Козетта: Виктор Гюго
Cosette
6+
Начните знакомство с великим романом Виктора Гюго "Отверженные" с истории о маленькой Козетте.
Малышкой мать была вынуждена оставить её на воспитание жадному трактирщику Тенардье и его жене. Девочке жилось нелегко - она выполняла тяжёлую работу, ходила в обносках. Но вот однажды перед самым Р
Малышкой мать была вынуждена оставить её на воспитание жадному трактирщику Тенардье и его жене. Девочке жилось нелегко - она выполняла тяжёлую работу, ходила в обносках. Но вот однажды перед самым Р
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Начните знакомство с великим романом Виктора Гюго "Отверженные" с истории о маленькой Козетте.
Малышкой мать была вынуждена оставить её на воспитание жадному трактирщику Тенардье и его жене. Девочке жилось нелегко - она выполняла тяжёлую работу, ходила в обносках. Но вот однажды перед самым Рождеством в её жизни произошло чудо. Злая трактирщица отправила девочку на родник за водой. По дороге Козетта встретила Жана Вальжана. С этого момента её жизнь круто изменилась...
Для младшего школьного возраста.
Малышкой мать была вынуждена оставить её на воспитание жадному трактирщику Тенардье и его жене. Девочке жилось нелегко - она выполняла тяжёлую работу, ходила в обносках. Но вот однажды перед самым Рождеством в её жизни произошло чудо. Злая трактирщица отправила девочку на родник за водой. По дороге Козетта встретила Жана Вальжана. С этого момента её жизнь круто изменилась...
Для младшего школьного возраста.
Характеристики
Автор
Переводчик
Художник
Издательство
Серия
ID товара
746836
ISBN
978-5-9951-4389-5
Страниц
72 (Мелованная)
Вес
376 г
Размеры
244x202x8 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Черно-белые + цветные
Все характеристики
Пять причин купить
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 8

M Z
15 сентября 2023 в 0:19


Скажу честно, по моему от Гюго тут не осталось ничего! И дело не в переводе! Просто текст упрощен до уровня дет сада! Франки и Су заменены на «серебрянные монетки» У меня вопрос: зачем? Дети должны знать только Евро по мнению составителей?Еще странно что выкинули эпизод один из ключевых где Козетта спит в кровати супр...
Понравилась рецензия?
Да

Потерялся ник
9 ноября 2021 в 10:46
Не стану писать, что перевод ужасен, это дело вкуса. Но для сравнения посмотрите этот
https://www.labirint.ru/books/354039/
Понравилась рецензия?
Да

Анна Иванова
3 октября 2020 в 8:07
Книгу покупала для самостоятельного чтения школьнице 4 класс, по списку на лето. Искала именно адаптированный текст, т. к. оригиналиная часть романа Гюго явно не для 9 лет - начинается с тридцатистраничного описания военных действий Наполеона.
Книгу дочь прочитала на одном дыхании. Иллюстрации великолепны.
Понравилась рецензия?
Да

Ella Dmitrievna
3 октября 2020 в 6:55
Книга очень понравилась. Потрясающие иллюстрации. Купила для дочки 7.5 лет
Понравилась рецензия?
Да