Рецензии на книгу «Англо-русский, русско-английский словарь-справочник. Правила чтения, исключения, "трудные" слова» Александр Пахотин

Хорошее учебное пособие и одновременно справочник без претензий на теоретические глубины и прочее. Просто, практическая книжечка на случай. Мне кажется очень удобным то, что "трудные случаи" вынесены в конец книги отдельно двумя глоссариями (англо-русским и русско-английским), однако слепо доверять им я бы не стала. В начале справочника помещен список слов, которые нужно прочитать, а потом свериться с правильной транскрипцией, - это своего рода тест на фонетическую грамотность. Скажем так, в кэмбриджском толковом есть расхождения с этим пособием. Но немного!
Больше всего мне понравились правила чтения, систематизированные автором, и список неправильных глаголов, сгруппированных для облегчения запоминания. Я веду подготовительные курсы для аспирантов и соискателей, поэтому необходимость в пояснениях такого рода возникает часто. А с этим пособием-справочником можно брать и рассказывать легко! Но опять же повторю: это не теоретическая фонетика и не монография на тему особенностей английских правил чтения.