Смятение (новая редакция): Элизабет Говард
Confusion
16+
4.6(8 оценок)6 рецензий
1942 год. Война набирает обороты, а хаос вокруг становится привычным. Казалеты разделены: кто-то в Лондоне под постоянной угрозой воздушных атак, кто-то в Суссексе, родовом поместье, где переживает трудное время. Каждый ищет силы для выживания и пытается разобраться в собственной жизни - даже во вре
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
1942 год. Война набирает обороты, а хаос вокруг становится привычным. Казалеты разделены: кто-то в Лондоне под постоянной угрозой воздушных атак, кто-то в Суссексе, родовом поместье, где переживает трудное время. Каждый ищет силы для выживания и пытается разобраться в собственной жизни - даже во время войны люди влюбляются, разочаровываются и ищут себя. Смятение охватывает каждого из Казалетов. В такое неспокойное время поддержка семьи необходима особенно остро.
2-е издание, исправленное.
2-е издание, исправленное.
Характеристики
Переводчик
Издательство
Серия
Цикл
Семья Казалет. 6 книг
ID товара
713295
ISBN
978-5-04-103464-1
Страниц
512 (Офсет)
Вес
514 г
Размеры
208x136x35 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Покрытие софттач
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Товар купленГузель Нуриева
20 июля 2021 в 21:10
Прикрепляю фото книги и страниц для ознакомления с изданием.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленОльга Савельева
9 апреля 2021 в 1:22
Крайне разочарована переводом третьей части после прекрасных первых двух! Косноязычие, вводные слова не к месту, корявое построение фраз. Некоторые предложения по несколько раз приходится перечитывать, чтобы понять смысл. И даже без оригинала чувствую, что некоторые слова переводчик просто не смог понять и адекватно п...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕкатерина
15 марта 2020 в 9:12
Книга отвратительная! И это не из-за сюжета, а из-за огромного количества невнятных предложений. Перевод ужасный. Такое чувство, что половину предложений просто загнали в Гугл-переводчик и даже не редактировали. Кстит, издание выше всяких похвал: приятнотактильная обложка, красивая, листы белые... Обидно, что внутри ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленСофья Ерофеевская
9 марта 2020 в 13:35
Эта книга – третий том прекрасной, нежно мною любимой семейной саги о большой традиционной английской семье Казалетов. События всей книжной серии начинаются еще до Второй мировой войны, а конкретно этот том рассказывает о том, как Казалеты пережили разгар войны и в каком настроении встречают ее стремительно приближающ...
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
5Что читать вместе с книгой "Смятение (новая редакция)"
По любви. Книги, которые дарят надежду
Апрель 2020 • 
19 208
19 208