощи кулаков. Аньян - за то , что он ябеда и не очень хороший товарищ. Николя ему очень нравится за доброту и отзывчивость. Альцест который все время жует, кажется сыну забавным и интересным героем. Не смотря на то, что в книге мальчики часто ругаются и обзывают друг друга по-всякому, ребенок понимает, что это не совсем правильно. Я стараюсь объяснить, что тогда было совсем другое время, у детей не было всего того, что есть сейчас, потому они развлекались как могли))) Еще в книге очень много юмора, иногда достаточно тонкого юмора, и вот этот тонкий юмор конечно, сын еще не до конца понимает, и мне приходится ему объяснять ." А сколько бы удовольствия он получил, если бы он сам сразу его понял..." - подумала я. Так что мы дошли почти до середины и пока отложили.... Мне кажется, эту замечательную книжку лучше читать деткам лет с семи. А еще лучше, если они сами ее почитают. Оторваться от чтения будет очень сложно!

Книга, конечно, очень нравится детям. Читаю мальчику 7 лет и девочке 8 лет. Дети радуются проделкам французских школьников и просят читать еще и еще. Берем ее с собой везде: на пляж, на пикник в лес, в путешествия на машине, читаем перед сном, в общем самая популярная книга у детей с момента прочтения Карлсона год назад. С удивлением заметила, что сама с увлечением читаю размышления малыша Николя, как будто смотришь на мир глазами озорного мальчишки и даже как-то стала спокойнее относиться к проказам детей: буквально сегодня мои "умельцы" разобрали электрический чайник, пока бабушка не видела, а я ничего, только порадовалась, что они его в розетку не включили потом. Но не буду отвлекаться от темы: в книге действительно много ругательств и драк, поэтому читаю ее детям сама, в руки им даю только поглазеть на симпатичные черно-белые картинки. Всех дураков, придурков, уродов, толстых, грязных лжецов и прочих нехороших меняю на чудаков, невеж, любителей покушать и врунишек, возгласы Аньяна о смерти вообще удаляю, а драки по возможности сглаживаю - делаю работу за переводчика, который мог бы исправить такие углы в тексте в расчете на русских мамочек (вот за ругательства, драки и убрала звездочки в оценке товара). В общем Николя - это вам не Дениска Кораблев, не Алеша-Двапортфеля и даже не Незнайка с Карлсоном, кстати Незнайку товарищи по книге всячески порицали за плохое поведение, а написаны книги со сравнительно небольшой разницей во времени, вот вам наглядные отличия в менталитете.

Пухлый, увесистый, приятный томик.
Гладкие, чуть серые, с просветом листы.
Крупный, комфортный шрифт.
Чёрно-белые рисунки, часто живущие своей собственной жизнью.
И очень много весёлых рассказов о малыше Николя и его друзьях.
Пять книг о них собрано в этом сборнике. Пять, а вышло уже четырнадцать!

Дочка пока прочитала только первую. Она большая поклонница мульт. сериала "Привет, я Николя!" Так вот, сюжеты серий даже ещё интересней рассказов!

Обязательно познакомьте своих детей с Николя!
И с его сестрёнкой по духу - Эллой - тоже.

Книга интересная, ребенок слушает с удовольствием. Но меня смущает, что герои книги, дети 7-8 лет постоянно дерутся, плачут, грозят родителям, что они уйдут из дома или покончат жизнь самоубийством!

Замечательная книга!!! Но расстроил факт при том что книга не из дешёвых и покупала я её в подарок для ребёнка, вид книги совершенно не пригодный для подарка: книга грязная , углы обложки заломлены. При чем завёрнута она была в пленку, чтобы грязь наверное по дороге не отвалилась. Уже не первый раз встречаюсь , что обложки в доставляемых книгах грязные. Уважаемый Лабиринт, очень жаль, что ваши сотрудники не добросовестно относиться к своей работе и потсовывают такие книги.

Очень интересная книга, причем не только для детей. Сама, когда читаю детям, всегда хочу узнать чем закончится. При этом книга состоит из маленьких рассказиков, что тоже удобно, потому что мои дети долго не высиживают, слушая книги.

Мои дети, а у меня их трое, нашли в интернете мультфильм про Николя и с большим удовольствием его смотрели. Мне и самой было интересно)
Когда я узнала, что есть книги о малыше Николя, то решила непременно купить в нашу домашнюю библиотеку. Рассказы с юмором, мы всей семьей смеялись над проделками Николя и его друзей. Читается книга легко и с удовольствием)
Шрифт достаточно крупный забавные картинки, которые нравится рассматривать детям.
Но хотя книга и называется Все о малыше Николя, в неё не входят книги:
Праздник малыша Николя http://www.labirint.ru/books/506630/
Малыш Николя и воздушный шар http://www.labirint.ru/books/409245/
Малыш Николя в школе http://www.labirint.ru/books/427717/
Проделки малыша Николя http://www.labirint.ru/books/436140/
Малыш Николя и его соседи http://www.labirint.ru/books/446394/
Сюрпризы малыша Николя http://www.labirint.ru/books/488521/
Малыш Николя путешествует http://www.labirint.ru/books/471233/

Книга "Все о Малыше Николя" - потрясающее сочетание всех историй об этом мальчишке) Сын просто обожает и с удовольствием слушает обо всех проделках "малыша" и его товарищей, сопоставляя услышанное с мульфильмом "Привет, Николя!". Смешные, простые и очень понятные детям истории происходят с этим героем. Надо отметить, что равнодушными не остаются даже взрослые, хихикая и получая удовольствие от прочитанного)) Очень рекомендую всем взрослым и детям!))

Я и 5-летняя дочь узнали про Николя только из мультсериала и очень его полюбили. Он рассчитан на младших школьников, но все равно она смотрела мультик с удовольствием. И вот мы решили купить книгу с полным собранием рассказов о Николя. Дочке интересно, она просит почитать. Многое приходится объяснять, так как текст для нее сложноват, да и некоторые смешные моменты ей непонятны. Думаю, мы еще в более старшем возрасте перечитаем. Очень добрая книга.

Одна из любымых книг нашей семьи! Замечательная, добрая и озорная одновременно. Качественное издание с отличными иллюстрациями. Подойдет детям ( и мальчикам и девочкам) от 6 лет и старше.

Когда муж купил эту книгу ребенку, я отнеслась скептически. Именно из-за объема. Но спустя некоторое время очень удивилась, обнаружив, что семилетняя дочь читает уже на 580 странице. Предлагала сделать перерыв и почитать что-нибудь другое. Но нет, говорит, что очень нравятся школьные истории и будет читать до конца. Так что, могу рекомендовать. Младшим школьникам самое то!

Какая толстая книга, я не ожидала!!!! Читать и читать! Очень нравится этот мультфильм, думаю, что и книга окажется не хуже.

Заказали эту книгу 2 года назад, попробовали читать, но у моих девчонок она не пошла почему то, я расстроилась и отложила на потом. И, наконец, это потом настало, читаем всей семьей с удовольствием, папе нашему нравится больше всех, попросил заказать коллегам на подарки; за все время чтения детской литературы такое впервые, хотя хороших книг было немало.
Насчет ругательств в книге - ребенок слышит их везде, вопрос воспитания в том чтобы он знал, что не стоит их повторять самому.

Посмотрев отличный фильм "Маленький Николя" мы решили почитать про этого замечательного мальчика.
Теперь это наше с дочкой (6,5 лет) чтение на ночь, а так как книжка оказалась толстенной, то год удовольствия обеспечен)))
Так же с этого же возраста можно рекомендовать книгу и к самостоятельному чтению, так как главы небольшие и буквы крупные.
Качество книжки приятно порадовало. Бумага белая. Милые, ненавязчивые иллюстрации.

Просто шикарная книга! Читали на ночь каждый вечер, вчера только закончили! Ушел у нас на это ровно месяц! Ребенку 6 лет, послезавтра идет в первый класс! Очень понравилась книга и мне, и ему! Хоть она и написана совершенно простым языком, прям очень-очень, как будто ребенок и писал эту книгу, но читать ее приятно и интересно! Причем некоторые фишки понятны только родителям, а большинство всяких шуток - для детей, конечно! ))
Меня не смущает обилие "нехороших" слов в тексте типа "дурак", "придурок" итд итп. Этих слов с лихвой можно наслушаться на любой детской площадке (и от детей помладше даже, лет 4-5), в любой школе.. А дети постарше и похлеще что-нибудь завернуть могут.. Без подобных слов рассказы все были бы даже не такие смешные, если кому-то прям это режет слух, можно везде заменять слово "дурак" словами "редиска" или "нехороший человек".. Правда, это будет уже совсем другая история.. ))
Книгу рекомендую всем! И детям, и взрослым!!

книгу купила по "заказу" подруги её сыну на день рождения... но так как купила заранее, решили с сыном 5.5 лет почитатьт (успели прочитать пару рассказов из Знакомства с Николя). Оказалось очень забавное чтиво, но на мой взгляд для детишек по-старше. тем более, что шрифт очень хорош для чтения детям. вообще книга оставила приятное впечатление, может своему чуть по позже тоже куплю, когда читать по-увереннее будет....
но меня неожиданно подстерегал вопрос с подвохом - почему собственно я эту книжку для себя отметила, как книга для детей по-старше - "Мама, а что такое висилица, и зачем она нужна?" (по моему в "Ковбоях" было упоминание об этой приспособе).. ну тут уж пришлось как то тему по быстрому свернуть, благо было еще много чего смешного обсудить в этой книге.
да, цветных картинок может и нехватает.... но настраивает ребенка на работу воображения (больше ни в каком варианте, только у "Махаона" издается), поэтмоу чтож, картинки и так прикольные... на мой взгляд школьнику как раз, чтобы увлечься чтением в принципе, очень хороший вариант.

Не хватает цветных рисунков. В книги все рисунки черно-белые и не очень четкие на некоторых страницах. Ребенка трех лет не заинтересовать хотя мультик смотрит с большим удовольствием..

Согласна с Сороконожкой, книга просто режет глаз от количества драк, ругательств и "дураков". Даже мне, маме 2х мальчиков было не приятно ТАК познавать психологию мальчиков. Читали по диагонали.
Не разделяю общий восторг и не советую.

Несмотря на огромную толщину книги, книжка очень понравилась! Собраны все рассказы, мы начали знакомство с Николя, посмотрев мультик по детскому каналу. Их целый сериал, а потом переключились на книгу. В книге Николя представляешь себе внешне другим (этаким Васечкиным или Кораблевым), содержание пропитано юмором, более интересно читать, чем смотреть мультик. Бумага качественная, много черно-белых комичных картинок. Девочке читать интересно, а мальчишкам, я думаю, вдвойне!

Книжка хорошая, но на данный момент в ней уже далеко не все о Малыше Николя ) Пора Махаону издавать "Всё о Малыше Николя 2" ))

Потрясающая книга, читаем с дочерью 6 лет в рамках моральной подготовки к школе. Заодно узнала много нового и интересного про психологию мальчишек. Мне,как маме маленького мальчика,рожденного после двух девочек, это очень полезно. Что-то от Носова и Драгунского, только добавлен французский шарм и проделки совсем безобидные. От этого они более близки и понятны. А если учесть, что сейчас показывают мультик по этой книге, то интерес к ней возрастает.
Единственное "но", дочери хотелось видеть более подробные иллюстрации, но так фантазия работает лучше!

Нда... Книга обогатила словарный запас моего ребенка... Как он выразился сам: " Я раньше не знал таких слов, по крайней мере в таких комбинациях". Самое неприятное то, что использование ругательств подкрепляется положительной реакцией у ребенка( книжка- то интересная, веселая). Т. е. если ругается отрицательный герой вопросов не возникает, а здесь всё наоборот: ругаются и в этот момент весело, здорово! Значит ребенок будет это повторять в жизни, потому что детям хочется, чтобы было весело и здорово.

Почему же я эту книжку прочитала только сейчас? Вернее, ура, еще читаю!!! Медленно. Ржу в голос, как припадочная, на каждой странице. Она на вид толстенная, но катастрофически быстро тает. Хватаю своих домашних и душу их чтением вслух. Ибо невозможно же получать такое наслаждение в одиночку. Если в вашей семье любят читать вместе, обязательно почитайте эту книгу.
Книга была написана американским писателем польского происхождения, служившим во французской армии , в 60-е годы 20 века. Французские "Денискины рассказы". Мягкий юмор, чудесные папа с мамой. Не знаю даже, для детей ли эта книжка, я уверена, что любая мама отнимет у ребенка эту книжку и будет читать сама, получая огромное удовольствие.

Сыну 4,5 года, Николя стал его любимым героем после просмотра мультфильма.Книга положительная и легко читается, хотя присутствует несколько жаргонная речь , поэтому аудитория указана средний школьный возраст.В книге мало иллюстраций, но от этого она не становится менее интересной.

Нашему сыну 4 года, Николя его любимый герой. Мы посмотрели по несколько раз два фильма и сын сам попросил купить ему книгу.

Долго смущало меня, что в книге черно- белые рисунки, и фото представленное в отзывах к книге передает не очень красивый вид бумаги. Для ребенка 4х лет ищешь безусловно что то более яркое.
Получили мы шикарную плотную обложку, плотные белые листы и очень красивые юмористические картинки. Приятно держать в руках. На удивление содержание книги и иллюстрации превзошли цветные рисунки и ребенок с удовольствием слушает о приключениях Николя.

Эта книга - отличный подарок для мальчишек 6-12 лет. Эта книга - сборник рассказов от имени обычного француского мальчишки, жизнь которого описана с искрометным юмором. Повествование состоит из отдельных рассказов, не всегда связанных единым сюжетом. Но Николя умудряется любое событие своей жизни превратить в веселье. Все рассказы заканчиваются неизменной фразой: "Было ужасно весело!" Мальчишки, и не только, привыкнув к француским именам героев книги, будут смеяться до упаду над каждой страницей!

Первую книжку мы купили давно. Она подходит для мальчиков младшей школы, которым нужно решать для себя как взаимодействовать в среде одноклассников. Много моментов рассматривается и в шутливой форме предлагает разное отношение и решение проблем. Главное, чему учит книжка - как у Карлсона - "дело житейское", а читать вместе очень весело. Язык хороший. Иллюстрации супер. Можно немножко поговорить о Франции и о ее особенностях по пути чтения. Читается залпом, поэтому советую покупать сразу все о Малыше Николя и добавить то, чего нет отдельными книжками. Получается дешевле. Если у вас задумчиво-вдумчивый малыш, его мышление получит разные углы взгляда на ситуации. Вы сможете много поговорить о них на примере!

Благодаря этой чудесной книге, мой сын проникся самостоятельным чтением :)
До этого, он конечно читал. Но с удовольствием- только стихи) мамы меня поймут, всегда есть книга- отправная точка, прочитав которую, ребенок понимает, что чтение это здорово :)
для моего сына, именно сборник рассказов про Николя, стал первой самостоятельно прочитанной большой книгой " от корки до корки".
Для не читающих или читающих без энтузиазма детей- формат коротких рассказов оптимален.
Рассказы короткие и смешные, описывают уморительные приключения из жизни французских школьников.
Сама читала с удовольствием и иллюстрации очень порадовали.Здорово, что эту книгу перевели на русский язык

Пробовала читать эту книгу сыну в 5 лет, не пошла тогда,а вот в 6,5 лет прямо на ура))) Только единственный ее минус, что она очень толстая, читать ее каждый день можно намучиться)))Хотя ребенок этому рад, что там мноооооооооооого историй))

Мой сын Николай, соблазнился на покупку этой книги увидев название. Причем, чтение книг у нас целая проблема!
И каково было мое удивление, увидев как сын читает "Все о малыше Николя" в любую свободную минуту: будь-то в школе на перемене, дома после уроков и перед сном. Удивилась даже наша учительница....
Так что, очень даже рекомендую!

Познакомилась с малышом Николя на занятиях по французскому языку. Переводила историю о школьной фотографии и так она позабавила, что захотелось почитать в переводе и другие истории про Николя. Когда увидела книгу в Лабиринте, то сразу же решила заказать.
Добрые, смешные истории. Смешные рисунки-зарисовки, как в комиксах. Думаю эта книга особенно бы понравилась бабушкам и дедушках, они с удовольствием будут читать ее своим внукам, вспоминая детство и школу, где еще пользовались чернильницами. Истории коротенькие, хорошо читать перед сном. Очень понравилась история про букет для мамы, так трогательно. Интересны взаимоотношения родителей, разница восприятия определенных ситуаций взрослыми и детьми.
Тем кто изучает французский язык, советую читать в оригинале. Впечатления будут немного ярче.
Книга без возрастных ограничений) Приятного знакомства с малышом Николя и его друзьями!

Какая веселая книга! Очень рекомендую. Особенно мальчикам. Сын не расстается с книгой второй день.

Мы с ребенком несколько разошлись во взглядах на эту книгу. Конечно, ребенку важно содержание, а мне - еще и форма. К содержанию претензий нет, рассказы про проказы очень забавные и наводят на размышления о правильном и добром.
Но что касается формы, то книга мне кажется дороговатой для такого издания. Впрочем, может, я и придираюсь. О покупке не жалею.

Не могу удержаться и не вставить свои 5 копеек. Замечательная книга! Читаю и получаю огромное удовольствие, смеюсь от души.

Наше знакомство с малышом Николя началось с фильма «Маленький Николя» режиссера Лорана Тирара. Неподражаемый французский юмор, замечательная игра актеров… А тут такой сюрприз!
Книга оказалась ЕЩЕ ЛУЧШЕ, чем фильм! Более того, «Николя» стал одной из самых любимых книг в нашей семье, буквально тут - же «разошелся на цитаты»:

- А ну, посмотрите-ка мне в глаза! (мсье Дюбон-Бульон при беседе с учениками);
- Меня нельзя бить – у меня очки! (Аньян);
- Это невероятно, просто невероятно, сколько денег тратится в этом доме! (папа).

Рисунки Жана-Жака-Сампе – ВЕЛИКОЛЕПНЫ! Юморные, хулиганистые, удивительно точно отражающие поведение детей. Меня просто покорило то, что на рисунках, где изображено 30-50 человечков - ребятёнков, КАЖДЫЙ (!) прорисован индивидуально, без единого повторения, со своим характером. Прелесть что такое!

По поводу ругательств (точнее, обзывательств) – да, они встречаются, но, пожалуй, это ПЕРВЫЙ(!) для меня случай, когда такая лексика, не скажу что к месту, но не вызывает отторжения, протеста, а вписана в текст очень органично. Повествование ведется от лица Николя, и, согласитесь, было бы довольно странно, если бы он всегда изъяснялся "высоким слогом". Наши дети, как это ни печально для нас - взрослых, ПОСТОЯННО используют эти словечки и выражения при общении друг с другом (знаю по личному опыту как мама 3-х мальчишек-близнецов!), но, опять же, здесь все без злости, с юмором. Нужно также учитывать, что книга предназначена для детей СРЕДНЕГО возраста, а не для малышей, которым такие слова слышать ни к чему, а дети постарше уже смогут оценить юмор, и эти ругательства не пойдут им во вред.

Качество печати очень приличное – белоснежная плотная бумага, прошитый блок, крупный шрифт, комфортный для самостоятельного чтения детьми. Также порадовало то, что в книге нет опечаток и всякого рода ляпов (ну то есть НЕТ СОВСЕМ!), чем грешат сегодня многие издания.

P.S. Удивили некоторые отзывы, оставленные к ОТДЕЛЬНЫМ книгам о Николя. Никогда бы не подумала, что эти истории могут быть восприняты ТАК серьезно (глупые взрослые, ужасные дети и т.д.) Наверное, действительно, эта книга - не для всех... взрослых. Тогда я бы сформулировала так: для людей со здоровым чувством юмора.
P.P.S. Дошкольникам и мл.школьникам эту книгу читать РАНО!

О! Она классная! Я сама дочкам на ночь читала. И им, и мне очень понравилась книжка! Веселая!

Все, конечно, замечательно, если бы не одно "но". Очень много ругательных выражений, которые читая, приходится отфильтровывать. "Дам по роже", " Идиот", "Придурок" и т.п. Иногда просто неприятно читать.

Супер книга для детей и родителей. Читала детям в летнем лагере, ждали каждого нового рассказа, всем было интересно и весело!

Ещё и книга есть !!!! Смотрели с мужем фильм "Маленький Николя" умирали от смеха, теперь читать ребёнку будем. Очень очень смешные истории!!!

Веселые, добрые рассказы. Книга будет интересна детям с 6-7 лет, а взрослым поможет вспомнить детство.)))

Замечательная книга! Интересно будет всем начиная с 5 лет из-за того, что рассказы короткие и оч.интересные, смешные и местами поучительные. Подходит для самостоятельного чтения детям. Шрифт крупный, на белой бумаге. Картинки хоть и не цветные, но забавные.
Взрослым тоже увлекательно читать.

Антидепрессивное чтение для ВСЕХ!!.. :)

С этими историями моя семья знакома давно - имеем истрепанное, зачитанное до дыр издание 97 года. Читал сын школьник много раз, раз шесть читала я, сколько раз давали знакомым и друзьям почитать. Будучи уже студентом, сын, приезжая на каникулы, проглатывал эту книгу за вечер. Неоднократно я давала объявления на букинистических сайтах - хотела приобрести еще один экземпляр, но все без толка. Наконец, переиздали! Хвала издательству Махаон!!! Очень рада приобретению! Единственный минус - в старом издании перевод получше (но это мое частное мнение).

Очень смешная, добрая книга. Читаем с младшим ребенком (7 лет) перед сном по 2-3 истории. Старший ребенок тоже с удовольствием слушает (12 лет). Все вместе смеемся. Дети говорят, что некоторые герои похожи на их одноклассников. Книга отлично издана, плотная бумага, крупный шрифт, ребенку будет удобно читать. Забавные иллюстрации. Советую!!!

Очень добрая и положительная книжка. Удобно что все рассказы собраны в одной книжке. Шрифт довольно крупный, первоклашке читать легко. Листы хорошие, плотные...
Сын (7 лет) с преогромным удовольствием читает сам, и просит почитать на ночь. Вот уже на протяжении 2-х месяцев читаем по 1-2 истории . И не надоедает!!!
Постоянно проводит параллель со своей учебой, со своими друзьями.
В общем, книга для учеников младших классов и тех, кто не забыл как оно быть маленьким!!

Не стала покупать рассказы частями, решила начать сразу с большой книги и не пожалела! Сейчас читаем по-очерди на ночь с 10-ти летним сыном и хихикаем. Книга как раз на младший школьный возраст. Рассказы жизненные, школьные-домашние-дворовые, немножко хулиганские. Мальчишки то дерутся, то мирятся, то затевают разные проказы. Читается легко и оформление книги достойное!