Книги/Художественная литература/Приключения/Зарубежная приключенческая литература

Дети капитана Гранта: Жюль Верн

4.6(52 оценки)

11 рецензий

В данное подарочное издание вошли романы:
Дети капитана Гранта;
Пятнадцатилетний капитан.
Ответственный редактор: Л. Кондрашова.

Полная аннотация

Автор

Верн Жюль

Издательство

Эксмо, 2008

Серия

Книга в подарок

Жанр

Классическая зарубежная проза

Все характеристики

Аннотация

Характеристики

Автор

Верн Жюль

Издательство

Эксмо, 2008

Серия

Книга в подарок

Жанр

Классическая зарубежная проза

ID товара

168379

ISBN

978-5-699-24764-6

Страниц

1096 (Мелованная)

Вес

1432 г

Размеры

218x145x47 мм

Тип обложки

7А - твердая, обтянутая тканью (или бумвинил)

Оформление

Тиснение золотом, обрез золотой, ляссе

Иллюстрации

Черно-белые

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 11

Товар куплен

Агапова Анастасия

14 апреля 2024 в 11:29

Рецензий 2

•

Оценок +38

•

Рейтинг +1

Книга прекрасно оформлена, однако и перевод и редактура мягко говоря оставляют желать лучшего. Если даже закрыть глаза на множество опечаток, то лично мне в глаза абсолютно "сырой" перевод. Никакой редактуры, даже банальной вычитки. На одной странице три раза встретилось словосочетание " мужественная же...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Андрей Маренков

10 мая 2017 в 15:41

Рецензий 8

•

Оценок +7

•

Рейтинг +3

То что якобы плохие переводы - неправда. Это отзывы тех, кто любит чтоб из одного предложения втрое длиннее делали, и получилась огромной читабельности книга, но это уже будут выдумки и прибавлялки переводчика а не классический Жюль Верн. Не надо от своего имени приписывать Жюль Верну то что он не писал на французском...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Елена Шарма

6 мая 2015 в 4:55

Рецензий 6

•

Оценок +44

•

Рейтинг +9

Наткнулась вот на такой отзыв, человек потрудился и привел факты, так что покупать не стоит из за перевода. "Соблазнился в магазине этой прекрасно изданной с детства любимой книгой. В техническом плане издание прекрасно, что и говорить! Да, на каких-то экземплярах, как я заметил, может неудачно клей выступать у...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Diderik

18 апреля 2014 в 14:34

Рецензий 12

•

Оценок +552

•

Рейтинг +17

Это сокращённый вариант "Детей". Местами вымараны не только предложения, но и целые абзацы текста! Например. Смотрим фото 25, начиная с текста "— Я ничего не преувеличиваю..." и внимательно сравниваем с неурезанным: " — Я ничего не преувеличиваю, — возразил географ. — Роберт уже не раз показ...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Наталья П.

3 мая 2013 в 21:24

Рецензий 26

•

Оценок +737

•

Рейтинг +28

Я долго не могла решиться купить эту книгу, т.к. дороговато, да и тяжеловата должна быть книга с двумя такими большими романами. Но подкупили прекрасные отзывы, да и оформление прекрасное, а я очень люблю эти две книги. Но вынуждена сказать, что я чрезвычайно разочарована покупкой. Да, оформление и иллюстрации вел...

Понравилась рецензия?

Да