Рецензии на книгу «Мемуары гейши» Артур Голден

Интересно только описание быта гейши, сама история не понравилась. Вообще не понимаю, почему эту книгу так хвалят

Мне никак не удавалось посмотреть фильм целиком, но в целом было впечатление, что история интригующая, стоящая. Решила прочесть книгу. Честно сказать, дочитала я ее лишь потому, что находилась с ребенком в больнице и больше под рукой ничего не было. Ну настолько омерзительное ощущение у меня вызвало данное произведение. Я не особо знакома с подробностями быта японских гейш, но почему-то у меня сложилось впечатление, что это такие высокообразованные, интеллектуальные девушки, которые занимают мужчин умной беседой, знанием японских традиций, вроде чайной церемонии, и они как бы не прикасаемые, из разряда-смотри, но не трогай. Я не знаю, имеет ли данная книга отношение к истине. Но после ее прочтения было полное ощущение, что я познакомилась с буднями проститутки во всех подробностях. Эта мерзкая торговля девственностью девушки, причем без стеснения, не то, чтобы это было чем-то уникальным и запретным, если верить книге, это вроде как чуть ли не традиция такая, естественное дело. Выбор того, кому же подороже себя продать, выбор содержателя-данны, причем выбирают за тебя, у гейши не права голоса, кому бросили кусок мяса-тот и лакомится за щедрую плату. Эти мерзкие подробности, как, допустим, главную гейшу уличают в недавней близости с мужчиной. Беседы гейш с мужчинами, абсолютная похабщина, ничего интеллектуального и близко нет. Ну чем не японская проститутка? В том, что не совсем со всеми? Ну ладно, элитная японская проститутка. В чем тогда прелесть данного явления, к чему его воспевание.

Я сначала посмотрела фильм. Так как фильм снят потрясающе мне захотелось прочитать и книгу.
Никак уж не ожидала, что она превзойдет все мои ожидания. Потрясающе описаны места, сюжетная линия завораживает и интригует. Жизнь девочки, проданной собственным отцом, ее испытания заставляют задумать о своих проблемах и переживаниях.
Книга оставила лично мне очень приятное впечатление, поэтому рекомендую самому прочитать и сформировать собственное мнение о ней.

фильм мне понравился больше шикарные съёмки прекрасные актеры а книга разочаровала

Вот наконец-то и я прочитала этот бестселлер с таким количеством положительных отзывов. Книга представляет собой рассказ гейши о своём пути в профессии от девушки из рыбацкой деревушки, до самой высокооплачиваемой гейши в городе. Когда я покупала книгу, то ожидала красивое описание местного колорита, какие-то рассуждения о жизни и уж точно я не ожидала прочитать подобный сюжет. Как оказалось, вся эта книга скорее не Мемуары гейши, а мемуары содержанки. Если почитать в интернете кто такая гейши ( если что это человек искусства) , какие были стандарты к внешности( большой вопрос как вообще японка с голубыми глазами могла попасть на обучение в гейши) и какой был быт у гейши, то станет понятно , что целью автора было не познакомить читателя с японской- азиатской культурой, а поместить события бульварного романа в необычные декорации. Для меня книга очень поверхностная, с легким слогом( хотя это скорее заслуга переводчика), которую я бы не захотела перечитать. Из плюсов данного издания - это очень красивое оформление, за которое я и добавила 2 балла. За сюжет я бы поставила максимум 4 из 10.

Обложка красивая, но бумага слишком дешево выгдядит.

Какая же потрясающая история! Но потрясающая она, по-моему, чисто субъективному мнению, именно в фильме.

А вот книга, после долгожданного прочтения, во мне таких эмоций не возбудила. Я была раздосадована, что нет в ней этой воздушности, сказочности и нежной наивности.

"Мы, подобно воде, течем по жизни с горы примерно в одном направлении до тех пор, пока не столкнемся с чем-то, кардинально меняющим наше направление."


Открывая книгу тебе приоткрывается завеса совершенно иной культуры и традиций. Ты оказываешься на грязных улицах Джиона, наполненными множеством рикш, людей, велосипедов, чувствуешь запахи уличной еды, слышишь крики зазывал. При входе в дом, снимаешь уличные тапочки, проходишь по циновкам в комнату, и присев в углу, чтобы никому не мешать, наблюдаешь как перед тобой разворачиваются драмы дома гейш.

"Мы не становимся гейшами, чтобы наслаждаться жизнью. Мы становимся гейшами, потому что у нас нет другого выбора."


Подготовка к вечернему выходу в свет, сверка с альманахом, строгий макияж, изысканное кимоно, ритуалы прислуги, желающие удачи в предстоящем выходе. Ты наблюдаешь за взрослением главной героини, ее стремлениями, страхами, желаниям.
Но история эта хоть и колоритна, подана сухо и приземлённо.

А вот творением режиссера Роба Маршалла я восхищаюсь, ведь у него получилась просто невероятно красивая и трогательная история одной запретной любви.

Мемуары гейши, это синоним к названию, на самом деле, ее называют Воспоминания гейши ????? Yi ji huiyilu
Бедная японская семья. Мать двоих девочек умирает, и их отец, прижатый к земле обстоятельствами, продаёт девочек очень кстати появившемуся «перекупщику». Одну девочку (Чио) отдают в услужение в дом гейш, а старшую, Сацу — в квартал увеселений, в бордель.
Через несколько лет в доме появляется знаменитая гейша Мамеха и забирает Чио к себе на обучение. Им вместе предстоит сделать большое дело: надо, чтобы Чио научилась за несколько месяцев всему, чему учатся обычно годами. Чио получает новое имя — Саю?ри. Саюри достигает успехов в этом искусстве, но их конечная цель — более сложная, и ставки в этой игре крупнее: Саюри должна стать наследницей Матушки. А это возможно, если Саюри станет самой известной гейшей в городе, и только тогда Матушке будет это выгодно.
В Японском языке можно встретить такое название ????? Omoide geiko, что означает Воспоминание проститутки, Так как ?? означает и Гейша и Проститутка, то в Китае все это было запрещено.
Как говорит одна и моделей и киноактрис Китая, то Первоначально хотели по этому роману поставить документальный фильм, но потом, все же поставили исторический художественный фильм с рассказом гейши.

Советую для начала прочитать книгу а потом уже посмотреть фильм.
Книга для ознакомления , узнать кто такие гейши , как они жили. А вот фильм уже для души)

Прекрасная книга, которую прочитала почти на одном дыхании. Автор, не являясь японцем, хорошо передал атмосферу, но все равно видна "рука иностранца" так сказать. Красивая история, после прочтения посмотрела и фильм, и подруге даже купила такую же книгу.

Однажды, после просмотра одноимённого фильма, меня затянуло в невероятно красивый мир гейш. Мне было мало фильма и я взяла в руки книгу. После прочтения данное произведение оставляет довольно тяжёлый осадок, по крайней мере для меня, ведь ты ждёшь невероятную сказку в мельчайших подробностях, а получаешь горькую реальность, и история маленькой девочки уже не кажется такой безобидной, а путь её был на самом деле ещё сложнее и тернистей, нежели на экранах. В книге нам уже не дадут додумать главным героям счастливое и долгое будущее, где они будут неразлучны, а будет концовка без подписи "долго и счастливо".

вот и я наконеч то прочитала книгу. очень понравилась книга. всем советую прочитать

Артур Голден- «Мемуары гейши».
Это одна из тех книг, которая затянула меня с головой. Я не могла оторваться, читала везде: дома, в маршрутке, в обед на работе.Если бы я не знала, что книгу написал мужчина, была бы уверена, что автор женщина.
Скажу честно, концовка мне не понравилась. На протяжении всей книги было напряжение, интриги, предательства, и за 15 страниц до конца, автор описал большую часть жизни Саюри. Концовка мне показалась скомканной, но это на любителя. А от остальных страниц я в восторге. В следующий раз просто не буду дочитывать до конца.
Кроме того, читать про жизнь гейш очень интересно, некоторые моменты меня ставили в тупик, как современного человека.
В романе описывается вымышленная история жизни гейши Саюри Нитта . Но изначально это история о девочке Чио Сакамото, которую продали в окию. Какие трудности ей пришлось пережить, после того как ее оторвали от дома? Какой путь ей пришлось пройти, прежде чем стать гейшей? И так ли прекрасна жизнь гейш, как это видела юная Чио?
??"... Жизнь, подобно шторму, постоянно смывает то, что было явью всего мгновение назад, и являет миру нечто опустошенное и неузноваемое..."
??"... Мы, подобно воде, течем по жизни с горы примерно в одном направлении до тех пор, пока не столкнёмся с чем-то, координально меняющим наше направление... "
??"... Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас..."

Обычный женский роман с необычным японским флером и потными детальками. Красивая девушка, судьба-злодейка, хищники пытающиеся воспользоваться добродетелями девушки, злая соперница,мудрая наставница, принц на белом коне и он же спаситель-избавитель... Все по канонам жанра, включая хэппи-энд. Из разочарований - японскость в книге достигнута простецкими приемами сравнений чего-то с рисом, тиргами, бобами, чаем и деревом, искажено изображение японской культуры (чтобы понятнее было западному читателю) и воспевание американских войск и США (сомневаюсь, что они были такими красавчиками в глазах японцев сразу после двух сброшенных на Японию атомных бомб).

Прекрасная книга! Прочитала на одном дыхании. Очень интересен быт и образ жизни гейш и японская культура в целом. Красиво и сочно написано!

Совсем недавно была прочитана книга Артура Голдена "Мемуары гейши", сознание не отпускает от этой душераздерающей истории! После прочтения, мир переворачивается с " ног на голову", и начинаешь наконец понимать, что любовь - это совсем не то, что мы под ней подразумеваем...она такая разная...а привыкли мы принимать её только в одной форме. Любите сердцем, а не ровняйтесь с навязанными стереотипами!??

История целой жизни в одной книге...
Самобытная восточная культура...
Жестокая правда о мире японских гейш...
***
На что способна женщина ради любви?
На этот вопрос предстоит ответить маленькой Чио, жизнь которой нельзя назвать сказкой: тяжелое детство, потеря родителей и сестры, первая влюблённость, жертвы и испытания. Тернистый путь от малышки до самой известной гейши Японии Саюри. Быть гейшей - это целое искусство; работа, длиною в жизнь. Даже у гейш есть своя иерархия, и порой очень сложно карабкаться вверх по лестнице, преодолевая ступень за ступенью...
***
Хорошая книга, с прекрасным слогом и глубоким смыслом. Единственное, чего не хватило мне лично - эмоциональной окраски происходящего. Я так ждала концовку, а она получилась такой оборванной... Ну и плюс ко всему понимаешь, что это прежде всего художественное произведение, написанное автором-американцем, и слепо верить всему, что описывает Голден, как минимум, глупо. Поэтому многие и находят несостыковки в описании исторических фактов, традиций и культуры Японии и терминологии гейш. Да, в книге много художественного вымысла, и Голден прекрасно понимал и делал акцент на этом, иначе произведение вряд ли стало бы мировым бестселлером.
Поэтому если книгу воспринимать именно в таком ключе, то можно получить огромное удовольствие от прочтения. Если же вы японовед и ждёте сухих и достоверных описаний жизни гейш, тесно связанных со строгими японскими традициями, то лучше прочтите «Настоящие Мемуары гейши», написанные самой Минэки Ивасаки. Повесть автобиографична и показывает совсем другие «прелести» жизни гейш.

Посмотрела фильм, решила купить книгу. Что могу сказать? Книга разительно отличается от экранизации. С самого начала и до конца не покидало чувство безысходности и страха за главную героиню. Столько тяжелых испытаний выпало на ее судьбу. История целой жизни описана в этой книге, и она поразительна! Оформление книги яркое и красивое, твердый переплет и белые страницы. Рекомендую!

Потрясающая книга! Невозможно оторваться, она затягивает тебя в свой Мир, и вот ты уже начинающая гейша из Джиона Саюри. Спасибо большое Артуру Голден за прекрасный роман и лабиринту за такое красивое оформление. Красивая обложка ещё до открытия книги уже втягивает тебя в ту самую атмосферу) после прочтения этой книги самой захотелось перенестись в прошлое и испытать себя в роли гейши:)

Интересный фильм и книга. Тот случай, когда история завораживает с первых страниц. А еще мне очень нравится обложка от этого издательства. Когда-то у меня была в тонкой, но я так ее затерла до дыр (помогли подруги), что я приобрела себе в твердом переплете. Перевод качественный.
Книга стоит того, чтобы прочесть!

Честно говоря, никогда до конца не понимала, что означает быть гейшей, что отличает их от других девушек, точно также развлекающих мужчин за деньги, но это все было до прочтения этого великого произведения. Книга тронула меня с первых строк, её текст прост и лёгок, а вникнуть в происходящее не составляет труда. Произведение об истории жизни одной гейши, история о муках и страданиях, о мужестве и страхе, о радости и горе, которые постигли бедную маленькую деревенскую девочку из "подвыпившего" домика. "Мемуары гейши" позволяют не только понять культуру этих удивительных созданий, их традиции, нравы, обряды, но и все трудности, с которыми приходится столкнутся девушкам, чтоб стать настоящими гейшами. Господи, да я даже не задумывала насколько это тяжело быть гейшей. В романе вы увидите историю настоящей дружбы и искренней любви, пылкой ненависти и страстной борьбы за место под солнцем. Хотелось бы также обратить внимание на невероятный талант автора не терять нить между сюжетом и историей гейш, их выживанием в годы Первой и Второй мировых войн и последующее возрождение этой культуры. Гейша, которая рассказывает свою историю, перенесла три великих, на мой взгляд, потрясения. Первый, когда её забрали из бедноты и перед ней открылся мир гейш, о существовании котором она даже не подозревала. Второй- это пережитые годы Второй Мировой, и её сравнение о жизни гейш до войны и после, и, наконец, третий-взгляд уже пожилой женщины на историю своей прожитой жизни в центре Нью-Йорка, где абсолютно другая культура и женщины выглядят совсем иначе. Советую прочитать, каждому этот роман, захватывающий своим сюжетом, великолепной историей и простотой повествования. "Мы не становимся гейшами, чтобы наслаждаться жизнью. Мы становимся гейшами, потому что у нас нет другого выбора."

Книгу решила приобрести после пересмотра одноименного фильма.
После покупки произведение практически месяц простояло на книжной полке. Экранизация была тяжеловата по своей сущности, а потому я долго настраивала себя на прочтение, но оно в итоге свершилось :)

Удивило, как американский автор сумел так тонко выразить и передать национальный характер и дух традиционной культуры Японии 30-х годов.
Язык повествования многообразен: местами прост, а где -то витиеват.

Здесь высокомерие, безразличие, цинизм, предательство близких убивает доверие и дружбу, ломает судьбы и разбивает сердца. Однако, вера в себя и в лучший мир возрождается, пройдя мучительный путь тотальной расчетливости и ненависти.

Книга не для "поверхностного" чтения, Ее нужно прожить, прочувствовать :) Сей роман следует смаковать как хорошее вино, как изысканное блюдо. И совершенно не факт, что он придется по вкусу :)

Книга давно была на слуху, но прочитать я ее решила недавно, руководствуясь мыслью, что раз она известная, то нужно быть в курсе. Заказала, прочитала и не пожалела. Здесь можно попытаться понять совершенно другую культуру. Для меня это все было ново, описываются малейшие детали и ритуалы. Интересно описывается, как маленькие девочки становятся гейшами или вынуждены ими стать. Не от хорошей жизни, сначала, чтобы выжить, а дальше кому-то нравится, кто-то хочет сбежать. Но если останешься, то нужно быть достойной. Раньше думала, что гейши это девушки легкого поведения. Многие, наверное, так думают, а оказывается нет. Это искусство, овладеть которым в совершенстве дано не всем. Также помимо личных переживаний героев, здесь описывается история самой Японии, события, которые на самом деле происходили в этой стране.

При прочтении романа словно окунаешься в удивительный мир страны Восходящего солнца. Книга замечательная, как и фильм!
Роман повествует о тайной любви, которую главным героям приходилось скрывать долгие годы.
Очень интересно было читать о гейшах, их укладе жизни. Например, чтобы не портить прическу гейши спали на специальных деревянных подставках!
После прочтения романа очень хочется посетить эту удивительную страну!

Оформление: твердая матовая обложка, бумага белый офсет, шрифт средний, пропечатан четко.Фото для ознакомления:

Оно того стоит.
Только что дочитала книгу,это немного мучительно,но книга прекрасная!)

Безумно красивая обложка, очень приятные цвета и качественная бумага.
Весь воскресный день я провела с этой книгой. Это было мое первое знакомство с японской культурой и обществом. Раньше Япония для меня - это только Перл-Харбор, спор из-за Курильских островов и третий Форсаж) теперь я получила возможность чуть глубже окунуться в такой неизведанный мир. Я не могу позволить себе судить чужую культуру, считая себя не вправе одобрять или,тем более, отвергать обычаи, мнения и ценности того общества, в котором не живу. Мне остается лишь с открытым ртом запойно вчитываться и вживаться в новый мир - без оценок. И это божественно. Хотя, открывая книгу, я была уверена, что ждет меня откровенная жесть, с красочным описанием лишений, избиений, ненависти, жестокости, грязи, бедности... именно так мне почему-то представлялся процесс становления гейши. Но я ошиблась. Я не увидела страшной жизни Чио-Саюри, чему была несказанно рада. Точно так же меня приятно удивил финал - он оказался весьма счастливым. В общем, произведение - самое то, чтобы расширить горизонты, насладиться красотой и гладким течением жизни гейши, ну и просто провести время с легким, приятным чтивом.

Книга очень понравилась.Первым конечно посмотрела фильм,но читать было не менее интересно!

Очень трогательная история девушки, обладающей прекрасным чувством осознанности. Читая книгу я на себе испытывала ее внутренний рывок и гонку за ее мечтой. Хотя это знакомая каждому из нас мечта - быть счастливым. В этом случае любить и быть любимым. Через ее историю передается частичка японской культуры 20го века, что увлекает больше всего.

Не скажу, что прочитала взахлеб. Книга, скорее, удовлетворила мой познавательный интерес к японской культуре в целом и к институту гейш в частности (даром что автор американец). В общем, мило, трогательно, познавательно, но не более.

То, что автор американец ничего не значит. Он пересказал биографию гейши со своими добавлениями, которую она же сама в последствии тоже выпустила, но она реально рассказывая о своей жизни.

Очень трогательная книга, заставляет о многом задуматься и начать ценить своих близких. Фильм по сравнению с книгой - слабоват, сюжет урезан, НО стоит посмотреть, т.к. превосходно передано искусство гейши, танцы и музыка.

Книга мне очень понравилась, читала просто взахлеб и не могла оторваться, рекомендую!!!

Замечательная книга! Не думала, что она произведет на меня такое впечатление. Читая её, как-будто окунаешься в те времена. Вместе с героями переживаешь, плачешь, смеешься. Без условно фильм так же интересен и приятен для глаз. Но, к сожалению, в нем нет таких чувств и эмоций, которые пропитывают книгу с первой страницы до последней.

А мне книга очень понравилась!!!! Подруге советовала - она тоже в восторге! Книга очень подробно описывает мир гейш, их обычаи, нравы, а так же историю любви одной великой гейши. Книга дает читателю разъяснение о том кто такие на самом деле гейши. Перечитывала много раз, книга стала одной из самых любимых. Всем кто интересуется гейшами, культурой Японии, или просто любителям романтических историй очень советую!!!!!

Прилагаю иллюстрации для ознакомления:

Очень грустный роман, сложилось впечатление, что героиня, чтобы с ней не случилось всегда несчастна. Может мне так показалось, потому что читала во время депрессии, а после прочтения ушла в нее еще больше.

Это тот редкий случай, когда очень раскрученное произведение ("бестселлер") оказалось не нудным неинтересным чтивом, а действительно достойным чтения. Конечно, существуют несоответствия с реальной жизнью гейш, но на то это и художественное произведение, в котором автор может позволить себе немного пофантазировать. Всегда интересно читать об укладе жизни людей другой страны, культуры, эпохи, тем более, когда роман хорошо написан. Конечно, не ищите в нем глубины и величайшего смысла, он не заставит вас задуматься о вечном и нетленном, но непременно оставит приятное послевкусие.

Всё началось с того, что я посмотрела фильм. Понравилось, захотелось увидеть его в электронной текстовой версии. Но прочитав первые пару глав в интернете, я поняла, что это абсолютно отдельное произведение, которое меня затягивает, интригует, и что я хочу иметь эту книгу у себя дома.
Приобрела ее в буквоеде год назад, примерно за 300-400 рублей, хотя издательство и год те же, что предлагаются здесь.
Не пожалела. Перечитала эту книгу раза четыре... и после этого появлялись разные чувства и эмоции. Из самых примитивных - перечитать историю Японии, оформить комнату в таком стиле и купить кимоно)))
А вообще, очень глубокий внутренний мир японской девушки\женщины поразил меня. Тем более, что автор - мужчина!
Очень советую прочитать эту книгу. Даже если не узнаете что-то новое о Японии, то может лучше прочувствуете ее атмосферу... сюжет увлечет - гарантирую!

прекрасная книга. чудесная история, которая просто не может не затрануть твои чувства, сердце, душу. к тому же еще и очень красиво написана.

Очень люблю этот фильм! Красочная романтичная история, приятная сердцу девичья сказка о том, как любовь сбывается. Красивые актеры, красивые съемки. Пересматривала не раз )))
А книга меня разочаровала. По причине того, что в ней намного меньше как раз той самой захватывающей красоты и романтичности. Произведение не глубокое, просто сентиментальный роман, история любви - только в другой культуре. На мой взгляд, фильм не претендует на большее, оттого он так хорош. А книга мне показалась ни то, ни се - и глубины нет, и сказки нет.

Замечательная сказка о том, что мечты сбываются. Читается книга на одном дыхании.

Понравилось ОЧЕНЬ!!! Восторг!!! ЖИВАЯ книга, как будто своими глазами все увидела и лично была знакома с героиней, будто мне она поверяла свои переживания и чувства!!! Многое узнала о жизни гейш из Киото, всем рекомендую!!!

Всё-таки решила оставить свою рецензию и немного разбавить восторги.
1. автор мужчина и 2.автор американец.
Ну кому, как не американцу, знать будни японской гейши середины 20 века!)))

Диалоги примитивные (а зачастую и просто пошлые) И если в начале книги автор хоть как-то пытался писать в японском стиле, то в конце и вовсе перестал даже стараться.
Сюжет обычного любовного романа, который может происходить где угодно. Поменяйте сакуру на берёзку и это ничего не изменит.

Лично мне не понравилось.

Книга захватила с первой страницы - история непростой жизни девочки из бедной рыбацкой деревушки, которой пришлось бороться за место под солнцем, но все это было ради большой любви, которую она пронесла через всю свою жизнь.

Я просто в восторге от этой книги!
Я и не подразумевала, что под словом гейша
может такое скрываться.
История девочки которая прошла через многие лишения и испытания чтобы стать самой популярной гейшей. Я раньше не подразумевала, что это так сложно.
Оказывается кимоно очень тяжёлое, в нём очень сложно сходить в туалет, поэтому гейши стараются меньше пить. А такая милая причёска сущее наказание, потому что приходится редко мыть голову и спать на деревянной подставке вместо подушки. В общем это стоит почитать.

Книга захватывает. Написана хорошим литературным языком, я думаю, что понравится даже тем, кто не очень любит книжки жанра "любовный роман". Тонко и ярко описаны переживания маленькой Чио. А описания нарядов, причесок, устройства жизни гейш, а также женских интриг и мужских поступков настолько создают атмосферу, что я думаю эту книгу можно будет перечитывать снова и снова.

Книга заставляет задуматься о жизни, о том, насколько восточная культура самобытна...
Узнала много нового о Японии, например, интересно описание прически гейши (ктстати, прическа начинающей гейши называется - момоварэ - разделенный персик), которая делалась очень долго и тяжело, и чтобы ее не разрушить, девушка должна была пользоваться не обычной подушкой, а деревянной подставкой-опорой для шеи - такамакурой.
Сюжетная линия строится на появлении у маленькой девочки желания стать гейшей, которого у нее не было до появления определенных знаков в ее жизни и первых настоящих чувств к мужчине ее мечты :))) (Председателю), далее идет длинный путь развития и самосовершенствования.
Надо сказать, что одноименный фильм по сюжету этой книги достаточно точно описывает события жизни маленькой Чио (далее гейши - Саюри), но без деталей и подробностей; книга естественно более глубока, больше описаний, чувст, переживаний главной героини.
Да, быть гейшей - это настоящее чистое искусство...

Интересная книга, особенно если учесть, что автор ее не профессиональный писатель, а просто помог записать историю жизни героини. И надо сказать совсем не плохо справился с этим, по крайней мере намного лучше многих разрекламированных якобы талантливых писателей (например в предыдущей моей рецензии).
Начну с того, что книга очень целомудрена, просто ОЧЕНЬ, ее читать можно хоть 12 летней девочке и нужно, особенно той которая занимается танцами, музыкой. В начале книги, по моему в Предисловии, сразу дано разграничение, что искусство гейши не имеет НИ малейшего отношения к занятию проституцией. Это только искусство - танцы, пение, владение музыкальными инструментами - поставленные на высочайший уровень. В книге нет ни малейшего намека на секс, эротику, любовные интриги. Книга совсем не о любви, т.е. о любви и очень большой НО к танцу. А так же об очень тяжелой, почти круглосуточной работе и учебе, начиная с самого детства (я сейчас точно не помню, но по моему ей было всего 4 года, когда ее отдали учится), что бы добиться успехов в этой очень тяжелой и очень почитаемой профессии.
Я много интересного узнала об Японии, традициях, жизни, обрядах, церемониях, психологии, обычаях, причем как обычных семей, так и вполне благополучных. И это описано не как в справочнике о стране, а красиво, необременительно и увлекательно вплетено в сюжет.
В книге постоянно интересно сочетается блеск и нищета во всех проявлениях жизни. Начиная с того как на девочку из беднейшей семьи одевают дорогущий, уникальный в несколько десятков тысяч долларов костюм гейши и весом кг так в 25 и больше. И как в этом костюме учат не только ходить, но и танцевать сложнейшие танцы, никак не легче чем бальные. Но в бальных хоть костюмы столько не весят.

Книга сначала показалась мрачной, но потом очень понравилась. Такая трогательная история любви не может не понравиться.

Очень трогательная история о девочке, волей судьбы ставшей гейшей. Много подробностей о быте и традициях, психологии японцев. И очень увлекательно, и познавательно. На мой взгляд, скорее женская книга. Одни милые моему сердцу описания кимоно чего стоят!

Иллюстрации к книге: