Nick Harkaway: Gnomon

Near-future Britain is a state in which citizens are constantly observed and democracy has reached a pinnacle of `transparency.` Every action is seen, every word is recorded and the System has access to thoughts and memories.
When suspected dissident Diana Hunter dies in custody, it marks the first time a citizen has been killed during an interrogation. Mielikki Neith, a trusted state inspector, is assigned to find out what went wrong. Immersing herself in neural recordings of the interrogation, what she finds isn`t Hunter but rather a panorama of characters within Hunter`s psyche.
Embedded in the memories of these impossible lives lies a code which Neith must decipher to find out what Hunter is hiding. The staggering consequences of what she finds will reverberate throughout the world.

"Гномон" - фантастический роман Ника Харкуэя.
Это мир, в котором следят за каждым. Это мир, в котором демократия достигла абсолютной прозрачности. Каждое действие фиксируется, каждое слово записывается, а Система имеет доступ к мыслям и воспоминаниям своих граждан - всё во имя существования самого безопасного общества в истории.
Диана Хантер - диссидент, она живет вне сети в обществе, где сеть - это все. И когда ее задерживают по подозрению в терроризме, Хантер погибает на допросе. Но в этом мире люди не умирают по чужой воле, Система не совершает ошибок, и что-то непонятное есть в отчетах о смерти Хантер. Когда расследовать дело назначают преданного Системе государственного инспектора, та погружается в нейрозаписи допроса, и обнаруживает нечто невероятное - в сознании Дианы Хантер скрываются еще четыре личности.
Книга на английском языке.