Сакариас Топелиус: Подарок тролля: сказки

Нужно сказать, я познакомился со скандинавскими сказками совсем недавно, уже во взрослом возрасте. Так что какой-то ностальгической привязанности к ним, а тем более к конкретным сборникам - у меня нет. Сначала прочел несколько сказок из чудного сборника (Золотая книга сказок всех стран и народов, 1994), а затем мы обзавелись книгой Асбьёрнсен “На восток от солнца, на запад от луны” (решили взять оригинал - в нем хоть и страницы тоньше, но печать двухцветная). И я был впечатлен. Выросший на...

С детства люблю сказки Сакариаса Торелиуса. Они невероятные, такие по-фински холодные и загадочные.
Сказки даны в переводе Л.Брауде, что и повлияло на мое решение о приобретении. Это перевод «моего детства», встречала эти сказки в другом переводе - не могу читать совершенно.
В начале книги есть статья Л.Брауде об авторе
Содержание и примеры иллюстраций прикладываю в фотографиях.
Очень хочется, конечно, чтобы все сказки С.Топелиуса были изданы в одной книге. не знаю, дождусь ли такого...