Аннетт Мари: Алая зима
Red Winter
Аннотация к книге "Алая зима"
Эми - камигакари. В считанные месяцы ее жизнь в качестве смертной девушки подойдет к концу, и она станет сосудом для божества. Эми тщательно оберегают от тех, кто стремится ее уничтожить, а сама она без устали готовит разум, тело и душу для единения с богиней - еще ни на миг не усомнившись в предрешенной судьбе.
Широ - ёкай, земной дух, враг богини, с которой вскоре сольется Эми. Каждый его шаг окутан тайнами, а в рубиновых глазах блестит лукавство, коим она не обладает и коему не осмеливается доверять. Однако Эми спасла ему жизнь, и теперь, пока сей долг не отплачен, Широ в ее распоряжении - желает она того или нет.
В день их встречи все, во что Эми верит, вдруг рушится, летит прочь, словно снежинки на зимнем ветру. Она впервые жаждет изменить судьбу - но как можно перекроить то, что неизбежно? Единственной надеждой Эми в противостоянии с мощью богов становится Широ... и, кроме этой надежды, у нее нет больше ничего.
Эми – камигакари, человек, принимающий в свое тело...
Эми - камигакари. В считанные месяцы ее жизнь в качестве смертной девушки подойдет к концу, и она станет сосудом для божества. Эми тщательно оберегают от тех, кто стремится ее уничтожить, а сама она без устали готовит разум, тело и душу для единения с богиней - еще ни на миг не усомнившись в предрешенной судьбе.
Широ - ёкай, земной дух, враг богини, с которой вскоре сольется Эми. Каждый его шаг окутан тайнами, а в рубиновых глазах блестит лукавство, коим она не обладает и коему не осмеливается доверять. Однако Эми спасла ему жизнь, и теперь, пока сей долг не отплачен, Широ в ее распоряжении - желает она того или нет.
В день их встречи все, во что Эми верит, вдруг рушится, летит прочь, словно снежинки на зимнем ветру. Она впервые жаждет изменить судьбу - но как можно перекроить то, что неизбежно? Единственной надеждой Эми в противостоянии с мощью богов становится Широ... и, кроме этой надежды, у нее нет больше ничего.
Эми – камигакари, человек, принимающий в свое тело дух божества. С раннего детства она живет в храме и, следуя строгим правилам и ритуалам, готовится стать сосудом для богини Аматэрасу – вестницы радости и весны, повелительницы вихрей и бурь.
Однажды Эми спасла жизнь лукавому ёкаю Широ – духу земного царства, - и теперь он в долгу перед девушкой. В день их встречи Эми узнает правду о собственном предназначении и впервые мечтает изменить свою судьбу. Бросив вызов богам, героиня отправляется в путешествие - а сопровождает ее таинственный кицунэ…
Иллюстрации к книге Аннетт Мари - Алая зима
Рецензии на книгу «Алая зима»
Еще одна книга, которая попадает в "любимые" однозначно. "Алая зима" меня очаровала, загипнотизировала своей культурой, сюжетом, диалогами и иллюстрациями. Хочется поскорее рассказать вам о ней и, быть может, после моей рецензии вы тоже захотите прочитать ее и погрузиться в эту замечательную историю, наполненную японской культурой.
Первое, что хочется сказать, это оформление. Красивая обложка, иллюстрации, глоссарий со всеми пояснениями, все просто на высшем уровне.
В...
Первое, что хочется сказать, это оформление. Красивая обложка, иллюстрации, глоссарий со всеми пояснениями, все просто на высшем уровне.
В книжном мире существует 2 вида богов: небесные Амацуками - четверо самых могущественных ками, которые правят в небесном царстве под названием Такамахара. Их имена - Изанаги, Изанами, Аматэрасу и Цукиёми, а также земные Куницуками - четверо самых могущественных ёкаев, которые правят в Цучи (Цучи - это земное царство духов, где живут ёкаи, существующее параллельно миру людей и его отражающее), земном царстве духов: Сарутахико, Узумэ, Сусаноо и Инари.
Честно скажу, про культуру Японии я не знаю толком ничего, мой максимум - это любовь к полнометражным аниме-фильмам, которые я люблю посмотреть ("Унесенные призраками", "Ходячий замок", "Воспоминания о Марни" и другие). Поэтому я мало что понимала во время прочтения книги, но в конце книги дается глоссарий, где даются все расшифровки (например, что такое "косодэ" или "ки"). Поэтому если вы боитесь браться за эту книгу из-за того, что вы не знаете культуру Японии и не понимаете этих названий, то теперь это не оправдание, в книге все прекрасно объясняется и никаких трудностей при чтении не испытываешь!
Но и хотелось бы рассказать немного о сюжете в книге: главная героиня Эми - камигакари (человек, принимающий в свое тело дух ками). Девушку отметили божественным знаком в 8 лет и с того момента она готовилась к тому, чтобы слиться с одним из небесных Амацуками - Аматэрасу. Десять лет девушка придерживалась специальной диеты, молилась ками, отвергала все, что могло навредить ей достичь состояние духовного равновесия и чистоты. Поэтому ей нельзя ездить верхом, скушать жирный и вредный гамбургер, поцеловать понравившегося мальчика и еще куча глупых других запретов. Девушку готовили к великой цели - стать сосудом для божества. Вот только спросили ли об этом Эми, хочет ли она? Главная героиня была согласна делить свое тело с Аматэрасу. Из всех мико (Мико - служительница храма) Аматэрасу выбрала именно ее, оставила на ней свой знак и отдавала ей свою духовную энергию и жизненную силу. Это великая честь, поэтому кто она такая, чтобы отвергать такой божественный подарок? Но эти же "боги" попросту подставили главную героиню, и Эми узнает об этой "подставе" за 2 месяца до обряда, когда отказаться уже нельзя. Как нельзя кстати здесь будет уместно сказать "лучше горькая правда, чем сладкая ложь". Не хочу писать спойлеры о том, что узнала Эми, но правда больно уколола не только главную героиню, но и меня. Даже в книгах жизнь - такая несправедливая штука. Но после "часа Х" девушка больше не хочет просто плыть по течению, она берет судьбу в свои руки. Если раньше Эми была смиренная, правильная, тихая девушка, то после того, как девушка узнает правду, она начинает показывать свои коготки, что не может не порадовать. Люблю бойких главных героинь)
На протяжении книги мы можем увидеть, как Эми вначале была тише воды, ниже травы, а в конце книги она же - девушка, которая будет бороться не только с собственной судьбой до последнего, но и с опасными духами, которые могут ей навредить. И это боевая натура девушки завела ее в лес и познакомила с кицунэ (Кицунэ - ёкай-лис). Эми спасла этого плута от плохого ёкая и теперь лисенок у нее в долгу.
"- Я перед тобой в долгу. Назови свое желание, и я его исполню.
- Ж-желание? - едва не утратила дар речи Эми.
Кицунэ вновь ухмыльнулся.
- Услуга за услугу, малышка-мико. Сказал же, я перед тобой в долгу.
- А... ох. Ладно. - Ее щеки вспыхнули. - Меня зовут не "малышка-мико".
- Девица-мико-из-храма-Аматэрасу?
- Меня зовут Эми, - сухо произнесла она, даже не улыбнувшись.
Ухмылка кицунэ стала шире. Представляться по имени было неприлично, однако Эми не хотела раскрывать ему свою фамилию - ведь даже ёкай из гор мог слышать о камигакари Кимуре.
- Эми, - промурлыкал кицунэ, и ее лицо опять запылало.
Она стиснула зубы.
- А у тебя имя есть?
- У меня? - Лисьи уши дернулись. - Можешь звать меня Широ.
- Широ, - недоверчиво повторила Эми. Не то чтобы имя ей не понравилось, но одним из его значений как раз было "белый". Почему-то она сомневалась, что кицунэ действительно так звали."
Широ - это не лисенок, это чертенок с ушками на макушке! Но какой же, черт возьми, притягательный лис! Не знаю, что со мной, но если подумать, то все мои любимые книжные герои - сверхъестественные существа. Инопланетянин, Кронпринц Ада, Фейри, теперь вот ёкай-лис. Но все авторы наделяют их таким характером, отдают им такие реплики в книге, что влюбиться невозможно. Каждый раз в голове представляла, как Широ ухмыльнется, начнет смущать Эми или же обхватит ее за талию так, что у девушки замирает сердце, и она начинает думать о его губах.
Было очень весело наблюдать за тем, как Эми от нескольких фраз Широ становится пунцовой, пытается совладать со своими чувствами, мысленно одергивает себя, а этот плут наблюдает своими рубиновыми глазами за ней и улыбается, показывая свои острые лисьи зубы.
Книга интересная. Никогда еще не читала серию книг, где так интересно бы описывали культуру Японии. Спасение Эми от обряда; снятие проклятия с Широ; расследование, почему земные Куницуками пропали; опасные драки. Прекрасное произведение, жду с нетерпением 2 книгу!! И посмотрите какие иллюстрации, глаз не оторвать!
Даже не знаю, что и сказать...
Книга попала на мою полку благодаря яркой обложке, интересной аннотации и иллюстрациям, которые бывают не в каждой подобной книге. Ну и, разумеется, японский антураж. Только вот по ходу чтения нахлынуло разочарование: как в книге с такими бесподобными иллюстрациями мог оказаться такой корявый текст? Я впервые читала книгу с таким количеством ошибок на один квадратный сантиметр. Опечатки, ошибки словоупотребления и описания на уровне фанфика, написанного...
Книга попала на мою полку благодаря яркой обложке, интересной аннотации и иллюстрациям, которые бывают не в каждой подобной книге. Ну и, разумеется, японский антураж. Только вот по ходу чтения нахлынуло разочарование: как в книге с такими бесподобными иллюстрациями мог оказаться такой корявый текст? Я впервые читала книгу с таким количеством ошибок на один квадратный сантиметр. Опечатки, ошибки словоупотребления и описания на уровне фанфика, написанного школьницей, встречаются практически на каждой странице. Редакторы, видимо, решили, что раз в книге есть заманчивые иллюстрации, присутствует японская мифология, то можно не трогать текст. Такое чувство, будто пихнули чистый перевод. Халтура редакторов на каждой странице, спешите видеть:
Стр. 280 Бросившись к нему, Эми успела его поддержать (морально? С пипидастрами?). Широ тяжело привалился к ней. (Почему нельзя было написать Эми успела удержать его. Широ навалился на неё?)
Стр. 281 …кровотечение не думало останавливаться (как кровотечение может думать?)
Катсуо опустил катану и скользнул взглядом от неё и Широ к двум мёртвым ёкаям поодаль (до ужаса перегруженное предложение, проще было написать, что его взгляд скользнул по мёртвым ёкаям).
Стр. 284 В груди поселилась боль (с новосельем её)
Стр. 289 Катсуо сжал колени ладонями (интересно, а чем ещё можно что-то сжимать? Ладони явно лишние)
Она смяла в руках одеяло (аналогичный вопрос)
Он прижимал к лицу ладони и глубоко дышал (лучше бы он закрывал ладонями лицо)
Стр. 295 Фуджимото выпрямился во весь невпечатляющий рост, красный от злости (красный от злости рост – шикарно)
Стр. 283
- Ты, – нараспев произнес он, - помогаешь мне спасть (спасти, наверное же..) кицуне жизнь. (И нараспев как-то неуместно смотрится).
Стр. 285
На его лице и тыльной стороне ладоней (почему нельзя было написать поверх кистей?)
Стр. 298 …наотмашь ударил по лицу тыльной стороной ладони (опять эта тыльная сторона. Почему нельзя написать просто влепил пощёчину?)
Стр. 301 Своим вечным присутствием он омрачал её детство (главная героиня уже не ребенок, может, омрачил?)
Стр. 306 Эми заключила с ним уговор (договор…)
Стр. 307 …запуская руки в противоположные рукава (зачем тут писать противоположные?)
Стр. 308 Катсуо освободится и бросился за ней (освободился)
Стр. 315 Юмэй осознанно не пропустил её сквозь барьер, и спуститься он не намерен (спускаться)
Самые низкие ветки висели над её головой (как ветки могут висеть? На чем они висят?)
Стр. 316 Она поднялась достаточно высоко, чтобы зацепиться за нижнюю ветку и влезть на ней (залезть)
Контуры дерева… (очертания?)
Стр. 317 А на единственном более-менее свободном клочке пространства у дальней стены на подстилке из одеял и под ещё одним, шерстяным, лежал Широ (стена на подстилке из одеял…)
…сдвинула пряди (подняла пряди)
стр. 345 За левым плечом, спрятав ладони в противоположных рукавах...(без комментариев)
С мучительным усилием она села на пятки.
И такого ооочень много. Не вытерпела на половине книги и стала просто выписывать перлы. Находила ещё "Широ коснулся челюсти Эми". Челюсти, Карл! Почему не щеки???? Таких кошмарных описаний я ещё нигде не видела.... читать было невозможно.
Единственное, что вывозило этот текст, так это сюжет. Ещё меня порадовал Широ, очень много умилительных моментов с ним. На этом положительные эмоции заканчиваются.
Читая, я всё больше видела аниме. Оно там проявляется в поведении героев: эти смущения от прикосновений (особенно описания этих моментов), сжимание одежды и так далее - всё это присуще именно аниме, тк там эмоции гипертрофированы. Ничего не имею против аниме, сама его смотрю и люблю, но в книгах для меня это неприемлемо. Так что Аннет Мари, скорее, вдохновлялась аниме вроде "Инуяша" или "Очень приятно, Бог" и другими, где присутствуют лисе мальчики с ушками. Эмоции героев просто наводили на чувство, будто я читаю адаптированное под чтение аниме...
Подводя итоги, скажу лишь, что если вы человек, как минимум, читающий и, как максимум, пишущий, то лучше обойдитесь без "Алой Зимы". Если вам не принципиально качество текста, то книга вам вполне зайдет.
Мне же всё впечатление испортил именно текст, поэтому покупать другие части я не буду. Прочитаю электронную версию, если будет настроение, а платить редакторам и тем, кто занимался книгой я не собираюсь - не за что.
Я просто влюблена в эту книгу! Читала ее ещё до выхода в России, и безумно рада, что появилась возможность купить печатную версию на русском языке! Обложка потрясающая, сама книга в твёрдом переплете, с белыми страницами хорошего качества + невероятный бонус в виде изображений ключевых моментов по мере чтения! Также в конце присутствуют глоссарий, странички об авторе и художнике, так что спасибо издателям, они реально постарались!
Касаемо самой серии - это одна из лучших фантастических...
Касаемо самой серии - это одна из лучших фантастических историй, которые я читала! Очень интересное повествование и задумка, а именно сплетение японской мифологии с миром магии и, конечно, с безумно милой историей любви. В общем, всем советую! Надеюсь, что в скором времени выйдет вторая часть на русском :)
Где купить эту книгу? В обычном магазине или через Интернет? Заказывайте в "Лабиринте"! У нас Вы можете купить книгу дешевле, а получить быстрее, чем где бы то ни было. Сделать правильный выбор Вам помогут рецензии покупателей, а также дополнительные материалы: отрывки, фото и иллюстрации.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.