Песнь о Гайавате: Генри Лонгфелло
6+
Поэма Генри Лонгфелло "Песнь о Гайавате" - классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата - сын прекрасной богини ночного неба и коварного индейского бога. Он с детства научился понимать природу, язык животных и птиц. Ему одному под силу великие подвиги во слав
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Поэма Генри Лонгфелло "Песнь о Гайавате" - классика американской литературы, в ее основе лежат сюжеты индейских легенд. Гайавата - сын прекрасной богини ночного неба и коварного индейского бога. Он с детства научился понимать природу, язык животных и птиц. Ему одному под силу великие подвиги во славу своего народа: победы над чудовищами, покорение рек и усмирение великого ветра. Волшебные мокасины, волшебные рукавицы и любовь самой прекрасной индейской девушки делают Гайавату самым великим воином всех племен. Романтика бескрайних прерий и скалистых каньонов, мелодичность индейских легенд покорили и великого писателя И. Бунина. Его перевод поэмы, удостоенный в 1903 году Пушкинской премии, считается непревзойденным до сих пор. Тонкие и выразительные иллюстрации X. Фишера проникнуты вниманием и любовью к индейским народам и их удивительной культуре.
Для среднего школьного возраста.
Для среднего школьного возраста.
Характеристики
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
805295
ISBN
978-5-6044570-8-5
Страниц
208 (Офсет)
Вес
400 г
Размеры
220x180x22 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7
Эксперты 1

Ольга Агапова
20 февраля 2023 в 6:05
Купила эту книгу с восхитительными рисунками.Но действительно ли её переводил И.Бунин?там много индейских слов, которые обозначают духов или животных,растения..."шух-шух-га" это аист или журавль? а медведя Бунин назвал "Мише-Намы" в честь русского мишки?Нет словарного перевода индейских слов--...
Понравилась рецензия?
Да

Leseratte
14 июля 2022 в 14:10
Плюсы - иллюстрации, перевод И.Бунина, потрет автора.
Минусы - бумага. Почему такая дешевая бумага, создающая ощущение невесомости книги? Второй существенный минус - отсутствие сносок с комментариями и пояснениями. В домашней библиотеке есть у меня книга Югорно, поэма, созданная на основе марийских преданий, песен. С...
Понравилась рецензия?
Да

Рост Ярославцева
17 февраля 2022 в 17:28








Хорошее издание поэмы с замечательными иллюстрациями в переводе Бунина. Плотная обложка и листы, удобная в использовании - не большая и не тяжелая.
Понравилась рецензия?
Да

Вика
1 февраля 2022 в 21:34














Я была очарована этой книгой, необычно написана. Песнь понравится даже тем, кто не особо увлекается поэзией. И будет интересно тем, кто хочет понять мышление 19-н. 20-го века.
Твердая обложка, кремовые листы, комфортный шрифт, множество иллюстраций практически через разворот страниц, в т.ч. 25 полностраничных иллюс...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Песнь о Гайавате"

А что было дальше, мама? Лучшие книжки для лучших людей
Май 2022 •
5 761